At the A1 level, you should know that 'boob' is a very British word for a 'mistake.' In the UK, if someone says 'I made a boob,' they mean they did something wrong by accident. It is like saying 'I made a small mistake.' It is usually a silly or funny mistake. You don't need to use this word yet, but you might hear it on British TV. Just remember: mistake = boob. However, be careful! In other countries like the USA, this word means something very different (a part of the body). So, only use it if you are in England and talking about a mistake. It is better for A1 students to use the word 'mistake' first because everyone understands it. But if you see it in a book from the UK, now you know what it means! It is a countable noun, so we say 'a boob.' Example: 'I made a boob. I forgot my keys.'
For A2 learners, 'boob' is an informal British noun. It means a 'silly mistake.' People use it when they feel a little embarrassed about an error they made. For example, if you write the wrong date on a letter, you can say, 'Oh, I made a boob!' It is common in casual talk with friends or family in Britain. You will often see it used with the verb 'make.' It is important to know that this is slang. You should not use it in a school test or a formal letter. Also, remember that in American English, 'boob' usually means a foolish person or a part of the body. To avoid confusion, only use this word when you are sure people understand British slang. It is a lighthearted word. It makes a mistake sound less serious. If you want to sound more natural in the UK, you can use it to talk about your own small errors. 'I made a boob and went to the wrong bus stop.'
At the B1 level, you can start using 'boob' in informal British contexts to describe a blunder or slip-up. It specifically refers to an error caused by carelessness or a momentary lack of attention. For instance, if you're cooking and you add salt instead of sugar, that's a 'boob.' In the UK, it's a very common colloquialism. You'll often hear the phrase 'a bit of a boob,' which is a typically British way of making the mistake sound smaller and less important. You should be aware of the register: it's informal. Using it shows you understand British culture and how people use humor to talk about their mistakes. However, you must be cautious of the 'false friend' aspect in American English, where the word has anatomical meanings. In B1 writing, use it in casual emails or stories set in the UK. Avoid it in academic or professional writing. It's a great word for adding a native flavor to your spoken English when you're in a relaxed environment.
At the B2 level, you should understand the nuance of 'boob' as a specifically British informal noun for a blunder. It carries a sense of foolishness and is often used self-deprecatingly. A B2 learner should be able to distinguish 'boob' from synonyms like 'gaffe' (a social error), 'oversight' (a professional error), or 'blunder' (a more serious error). You should also be familiar with common collocations like 'a clerical boob' or 'a tactical boob.' At this level, you can use the word to describe mistakes in a way that sounds authentically British, especially using the 'make a boob of' structure (e.g., 'He made a boob of the presentation'). You should also understand that while 'boob' is the noun, the verb 'to boob' exists but is less frequent. Most importantly, a B2 learner must navigate the potential social pitfalls of this word, knowing exactly when it is appropriate (casual UK settings) and when it is risky (US English or formal contexts). It's a word that requires cultural intelligence as much as linguistic knowledge.
For C1 learners, 'boob' represents a refined piece of British idiomatic vocabulary. It's not just a 'mistake'; it's a specific type of error that reflects a certain cultural attitude toward fallibility—one of understated embarrassment and lighthearted admission. You should be able to use it fluently in complex sentences and understand its role in British media and literature. For example, recognizing how a tabloid might use 'boob' in a headline to mock a celebrity's minor failing. You should also be aware of its etymological roots (linked to 'booby') and how it differs from 'booboo' (childish) and 'clanger' (loud/public). At C1, you should also understand the 'boob' vs. 'boob' (fool) distinction often found in older literature. Your usage should be precise: use it to downplay a mistake in a semi-professional setting to maintain rapport, or to add color to a narrative. You should be fully aware of the linguistic geography of the word and how to switch to 'slip-up' or 'gaffe' when the audience changes to ensure clarity and maintain the appropriate level of decorum.
At the C2 level, 'boob' is understood as a nuanced element of British English dialectology. You should recognize its historical trajectory from the 17th-century 'booby' (a fool) to its 20th-century usage as a noun for a mistake. A C2 speaker understands the social semiotics of using 'boob'—it functions as a linguistic hedge, a way to minimize the perceived severity of an error through a specifically British blend of whimsy and self-deprecation. You should be able to analyze its use in various registers, from the 'tactical boob' of political commentary to the 'clerical boob' of administrative apology. You should also be adept at identifying the word's potential for double entendre and knowing how to navigate or avoid such ambiguity depending on the rhetorical goal. At this level, you might even appreciate the word's appearance in the works of mid-century British authors like P.G. Wodehouse or Evelyn Waugh, where it characterizes a certain social class and era. Your mastery of 'boob' is not just about knowing the definition, but about understanding its weight, its history, and its precise placement within the global landscape of English varieties.

boob 30秒で

  • A 'boob' is an informal British English term for a foolish mistake or blunder, often caused by a lack of attention or simple carelessness.
  • It is primarily used in the UK and can be confusing in the US, where it has anatomical or insulting meanings rather than referring to an error.
  • The word is commonly found in phrases like 'make a boob' or 'a bit of a boob' and is often used to describe minor, embarrassing slip-ups.
  • While casual and colorful, it should be avoided in formal or professional writing where more precise terms like 'oversight' or 'error' are preferred.

