Grammar Rule in 30 Seconds
To say something is 'less than' something else, use the formula: Menos + [adjective/adverb/noun] + que.
- Use 'menos' before the adjective, adverb, or noun: 'Menos caro que' (Less expensive than).
- Always use 'que' to connect the two things being compared: 'Menos grande que' (Smaller than).
- The adjective must agree in gender and number with the noun: 'Menos alta que' (Less tall than).
Overview
menos... que は、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われます。日本語では「AはBより～ではない」や「AはBほど～ではない」と表現しますが、スペイン語ではこの menos... que を使うことで、非常にシンプルかつ論理的に比較を行うことができます。que がその役割を果たします。例えば、「この本はあの本より面白くない」と言うとき、日本語では「面白くない」という否定形を述語に使いますが、スペイン語では形容詞の前に menos を置くことで「～より程度が低い」という比較の形を作ります。この「否定ではなく、比較の構造で程度を表現する」という考え方は、日本語話者にとって最初は少し新鮮に感じるかもしれません。menos... que をマスターすることで、単なる「好き・嫌い」や「良い・悪い」を超えて、「このカフェはあそこより静かだ」「最近は以前より仕事が少ない」といった、ニュアンスを含んだ具体的な状況説明が可能になります。A2レベルの皆さんにとって、この表現は自分の語彙力を一段階引き上げ、より自然なスペイン語を話すための強力な武器となります。文法的なルールをしっかり理解し、頭の中で日本語の構造と結びつけながら、着実に身につけていきましょう。menos... que の構造を理解する鍵は、menos が「不変の副詞」であるという点です。日本語の「より」は助詞であり、形を変えませんが、スペイン語の menos も同様に、後ろに来る言葉が何であれ、性や数によって変化することはありません。常に menos のままです。que は「～よりも」という意味を持つ接続詞であり、比較の基準点を示す役割を担います。- 1形容詞との組み合わせ：
La mesa es menos grande que el armario（そのテーブルは戸棚より大きくない）。ここで重要なのは、形容詞grandeが主語のLa mesa（女性単数）に合わせて変化する点です。日本語には「形容詞の性数一致」という概念がないため、ここは間違いやすいポイントです。形容詞はあくまで「比較される対象（主語）」に合わせるというルールを忘れないでください。
- 1副詞との組み合わせ：
Ella canta menos frecuentemente que su hermana（彼女は妹より頻繁に歌わない）。副詞はもともと変化しない言葉なので、menosと組み合わせても形は変わりません。日本語の「より頻繁に」と同じ感覚で使えます。
- 1名詞との組み合わせ：
Tengo menos paciencia que tú（私は君より忍耐力がない）。ここではmenosが数量の少なさを表します。日本語では「少ない」という形容詞を最後に置くことが多いですが、スペイン語ではmenosを名詞の前に置くことで、「～という名詞の量が少ない」ことを示します。
- 1数字との特別なルール：これが最も日本語と異なる点です。数字が来る場合、
queではなくdeを使います。Cuesta menos de diez euros（10ユーロ以下だ）。日本語では「10ユーロより少ない」と自然に言えますが、スペイン語では比較のqueではなく、数字の境界線を示すdeを使うというルールがあります。これは「～以下」という限定的な意味を強調する際に非常に役立ちます。
El libro es menos interesante que la película. | その本は映画より面白くない。 |Él corre menos rápidamente que yo. | 彼は私より速く走らない。 |Tengo menos tiempo que tú. | 私は君より時間がない。 |Cuesta menos de diez euros. | 10ユーロ以下です。 |El coche es menos caro que el mío. |La casa es menos cara que la tuya. |Los libros son menos caros que los suyos. |Las sillas son menos caras que las mías. |menos... que は、単に劣っていることを示すだけでなく、期待値とのギャップを表現する際にも非常に便利です。例えば、仕事で「予想していたよりも簡単だった」と言いたいとき、El trabajo fue menos difícil de lo que pensaba と表現できます。これは日常会話で非常に頻繁に使われるフレーズです。Este teléfono es menos práctico que el anterior と言えば、相手に明確に自分の不満や現状を伝えることができます。日本語では「～の方がいい」という肯定的な比較を好む傾向がありますが、スペイン語では「～より劣る（＝あまり良くない）」という表現を使い分けることで、より客観的で正確な評価を伝えることができます。Quiero gastar menos de cien euros と言えば、数字の制約を明確に相手に伝えることができます。このように、menos... que は自分の意思や状況をコントロールするための重要なツールなのです。- 1
queの代わりにdeを使ってしまう（数字以外の場合）：
de と混同しがちです。しかし、比較対象が人や物である場合は必ず que を使います。Es menos caro de mi hermano と言うと間違いです。正しくは Es menos caro que mi hermano です。- 1形容詞の性数一致を忘れる：
