15秒でわかる
- A polite way to offer assistance to anyone.
- Essential for customer service and social kindness.
- Use a rising intonation to sound friendly.
意味
This is a friendly way to offer your assistance to someone. You use it when you see someone struggling or when you are working in a shop.
主な例文
3 / 7Seeing a friend with heavy groceries
Those bags look heavy, can I help you?
Those bags look heavy, can I help you?
Working at a clothing store
Welcome to our shop! Can I help you find something?
Welcome to our shop! Can I help you find something?
A stranger looking at a map
You look a bit lost, can I help you?
You look a bit lost, can I help you?
文化的背景
In the US, 'Can I help you?' is often said very quickly and with a high level of enthusiasm. It is part of the 'customer is king' philosophy. If an employee doesn't say it, they might be considered rude. In the UK, the phrase is common but sometimes 'May I help you?' or 'Are you alright there?' is used. British service can be slightly more reserved, waiting for the customer to look like they need help before asking. While the English phrase is used in international shops, the cultural equivalent is much more formal. In Japan, staff might bow and use very humble language that goes beyond a simple 'Can I help you?'. Hospitality is a core value. Offering help is not just a job requirement but a social duty. You might be offered tea or coffee along with the question 'Can I help you?'.
Smile while saying it
In English-speaking cultures, this phrase is 50% words and 50% body language. A smile makes it a kind offer; a frown makes it a suspicious question.
Don't forget the 'I'
Saying 'Can help you?' sounds like 'broken' English. Always include the 'I'.
15秒でわかる
- A polite way to offer assistance to anyone.
- Essential for customer service and social kindness.
- Use a rising intonation to sound friendly.
What It Means
This phrase is the ultimate 'helping hand' in English. It is simple, direct, and very kind. When you say Can I help you?, you are asking if the other person needs support. You are opening a door for them to ask for a favor. It shows you are paying attention to their needs.
How To Use It
Use it when you see a friend carrying heavy bags. Use it when a colleague looks confused at their computer. You can also use it as a question when you enter a room. Just keep your voice rising at the end. This makes it sound like a genuine offer. If your voice goes down, it might sound like you are annoyed!
When To Use It
This works perfectly in shops or restaurants. If you work there, it is your go-to greeting. Use it with strangers who look lost on the street. Use it at home when your partner is cooking a big meal. It is great for building rapport quickly. It also works in professional emails when a project is starting.
When NOT To Use It
Do not use it if someone is clearly busy and in a 'flow' state. They might find the interruption annoying. Avoid using it with a sarcastic tone. If you say it while rolling your eyes, it means 'Why are you bothering me?'. Also, if someone is having a private conversation, don't jump in with this. It can feel like eavesdropping. Let people have their space unless they look truly stuck.
Cultural Background
In English-speaking cultures, offering help is a social lubricant. It shows you are a 'team player.' In the UK and USA, shop assistants will say this almost immediately. Sometimes they say it even if you just want to look around. It is a sign of good service. It is also a way to be polite without being too personal.
Common Variations
If you want to be more casual, try Need a hand?. For a more formal setting, use May I assist you?. In a very relaxed way, you might just say Can I help?. If you are in a rush, Anything I can do? works well. Each one changes the 'vibe' but keeps the same helpful heart.
使い方のコツ
This is a neutral phrase suitable for almost any situation. The key is your tone of voice—keep it light and rising to ensure it sounds like a kind offer rather than a challenge.
Smile while saying it
In English-speaking cultures, this phrase is 50% words and 50% body language. A smile makes it a kind offer; a frown makes it a suspicious question.
Don't forget the 'I'
Saying 'Can help you?' sounds like 'broken' English. Always include the 'I'.
Use 'How'
If you are 100% sure they need help, use 'How can I help you?' instead. It sounds more professional.
The 'No' is okay
If someone says 'No thanks, I'm just looking,' don't take it personally! It's a standard response in shops.
例文
7Those bags look heavy, can I help you?
Those bags look heavy, can I help you?
A very common way to show you care about a friend's physical effort.
Welcome to our shop! Can I help you find something?
Welcome to our shop! Can I help you find something?
Standard professional greeting for retail staff.
You look a bit lost, can I help you?
You look a bit lost, can I help you?
A kind way to approach someone in public.
That looks tricky, can I help you with those numbers?
That looks tricky, can I help you with those numbers?
Shows teamwork in an office environment.
Oh, hello! Can I help you?
Oh, hello! Can I help you?
A polite way to ask why someone has come to see you.
Stop struggling and let me try! Can I help you?
Stop struggling and let me try! Can I help you?
Lighthearted and helpful between family members.
I'm so sorry you're sad. Can I help you with anything at all?
I'm so sorry you're sad. Can I help you with anything at all?
Used to offer emotional support.
自分をテスト
Complete the sentence with the correct words.
____ I ____ you with your bags?
We use the modal 'Can' followed by the base form of the verb 'help'.
Which sentence is the most natural way to offer help in a shop?
A customer walks into your store. What do you say?
'Can I help you?' is the standard, polite greeting in retail.
Fill in the missing line in the dialogue.
Stranger: (Looking at a map and looking confused) You: ____________________? Stranger: Yes, please! Where is the train station?
This is the perfect situation to offer assistance to someone who looks lost.
Match the phrase to the correct situation.
Match 'Can I help you?' with its most likely context.
While it can be used in many places, it is the 'signature' phrase of retail.
🎉 スコア: /4
ビジュアル学習ツール
練習問題バンク
4 問題____ I ____ you with your bags?
We use the modal 'Can' followed by the base form of the verb 'help'.
A customer walks into your store. What do you say?
'Can I help you?' is the standard, polite greeting in retail.
Stranger: (Looking at a map and looking confused) You: ____________________? Stranger: Yes, please! Where is the train station?
This is the perfect situation to offer assistance to someone who looks lost.
Match 'Can I help you?' with its most likely context.
While it can be used in many places, it is the 'signature' phrase of retail.
🎉 スコア: /4
よくある質問
10 問No, it is very polite. However, if you say it with a mean face or a loud voice, it can sound like you are asking 'Why are you here?'.
For A1 learners, 'Can' is perfect. It is used 90% of the time. 'May' is only for very formal places like expensive hotels.
If you need help, say 'Yes, please. I am looking for...'. If you don't, say 'No, thank you. I'm just looking.'
Yes! It shows you are a helpful and proactive employee.
It is always 'Can I help you?'. Never use 'to'.
Yes, if they look like they have a problem (lost, dropped something, etc.).
No. 'What's up?' is a greeting. 'Can I help you?' is an offer of assistance.
Yes, but 'Please let me know if I can help you' is more common in writing.
It is their job to make sure you find what you want to buy!
Yes, but it is very informal. Use it only with friends.
関連フレーズ
May I help you?
similarA more formal version of the same offer.
How can I help you?
builds onAssumes the person needs help and asks for the specific way.
Need a hand?
specialized formAn informal way to offer physical help.
What can I do for you?
similarA friendly, open-ended offer of service.
Are you being helped?
similarAsking if another staff member is already assisting you.