In the rich and often confusing tapestry of British English, the word boob occupies a specific niche as a noun describing a foolish, silly, or slightly embarrassing mistake. While the word has other meanings globally, particularly in American English where it usually refers to an anatomical feature or a foolish person, the British usage as a synonym for 'blunder' is pervasive in informal and semi-formal speech. To make a boob is to commit an error that is usually the result of a momentary lapse in concentration rather than a fundamental lack of intelligence. It is the kind of mistake that makes you want to slap your forehead in frustration. This specific linguistic evolution likely stems from the term 'booby,' which historically referred to a person considered slow-witted or foolish. Over time, the noun transitioned from describing the person to describing the act itself.

Register
Informal British English. It is common in casual conversation, light-hearted workplace settings, and anecdotal storytelling.

Understanding the nuance of this word requires looking at the social context. If a politician makes a minor factual error during a speech, a journalist might describe it as a 'tactical boob.' If a friend forgets to bring the cake to a party, they might admit to making a 'proper boob.' It implies a sense of clumsiness. It is not usually used for grave, life-altering catastrophes, but rather for those annoying errors that are easily corrected but somewhat humiliating. The term is often used self-deprecatingly to soften the blow of one's own incompetence. By calling your mistake a 'boob,' you are signaling to others that you realize your error and are inviting them to laugh with you rather than at you.

I realized I had made a bit of a boob when I sent the confidential email to the entire department instead of just the manager.

Historically, the word gained traction in the mid-20th century. It carries a certain 'old-school' British charm, reminiscent of the era of 'Carry On' films or P.G. Wodehouse novels, where characters frequently found themselves in ridiculous scrapes. Even today, despite the globalization of English through American media, the British 'boob' persists as a distinct marker of dialect. It is important for learners to distinguish this from 'booboo' (common in American English for a child's minor injury or mistake) and the slang 'boob' for a fool. When you hear a Brit say, 'That was a bit of a boob,' they aren't insulting your intelligence; they are highlighting a specific, often humorous, lapse in judgment.

In professional contexts, the word can be used to downplay a mistake. For instance, a manager might say, 'We made a bit of a boob on the logistics side, but it's sorted now.' This phrasing makes the error seem manageable and less threatening than calling it a 'failure' or a 'negligent act.' It categorizes the event as human error. However, in highly formal documents—such as legal contracts or academic papers—you would never see the word 'boob.' You would instead use 'oversight,' 'discrepancy,' or 'erratum.' The charm of the word lies in its ability to humanize the speaker.

Synonym Nuance
Compared to 'gaffe,' a boob is less about social etiquette and more about general carelessness. Compared to 'blunder,' a boob is often perceived as slightly smaller in scale.

The accountant admitted to a massive boob regarding the tax returns, which resulted in a small fine.

Furthermore, the word is frequently paired with adjectives like 'proper,' 'massive,' 'slight,' or 'unfortunate.' These adjectives help scale the level of the mistake. A 'proper boob' is a mistake that is undeniably obvious and perhaps a bit ridiculous. A 'slight boob' is a minor trip-up that might have gone unnoticed if not for the speaker mentioning it. The versatility of the word in British slang makes it a staple for anyone looking to sound like a native speaker of UK English. It reflects a cultural tendency toward understatement and the use of slightly whimsical language to describe negative events.

I made a boob by booking the flights for the wrong month.

Cultural Note
In British comedy, 'making a boob' is a common plot device for slapstick or situational irony, often leading to a cascade of further errors.

It was a classic boob; he forgot to turn off his microphone during the private meeting.

In summary, while the word has high potential for cross-cultural misunderstanding, in its British context, it is a harmless, colorful, and very common way to describe a slip-up. It encapsulates the British spirit of not taking oneself too seriously, even when things go wrong. Whether it's a 'clerical boob' or a 'social boob,' the word provides a lighthearted way to address the inevitability of human error in daily life.

Mastering the word boob involves understanding its typical grammatical structures and the phrases it commonly inhabits. Most frequently, it is used with the verb 'to make.' You 'make a boob.' This construction is the standard way to express that an error has occurred. Because it is a countable noun, it almost always requires an article ('a') or a pluralizing 's' (though 'making boobs' is much rarer than 'making a boob'). You might also 'commit a boob,' though this sounds slightly more formal and is less common than 'making' one. The word functions as a direct object in these sentences, pinpointing the specific event of the mistake.

Common Verb Pairings
Make a boob, commit a boob, realize a boob, admit to a boob, spot a boob.