La mesa es menos grande は良いですが、もし形容詞が pequeño のような変化する単語の場合、La mesa es menos pequeña と女性形にする必要があります。- 1
menosを比較対象の後ろに置いてしまう：
menos が形容詞の前に来ます。La mesa menos grande que el armario ではなく、La mesa es menos grande que el armario と動詞を入れることを忘れないでください。menos... que（劣等比較）以外にも、más... que（優等比較）や tan... como（同等比較）があります。これらを比較表で整理しましょう。más... que | ～より多い/～より～だ | more than |menos... que | ～より少ない/～より～でない | less than |tan... como | ～と同じくらい～だ | as... as |más か menos かを明確に選ぶ必要があります。また、同等比較では que ではなく como を使うという点も注意が必要です。これらをセットで覚えることで、比較表現の幅が一気に広がります。menos の後に形容詞が来る場合、必ず動詞が必要ですか？ser や estar などの動詞が必要です。比較の文は「AはBである」という主語と述語の関係がベースにあるからです。que yo や que tú と続けます。Es menos alto que yo（彼は私より背が低い）のように、非常にシンプルに表現できます。menos は名詞の数（単数・複数）によって変化しますか？menos は名詞の数に関係なく常に menos です。menos libros（本が少ない）も menos dinero（お金が少ない）も同じです。安心してください！Comparative Structure Table
| Subject | Verb | Comparative | Quality/Noun | Connector | Target |
|---|---|---|---|---|---|
|
El coche
|
es
|
menos
|
caro
|
que
|
la moto
|
|
Ella
|
es
|
menos
|
alta
|
que
|
él
|
|
Nosotros
|
tenemos
|
menos
|
libros
|
que
|
ellos
|
|
Ellos
|
corren
|
menos
|
rápido
|
que
|
nosotros
|
|
La casa
|
es
|
menos
|
grande
|
que
|
el piso
|
|
Hoy
|
hay
|
menos
|
gente
|
que
|
ayer
|
Common Comparative Phrases
| Phrase | Meaning |
|---|---|
|
Menos que
|
Less than
|
|
Menos de lo que
|
Less than (before a verb)
|
|
Menos de
|
Less than (before a number)
|
Meanings
This structure is used to express that one entity possesses a quality or quantity to a lesser degree than another.
Adjective Comparison
Comparing qualities of two nouns.
“Ella es menos tímida que su hermano.”
“El libro es menos interesante que la película.”
Noun Comparison
Comparing the quantity of items.
“Tengo menos dinero que tú.”
“Hay menos gente que ayer.”
Adverb Comparison
Comparing the frequency or manner of actions.
“Él corre menos rápido que ella.”
“Ellos hablan menos frecuentemente que nosotros.”
Reference Table
| 種類 | 構造 | スペイン語の例 | 日本語の意味 |
|---|---|---|---|
|
形容詞
|
menos + adj + que
|
Él es menos alto que yo.
|
彼は私より背が低いです。
|
|
名詞
|
menos + noun + que
|
Tengo menos dinero que tú.
|
私はあなたよりお金が少ないです。
|
|
副詞
|
menos + adv + que
|
Ella corre menos rápido que él.
|
彼女は彼より速く走りません。
|
|
動詞
|
verb + menos que
|
Estudio menos que antes.
|
私は以前より勉強しません。
|
|
数字
|
menos de + number
|
Cuesta menos de veinte euros.
|
それは20ユーロ未満です。
|
|
女性複数形
|
menos + adj(f/p) + que
|
Ellas son menos bajas que él.
|
彼女たちは彼より背が低くありません。
|
フォーマル度スペクトル
El vehículo es menos costoso que la bicicleta. (Buying a vehicle)
El coche es menos caro que la bicicleta. (Buying a vehicle)
El carro es menos caro que la bici. (Buying a vehicle)
El coche sale menos que la bici. (Buying a vehicle)
「Menos」で何を比較できる？
形容詞（性質）
- rápido fast
- caro expensive
名詞（量）
- dinero money
- tiempo time
副詞（行動）
- tarde late
- frecuentemente frequently
強さのレベルを比較する
「Que」と「De」の選び方
特定の数字と比較していますか？
人、物、または性質と比較していますか？
日常生活での例
テック
- • Menos batería que...