Adjectives play a crucial role in qualifying the nature of the 'boob.' Since a boob is inherently a mistake, the adjectives added usually describe the scale or the nature of the carelessness. 'A tactical boob' refers to a mistake in strategy. 'A clerical boob' refers to an administrative or paperwork error. 'A social boob' refers to a faux pas or an embarrassing moment in a group setting. These modifiers help the listener understand exactly what kind of blunder was committed without needing a lengthy explanation. It is a very efficient word in that regard.

The marketing team made a huge boob when they misspelled the client's name on the billboard.

Another common structure is the use of 'bit of a.' In British English, 'a bit of a' is a frequent hedge used to soften the impact of a noun. Saying 'It was a bit of a boob' is much more common than saying 'It was a boob.' This phrasing adds a layer of politeness or casualness, making the mistake seem like a minor inconvenience rather than a total disaster. It is part of the British tendency toward understatement. If you want to sound particularly native, using this 'bit of a' construction is highly recommended.

You can also use 'boob' in the context of 'realizing' or 'spotting' an error. For example, 'Looking back at the ledger, I spotted a massive boob in the March entries.' Here, the word acts as a synonym for 'error' or 'discrepancy.' It is often used in the past tense because we usually only identify a 'boob' after it has happened. The realization of a boob often carries a sense of regret or sheepishness. It is the word you use when you have to go to your boss and confess that you messed something up by accident.

I hope no one notices the boob I made in the presentation slides.

Sentence Structure
[Subject] + [Verb: make/spot/admit] + [Determiner: a/that] + [Optional Adjective] + [Noun: boob].

It is also worth noting the 'proper boob' construction. In British slang, 'proper' is used as an intensifier meaning 'real' or 'significant.' So, 'I made a proper boob of that' means 'I really messed that up.' This is a very common colloquialism. The word 'of' is often used after 'boob' to specify what was messed up: 'He made a boob of the interview' or 'She made a boob of the recipe.' This 'boob of [something]' structure is a great way to link the mistake to the specific activity.

He really made a boob of his wedding speech by forgetting to thank the bridesmaids.

In a work context, you might see 'boob' used in emails between colleagues who have a good rapport. It’s a way of admitting an error without the heavy, formal weight of words like 'negligence.' For example: 'Hi Sarah, I've just realized I made a bit of a boob with the meeting room booking. I've moved us to Room 4 instead.' This uses the word to maintain a friendly, human connection while taking responsibility for a mistake. It is a social lubricant in the professional world of the UK.

Don't worry about the boob; we can easily fix the typo before the books go to print.

Common Collocations
A right boob, a silly boob, a classic boob, an absolute boob.

Finally, remember that the word is almost always singular in common usage. While you could technically make 'multiple boobs,' the idiom 'to make a boob' is so fixed that people will usually list specific mistakes or use 'blunders' if there are many. The word 'boob' captures a single moment of 'oops.' By using it correctly in these patterns, you will sound more natural and demonstrate a deep understanding of British idiomatic English.

If you find yourself in the United Kingdom, you are likely to encounter the word boob in various everyday scenarios. It is a staple of British television, particularly in sitcoms and panel shows where self-deprecation is a key element of the humor. Shows like 'QI' or 'Have I Got News For You' often feature guests admitting to a 'massive boob' they made earlier in their careers. It is also common in sports commentary, especially in sports like cricket or football (soccer), where a player might make a 'clumsy boob' that leads to the other team scoring. In these contexts, the word highlights the human element of the game—the fact that even professionals can make silly mistakes.

Media Usage
Common in British tabloids (e.g., The Sun, Daily Mail) to describe celebrity gaffes or political errors.

In the British workplace, you'll hear it in break rooms and during casual meetings. It's the word of choice for the 'oops' moment. Imagine an office worker who accidentally hits 'Reply All' on an email complaining about the boss. They might walk into the kitchen and tell their colleagues, 'I've just made a right boob.' Here, it serves as a way to share the embarrassment and seek sympathy. It is less harsh than 'I've made a terrible mistake,' which might sound too dramatic for an office environment. The word 'boob' keeps the atmosphere light, even when acknowledging an error.

The news anchor made a bit of a boob by mispronouncing the prime minister's name live on air.

You will also find it in British literature and journalism. Columnists often use the word to critique public figures. A political commentator might write about a 'diplomatic boob' that strained international relations. In this context, the word is used to belittle the mistake, suggesting it was foolish or avoidable. It’s a way of saying the person should have known better. Because it’s a somewhat 'gentle' word, it can actually be quite cutting when used in a critique, as it implies the person was acting like a 'booby' or a fool.

In families and social circles, 'boob' is used constantly. Parents might tell their children, 'Don't worry, everyone makes a boob now and then,' after a spilled drink or a forgotten homework assignment. It is a comforting word in this sense, normalizing the act of making mistakes. It is part of the linguistic toolkit for teaching resilience and a sense of humor about one's own failings. If you are living with British roommates, you might hear someone yell from the other room, 'Oh, I've made a total boob of the laundry!' meaning they've shrunk a sweater or mixed colors.