- • Menos gigas que...
ソーシャル
- • Menos likes que...
- • Menos mensajes que...
仕事
- • Menos estrés que...
- • Menos reuniones que...
レベル別の例文
El perro es menos grande que el gato.
The dog is less big than the cat.
Hoy hace menos calor que ayer.
Today it is less hot than yesterday.
Este libro es menos largo.
This book is less long.
Tengo menos dinero.
I have less money.
La película es menos interesante que el libro.
The movie is less interesting than the book.
Ella es menos alta que su hermana.
She is less tall than her sister.
Comemos menos carne que antes.
We eat less meat than before.
Hay menos gente en la tienda.
There are fewer people in the store.
El proyecto fue menos exitoso de lo que esperábamos.
The project was less successful than we expected.
Habla menos rápidamente que su profesor.
He speaks less quickly than his teacher.
Es menos probable que llueva hoy.
It is less likely to rain today.
Tenemos menos opciones de las que pensamos.
We have fewer options than we thought.
La situación es menos compleja de lo que parece a primera vista.
The situation is less complex than it seems at first glance.
Su actitud fue menos profesional de lo esperado.
His attitude was less professional than expected.
Es menos frecuente encontrar este tipo de errores.
It is less frequent to find this type of error.
El impacto económico fue menos severo de lo previsto.
The economic impact was less severe than predicted.
Resulta menos evidente la relación entre ambos conceptos.
The relationship between both concepts is less evident.
Es menos plausible que la teoría sea correcta.
It is less plausible that the theory is correct.
Su discurso fue menos elocuente de lo que acostumbra.
His speech was less eloquent than he is accustomed to.
La solución propuesta es menos viable de lo que se planteó inicialmente.
The proposed solution is less viable than initially suggested.
La obra es menos pretenciosa de lo que la crítica sugiere.
The work is less pretentious than the critics suggest.
Es menos factible implementar cambios estructurales a corto plazo.
It is less feasible to implement structural changes in the short term.
Su comportamiento fue menos errático de lo que cabría esperar.
His behavior was less erratic than one might expect.
La interpretación es menos ambigua de lo que parece.
The interpretation is less ambiguous than it seems.
間違えやすい
Learners use 'menos' when they should use 'menor' (adjective).
Learners use 'de' for all comparisons.
Mixing up the direction of the comparison.
よくある間違い
Es menos grande de la silla.
Es menos grande que la silla.
Es menos grande que el silla.
Es menos grande que la silla.
Es menor grande que la silla.
Es menos grande que la silla.
Es menos que grande.
Es menos grande que.
Tengo menos de libros.
Tengo menos libros.
Es menos alto que la mesa.
Es menos alta que la mesa.
Es menos que yo.
Es menos que yo (in some contexts) or Es menos [adj] que yo.
Es menos de lo que pensaba.
Es menos de lo que pensaba.
Es menos mejor que.
Es peor que.
Es menos grande de lo que es.
Es menos grande de lo que parece.
Es menos menos que.
Es menos que.
Es menos que el otro es.
Es menos que el otro.
Es menos de pequeño.
Es menos pequeño.
Es menos de lo que debería.
Es menos de lo que debería ser.
文型パターン
___ es menos ___ que ___.
Tengo menos ___ que ___.
Es menos ___ de lo que ___.
La situación es menos ___ de lo que ___.
Real World Usage
Este filtro es menos natural que el otro.
Llego menos tarde que ayer.
Tengo menos experiencia, pero más ganas.
El hotel es menos caro que el centro.
Esta pizza es menos grande que la anterior.
El resultado es menos significativo de lo previsto.
数字の落とし穴
丁寧さの裏技
記憶のフック
Smart Tips
Ensure 'menos' is followed by the noun and then 'que'.
Check gender agreement of the adjective.