I made a bit of a boob with the directions and ended up three miles away from the restaurant.

Regional Variations
While primarily British, you may also hear it in Australia and New Zealand, though it is less common there than 'blunder' or 'stuffed up.'

Another interesting place you hear this word is in the world of hobbies and crafts. In knitting, sewing, or DIY forums based in the UK, users often post photos of their 'boobs'—the mistakes they made in their projects. 'Spot my boob in this sweater' is a common way to ask for advice on how to fix a dropped stitch. It fosters a community of learning where mistakes are shared openly. This usage highlights the word's role in describing errors that are frustrating but ultimately fixable with a bit of effort.

That was a boob on my part; I should have checked the weather forecast before suggesting a picnic.

Finally, you might hear it in historical documentaries or period dramas. Because the word has been in use for several decades, it is often used to maintain historical accuracy in shows set in the mid-20th century. It evokes a certain era of British life. Whether it's a character in 'The Crown' or a detective in a 1950s mystery, the word 'boob' fits perfectly into the dialogue of that period. It is a word with a long history and a very specific cultural resonance that continues to be a vital part of the British English lexicon today.

The most significant mistake learners make with the word boob is failing to recognize its geographical and contextual boundaries. Because the word has a primary anatomical meaning in American English (and indeed, in many international contexts), using it to mean 'mistake' in the United States can lead to extreme confusion or even offense. An American listener will likely not understand that you are talking about a blunder and may think you are making an inappropriate comment about someone's body. Therefore, the number one rule is: **Only use 'boob' to mean 'mistake' when you are in a British English context or speaking with people familiar with British slang.**

Confusion with American English
In the US, 'boob' usually means a female breast or a stupid person (e.g., 'He's such a boob'). It almost never means 'mistake.'

Another common mistake is confusing 'boob' with 'booboo.' While they sound similar and both can mean a mistake, 'booboo' is almost exclusively used by children or when talking to children. It can mean a minor mistake or a small physical injury (like a scraped knee). If you are in a professional meeting in London and say, 'I made a booboo with the report,' you will sound like a toddler. You should say, 'I made a bit of a boob with the report.' Understanding the age-appropriateness of these two words is vital for maintaining a professional or adult register.

Incorrect: I made a booboo on the legal contract. (Too childish)
Correct: I made a boob on the legal contract. (Informal but adult)

Grammatically, learners sometimes forget that 'boob' is a countable noun. You cannot say 'I made boob.' It must be 'I made a boob' or 'There were several boobs in the text.' Because the word is so often used in the phrase 'a bit of a boob,' learners sometimes think 'boob' is uncountable or part of a fixed adjectival phrase. Remember that it functions just like the word 'mistake.' If you wouldn't say 'I made mistake,' don't say 'I made boob.' Always use the indefinite article 'a' when referring to a single error.

There is also the risk of using 'boob' in a context that is far too formal. While it is a great word for casual office talk, it is inappropriate for formal letters, academic writing, or serious legal discussions. If you are writing a letter of apology to a high-ranking official, calling your error a 'boob' will make you seem flippant and disrespectful. In such cases, words like 'oversight,' 'error,' or 'lapse' are much more appropriate. The word 'boob' carries a lighthearted connotation that can backfire if the situation is serious.

Incorrect (Formal Letter): Please accept my apologies for the boob in the annual budget.
Correct (Formal Letter): Please accept my apologies for the oversight in the annual budget.

Register Errors
Using 'boob' in a funeral eulogy or a court of law would be a massive 'boob' itself.

Furthermore, be careful not to confuse the noun 'boob' (mistake) with the verb 'to boob.' While the verb exists ('He boobed'), it is much less common than the noun-phrase 'to make a boob.' If you use the verb, you might sound a bit dated or overly eccentric. Stick to 'made a boob' to stay within the most common and natural-sounding usage patterns. Overusing the verb form can make your English sound slightly 'off' to native ears, as the noun form has largely taken over in modern speech.

He boobed when he gave away the surprise. (Okay, but 'made a boob' is better.)

Finally, don't use 'boob' to describe someone else's mistake unless you are on very friendly terms with them. Because the word implies foolishness, it can be perceived as slightly patronizing or insulting if used by a superior to a subordinate or between strangers. It's best used for your own mistakes or for those of close friends where there is a shared sense of humor. In a professional setting, calling a colleague's work 'a bit of a boob' might be taken as a lack of professionalism or a personal slight. Always err on the side of caution when pointing out errors in others.

When you want to describe a mistake but feel that boob isn't quite the right fit—perhaps the situation is too formal, or you are speaking to an American audience—there are many alternatives available. The most direct synonym in British English is **blunder**. A blunder is a stupid or careless mistake. While 'boob' is informal and slightly whimsical, 'blunder' is neutral and can be used in more serious contexts, such as 'a political blunder' or 'a military blunder.' It carries more weight and suggests a more significant failure of judgment than a 'boob.'

Boob vs. Blunder
A 'boob' is often small and funny; a 'blunder' is often large and has serious consequences.

Another excellent alternative is **gaffe**. A gaffe is specifically a social or diplomatic mistake—saying something embarrassing or inappropriate in a public setting. If you accidentally insult a host's cooking, you've made a gaffe. While 'boob' could also describe this, 'gaffe' specifically highlights the social awkwardness of the error. It is a common word in political journalism. If a politician makes a 'boob' regarding a policy fact, it’s an error; if they make a 'gaffe' about a foreign culture, it’s a social disaster.

The CEO's comment about the employees' salaries was a major gaffe that led to a strike.

For a more formal alternative, use **oversight**. An oversight is a mistake made because someone forgot to do something or didn't notice something. It is a very 'safe' word to use in business. It implies that the mistake was an honest accident and not a result of incompetence. If you forgot to include an attachment in an email, calling it an 'oversight' sounds professional and responsible. Calling it a 'boob' sounds like you are being a bit too casual about your work. 'Oversight' is the word you use when you want to minimize the blame while acknowledging the error.

If you are looking for more British slang, you might hear the word **clanger**. To 'drop a clanger' is to make a very obvious and embarrassing mistake, usually in something you say. It is very similar to 'making a boob,' but it usually refers to a verbal error that everyone notices immediately. 'Clanger' has a more 'noisy' feel to it—like you’ve dropped a metal object on a hard floor. While a 'boob' can be a quiet error in a spreadsheet, a 'clanger' is almost always public and loud. Both are highly informal and very British.

He really dropped a clanger when he asked the woman when her baby was due, only to find out she wasn't pregnant.

Other Informal Terms
Slip-up (general), screw-up (more aggressive/American), foul-up (military/organized), blooper (media/film).

In American English, the closest equivalent to the British 'boob' (mistake) is probably **slip-up** or **screw-up**. A 'slip-up' is a minor, accidental error, very similar in scale to a 'boob.' 'Screw-up' is more common but also more forceful and can sometimes be considered slightly vulgar (though it is generally acceptable in casual speech). If you are in New York and you want to describe a silly mistake, saying 'I made a bit of a slip-up' will be perfectly understood and carry the same weight as 'I made a bit of a boob' would in London.

It was a minor slip-up, but it cost us the game in the final minutes.

Lastly, consider the word **error**. It is the most neutral and universal word in the English language for something that is wrong. If you are ever unsure which word to use, 'error' is always correct. It works in British English, American English, formal contexts, and informal ones. While it lacks the personality and cultural flavor of 'boob,' it is 100% safe. By learning 'boob,' you are adding color to your English, but by knowing its alternatives, you are ensuring that you can communicate effectively in any situation and with any audience.

How Formal Is It?

豆知識

The 'booby' bird (a type of seabird) was named so by sailors because the birds were considered 'stupid' for landing on ships and allowing themselves to be caught easily. The word 'boob' for a mistake carries that same sense of avoidable foolishness.

発音ガイド

UK /buːb/
US /bub/
Single syllable, equal stress on the entire word.
韻が合う語
tube lube cube rube jube pubic (partial) YouTube sidestep (no, just kidding, it rhymes with 'cube')
よくある間違い
  • Pronouncing it like 'bob' (short 'o').
  • Confusing the pronunciation with 'booboo' (/ˈbuːbuː/).
  • Over-emphasizing the final 'b' so it sounds like 'boob-uh'.
  • Using a short 'u' sound like in 'book'.
  • Whispering the final 'b' so it sounds like 'boop'.

難易度

読解 2/5

Easy to recognize in context in British texts.

ライティング 4/5

Hard because you must avoid it in US English and formal writing.

スピーキング 4/5

Risky to use correctly without sounding like you're trying too hard or being inappropriate.

リスニング 3/5

Requires distinguishing between different regional meanings.

次に学ぶべきこと

前提知識

mistake error silly foolish blunder

次に学ぶ

gaffe clanger faux pas oversight lapse

上級

etymology of 'booby' British vs American slang differences euphemisms for failure

知っておくべき文法

Countable Nouns

You must say 'a boob', not just 'boob' (e.g., 'I made a boob').

Hedges/Mitigators

Using 'a bit of a' before 'boob' makes the mistake sound less severe.

Verb-Noun Collocation

The verb 'make' is the standard partner for 'boob'.

Prepositional Phrases

Use 'of' to specify the activity (e.g., 'a boob of the cooking').

Adjective Placement

Adjectives like 'massive' or 'proper' come before the noun.

レベル別の例文

1

I made a boob and forgot my book.

I made a mistake and forgot my book.

Uses 'made a boob' as a simple past tense action.

2

Is that a boob in your drawing?