Use 'de lo que' to connect the comparison to the verb.
Switch to 'de' instead of 'que'.
発音
Stress on 'menos'
The stress falls on the 'e' in 'menos'.
Comparative statement
El coche es menos caro ↗ que la moto ↘.
Rising intonation on the first part, falling on the second.
暗記しよう
記憶術
Think of a 'Minus' sign. Menos = Minus. If you have a minus sign, you have less!
視覚的連想
Imagine a scale. On the left side, put a tiny mouse. On the right side, put a giant elephant. The mouse is 'menos grande' than the elephant.
Rhyme
Para decir que algo es menos, usa 'menos' y luego 'que', ¡es lo que debes saber, ya lo vas a entender!
Story
Juan wanted to buy a car. He saw a Ferrari and a small Fiat. He said, 'El Fiat es menos caro que el Ferrari'. He bought the Fiat and saved his money.
Word Web
チャレンジ
Look around your room. Pick two objects and write one sentence using 'menos... que' to compare them.
文化メモ
In Spain, 'coche' is the standard word for car.
In Mexico, 'carro' is more commonly used for car.
In Argentina, 'auto' is often used for car.
The word 'menos' comes from the Latin 'minus'.
会話のきっかけ
¿Qué es menos difícil, el español o el inglés?
¿Es tu ciudad menos grande que Madrid?
¿Crees que el trabajo remoto es menos productivo?
¿Es la tecnología menos humana hoy en día?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
El coche es ___ rápido que el tren.
Choose the correct sentence:
Find and fix the mistake:
Las casas son menos caro que los apartamentos.
Score: /3
練習問題
8 exercisesEl libro es ___ interesante ___ la película.
Find and fix the mistake:
Ella es menos alto que él.
Which is correct?
que / caro / es / menos / el coche / la moto
He is less tall than me.
A: ¿Es este hotel caro? B: No, es ___ ___ ___ el otro.
Use: menos, grande, que.
Which is a comparison of inferiority?
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesBebo menos agua ___ café.
Tengo menos que tres amigos.
hermano / menos / que / mi / es / yo / alto
This movie is less fun than the other one.
Select the correct sentence:
Match the pairs:
Esta pizza es menos rica ___ la de ayer.
Las camisas son menos blanco que las toallas.
I have fewer than five euros.
Which is correct?
Score: /10
よくある質問 (8)
Yes, you can use it with almost any adjective to express a lower degree.
In Spanish, 'que' is the standard connector for comparisons. 'De' is reserved for numbers.
Yes, 'menos' is an adverb and does not change based on gender or number.
Use 'menor' when you mean 'smaller' or 'younger' as an adjective.
Yes, it is perfectly acceptable in formal contexts.
You can use 'menos de lo que' followed by a verb.
It's neutral, but you might hear it in casual speech as well.
Try comparing objects in your house using the 'menos... que' structure.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
less... than
Spanish requires gender/number agreement for the adjective.
moins... que
French adjectives have different agreement rules.
weniger... als
German uses 'als' instead of 'que'.
yori... nai
Japanese is SOV and uses particles.
aqall min
Arabic uses a preposition 'min' instead of a conjunction.
bù rú
Chinese does not use a direct equivalent of 'less than' in the same way.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
Related Grammar Rules
スペイン語の不規則比較級：より良い、より悪い、より年上、より年下 (mejor, peor, mayor, menor)
### Overview スペイン語の学習において、比較表現は非常に重要です。通常、比較級を作る際には `más`（より）や `menos`（より...
スペイン語の副詞：接尾辞「-mente」の使い方
### Overview スペイン語の学習において、副詞は単なる「おまけ」ではありません。文に彩りを与え、動作の様子や程度を明確にす...
スペイン語の同等比較：〜と同じくらい (Tan... como)
### Overview スペイン語学習において、「同じくらい〜だ」という比較表現は日常会話で非常に頻繁に使われます。日本語では「A...
スペイン語の最上級：最高の中の最高 (el más... de)
Overview あなたの友達グループの中で一番ドラマチックな人は誰ですか？今、Netflixで一番最悪な映画は何ですか？2つのものを比...
形容詞の一致：性の合致 (-o/-a)
### Overview スペイン語を学び始めると、すぐに気づくことがあります。それは、スペイン語には「性別」が非常に重要だというこ...