Is that a mistake in your drawing?

Countable noun with the article 'a'.

3

He made a boob with the time.

He made a mistake with the time.

Prepositional phrase 'with the time' follows the noun.

4

I am sorry for my boob.

I am sorry for my mistake.

Possessive adjective 'my' before the noun.

5

It was a silly boob.

It was a silly mistake.

Adjective 'silly' modifies the noun.

6

Don't make a boob today!

Don't make a mistake today!

Imperative sentence with a negative 'don't'.

7

She realized her boob quickly.

She realized her mistake quickly.

Verb 'realized' followed by the noun phrase.

8

That was a big boob.

That was a big mistake.

Adjective 'big' used for emphasis.

1

I made a bit of a boob by calling him the wrong name.

I made a small mistake by using the wrong name.

'A bit of a' is a common British hedge.

2

The chef made a boob and used salt instead of sugar.

The chef made a mistake with the ingredients.

Compound sentence with 'and'.

3

It's okay to make a boob sometimes.

It's fine to make mistakes occasionally.

Infinitive phrase 'to make a boob'.

4

I spotted a boob in the homework.

I found a mistake in the homework.

Verb 'spotted' meaning 'found' or 'noticed'.

5

He admitted his boob to the teacher.

He told the teacher about his mistake.

Verb 'admitted' followed by the direct object.

6

That boob cost us the game.

That mistake caused us to lose the game.

'Cost' used metaphorically for consequences.

7

I hope I don't make another boob.

I hope I don't make another mistake.

'Another' used with a countable noun.

8

Was it a major boob or a minor one?

Was it a big mistake or a small one?

Contrast between 'major' and 'minor'.

1

I've made a proper boob of the travel arrangements.

I have really messed up the travel plans.

'Proper' is used as an informal British intensifier.

2

The company made a tactical boob by ignoring the new market trends.

The company made a strategic error.

'Tactical' describes the nature of the error.

3

It was an unfortunate boob that could have been easily avoided.

It was a regrettable mistake that was preventable.

Relative clause 'that could have been...' modifies 'boob'.

4

She was embarrassed by the boob she made during the interview.

She felt bad about the mistake she made while being interviewed.

Passive construction 'was embarrassed by'.

5

If you make a boob, just apologize and move on.

If you error, just say sorry and continue.

First conditional structure.

6

The report was full of small boobs and typos.

The report had many little errors and spelling mistakes.

Plural form 'boobs' used here for multiple errors.

7

I realized my boob only after I had sent the email.

I noticed my mistake after the email was already gone.

Past perfect 'had sent' shows the sequence of events.

8

He's always making some kind of boob at work.

He frequently makes mistakes at his job.

Present continuous for a habitual, annoying action.

1

The government's latest boob has led to a drop in the polls.

The government's recent blunder caused their popularity to fall.

Possessive noun 'government's' modifying 'boob'.

2

I'm afraid I've made a bit of a boob with the seating plan.

I'm sorry, I made a mistake with where people are sitting.

Polite introduction 'I'm afraid' softens the news.

3

It was a classic boob; I forgot to check the attachment before hitting send.

It was a typical, common mistake.

Semicolon used to link two closely related independent clauses.

4

Despite the occasional boob, he is actually a very competent accountant.

Even though he makes mistakes sometimes, he is good at his job.

'Despite' used to show contrast.

5

One more boob like that and you'll be off the team.

If you make another mistake like that, you will be removed.

Conditional implied without 'if'.

6

The actor made a massive boob by forgetting his lines on opening night.

The actor made a huge mistake on the first night of the play.

Gerund phrase 'by forgetting' explains how the boob happened.

7

I don't want to make a boob of this opportunity.

I don't want to ruin or waste this chance.

'Make a boob of' followed by a noun phrase.

8

It was a clerical boob that resulted in the wrong person being hired.

It was an administrative error.

'Resulted in' followed by a gerund phrase.

1

The diplomat's boob was whispered about in every embassy in the city.

The diplomat's blunder was common gossip among officials.

Passive voice 'was whispered about' adds a formal tone.

2

To label such a catastrophic failure as a mere 'boob' is a gross understatement.

Calling this disaster a 'mistake' is not enough.

Infinitive as a subject; use of quotes for irony.

3

He has a knack for making a boob at the most inopportune moments.

He always makes mistakes at the worst possible times.

'Knack for' followed by a gerund.

4

The subtle boob in the theorem went unnoticed by the peer reviewers for months.

The small error in the math was missed by experts.

Adjective 'subtle' suggests the mistake was hard to find.

5

I’m liable to make a boob if I don’t get enough sleep before the exam.

I am likely to make a mistake if I am tired.

'Liable to' indicates a tendency or risk.

6

The film's historical boobs were mocked by critics for their lack of research.

The movie's historical errors were laughed at by reviewers.

Plural 'boobs' referring to multiple specific errors.

7

She handled the boob with such grace that no one even realized she'd slipped up.

She dealt with the mistake so well that it was invisible.

Result clause 'that no one even realized'.

8

His career never quite recovered from that early professional boob.

His job progress stopped after that first big mistake.

Adverb 'quite' modifies the verb 'recovered'.

1

The manuscript was marred by a series of egregious boobs that suggested a lack of editorial oversight.

The book was ruined by many terrible mistakes.

'Marred by' and 'egregious' elevate the register.

2

While some viewed it as a calculated move, others saw it as a monumental boob by the administration.

Some thought it was a plan, others thought it was a huge mistake.

Contrastive 'While' clause.

3

The sheer audacity of the boob was what shocked the shareholders the most.

The boldness of the mistake was the most surprising part.

Cleft sentence 'The... was what...' for emphasis.

4

He attempted to laugh off the boob, but the tension in the room remained palpable.

He tried to make the mistake a joke, but everyone was still stressed.

'Laugh off' as a phrasal verb.

5

Such a boob, though seemingly trivial, could have profound geopolitical ramifications.

A small mistake like this could have big world-wide effects.

Parenthetical 'though seemingly trivial'.

6

The archival records reveal several boobs made by the intelligence services during the war.

Old records show many mistakes by spies.

Noun 'intelligence services' acts as the agent.

7

It is a testament to her skill that she could pivot so quickly after making such a public boob.

It shows how good she is that she could change direction after a public error.

'It is a testament to' is a high-level idiomatic expression.

8

The architectural boob meant that the entire south wing had to be demolished and rebuilt.

The building mistake forced them to destroy and fix a whole section.

'Architectural' used as a classifier.

類義語

blunder gaffe error slip-up clanger oversight

反対語

success masterstroke perfection

よく使う組み合わせ

make a boob
bit of a boob
massive boob
proper boob
clerical boob
tactical boob
admit a boob
spot a boob
classic boob
right boob

よく使うフレーズ

Make a boob of it

— To completely ruin or mess up a specific task or situation.

I tried to fix the sink myself but I made a real boob of it.

A bit of a boob

— A phrase used to downplay the seriousness of a mistake.

I made a bit of a boob with the dates.

Proper boob

— A significant or undeniable mistake.

That was a proper boob, mate.

Clerical boob

— A mistake involving paperwork, typing, or administration.

Due to a clerical boob, I received two paychecks this month.

Social boob

— An embarrassing mistake made in a social setting.

He made a social boob by bringing up politics at the dinner.

Realize one's boob

— To become aware that you have made a mistake.

She realized her boob as soon as she saw his face.

Avoid a boob

— To take care not to make a mistake.

Check your work twice to avoid a boob.

A right boob

— An intensifier suggesting the mistake was very obvious or silly.

I felt like a right boob when I fell off my chair.

Fix a boob

— To correct an error that has been made.

It took all afternoon to fix the boob in the accounts.

Common boob

— A mistake that many people frequently make.

Forgetting to save your file is a common boob.

よく混同される語

boob vs boob (anatomy)

In the US, this is the primary meaning. Be very careful.

boob vs booboo

This is for children. Using it as an adult sounds childish.

boob vs booby

This refers to the person (the fool), while 'boob' refers to the act (the mistake).

慣用句と表現

"Drop a clanger"

— To make a very embarrassing public mistake, similar to 'making a boob' but louder.

He dropped a clanger when he insulted the boss's wife.

Informal British
"Put your foot in it"

— To say something accidental that embarrasses or upsets someone.

I really put my foot in it when I asked about his ex-girlfriend.

Informal
"Bark up the wrong tree"

— To make a mistake in your thinking or follow the wrong course of action.

If you think I'm the one who stole it, you're barking up the wrong tree.

Neutral
"Slip of the tongue"

— A minor verbal boob where you say the wrong word by accident.

It was just a slip of the tongue; I didn't mean to call you 'Mom'.

Neutral
"Back the wrong horse"

— To make a mistake by supporting a person or project that fails.

I backed the wrong horse when I invested in that tech startup.

Informal
"Go off on a tangent"

— A conversational boob where you start talking about something unrelated.

The lecturer made a boob and went off on a tangent for twenty minutes.

Neutral
"Miss the boat"

— To make a mistake by being too slow to take an opportunity.

I missed the boat on those cheap tickets because I waited too long.

Informal
"Screw the pooch"

— A very informal (and slightly vulgar) way to say you made a massive boob.

He really screwed the pooch on that last deal.

Slang (US)
"Off the mark"

— To be incorrect or make a mistake in an estimate or statement.

Your guess about the price was a bit off the mark.

Neutral
"Shoot oneself in the foot"

— To make a boob that inadvertently causes problems for oneself.

He shot himself in the foot by being rude to the interviewer.

Informal

間違えやすい

boob vs booboo

Sounds similar.

'Booboo' is childish; 'boob' is informal but for adults.

The child has a booboo on his knee.

boob vs blunder

'Blunder' is more serious and neutral; 'boob' is lighter and British slang.

The military blunder was a disaster.

boob vs gaffe

Both mean mistake.

'Gaffe' is specifically social; 'boob' can be any kind of error.

He made a gaffe at the wedding.

boob vs clanger

Both mean mistake.

'Clanger' is usually a verbal, public mistake; 'boob' is more general.

She dropped a clanger in the meeting.

boob vs error

Synonyms.

'Error' is formal/neutral; 'boob' is informal slang.

There is a spelling error here.

文型パターン

A1

I made a boob.

I made a boob.

A2

It was a [adjective] boob.

It was a silly boob.

B1

I made a bit of a boob with [something].

I made a bit of a boob with the keys.

B2

He made a proper boob of [activity].

He made a proper boob of the interview.

C1

[Subject] admitted to a [adjective] boob.

The minister admitted to a tactical boob.

C2

[Noun Phrase] was marred by [adjective] boobs.

The report was marred by several egregious boobs.

B1

Realizing my boob, I [action].

Realizing my boob, I apologized immediately.

B2

It was a [adjective] boob that led to [consequence].

It was a clerical boob that led to the delay.

語族

名詞

boob (the mistake)
booby (a foolish person)
booboo (childish mistake)

動詞

boob (to make a mistake - rare)

形容詞

boobish (foolish - rare)

関連

blunder
mistake
error
gaffe
slip-up

使い方

frequency

Common in the UK, rare in the US.

よくある間違い
  • Using it in the USA to mean 'mistake'. Using 'slip-up' or 'mistake'.

    In the US, 'boob' is anatomical or means a stupid person, not an error.

  • Saying 'I made boob'. I made a boob.

    It is a countable noun and needs an article.

  • Using it in a formal report. Using 'error' or 'oversight'.

    'Boob' is too informal and whimsical for professional documents.

  • Confusing 'boob' with 'booboo'. Using 'boob' for adults and 'booboo' for kids.

    'Booboo' is very childish and inappropriate for adult conversation.

  • Using 'boob' for a very serious tragedy. Using 'catastrophe' or 'disaster'.

    'Boob' implies a silly, minor, or embarrassing error, not a grave one.

ヒント

Regionality

Only use this word in a British context to mean 'mistake.' In the US, people will think you are talking about anatomy.

Keep it Casual

Save 'boob' for friends and close colleagues. It's too informal for a boss you don't know well or for clients.

Always use 'a'

Remember it's a countable noun. You 'make a boob,' you don't just 'make boob.'

The 'Bit of a' Trick

To sound extra British, always say 'I've made a bit of a boob.' It sounds more natural than just 'I made a boob.'

Self-Deprecation

It's best used for your own mistakes. Calling someone else's mistake a 'boob' can sound a bit patronizing.

Check the Scale

Use it for silly, avoidable errors. Don't use it for major disasters like a car crash or a huge legal failure.

Tabloid Style

You'll see it in headlines. It's a very 'journalistic' word for celebrity gaffes.

Boob vs Gaffe

Use 'gaffe' for social errors (saying the wrong thing) and 'boob' for general errors (doing the wrong thing).

Email Etiquette

In an email to a client, use 'oversight.' In an email to a teammate, 'boob' is fine.

The Booby Bird

Remember the booby bird to remember that 'boob' means a 'silly' mistake.

暗記しよう

記憶術

Think of a 'Booby' bird making a 'Boob' by flying into a window. It's a silly, avoidable mistake.

視覚的連想

Imagine a giant red 'X' over a British flag. The 'X' represents the boob (mistake) you made while speaking English.

Word Web

Mistake Blunder UK Slang Silly Careless Gaffe Oversight Oops

チャレンジ

Try to use 'make a boob' in a sentence today when you describe a minor error you made, but only if you are speaking to a British friend!

語源

The word 'boob' as a mistake is a 20th-century shortening of 'booby,' which has been used since the 1600s to describe a stupid person or a fool. The term 'booby' itself likely comes from the Spanish 'bobo,' meaning a dunce or a fool, which in turn comes from the Latin 'balbus,' meaning stammering.

元の意味: A person who is foolish or slow-witted.

Indo-European (via Latin and Spanish).

文化的な背景

Highly sensitive in North America due to its anatomical meaning. Use with caution outside the UK.

Common in UK, Ireland, Australia (less so), and New Zealand. Rare in US/Canada for this meaning.

The 'Carry On' film series often used the word for double entendres. P.G. Wodehouse characters frequently 'boob' or act like 'boobies'. British tabloids like 'The Sun' use it for 'Fashion Boobs' features.

実生活で練習する

実際の使用場面

Workplace (UK)

  • I made a clerical boob.
  • Sorry, that was my boob.
  • Spot the boob in the report.
  • A bit of a boob on the logistics.

Social Life (UK)

  • I made a social boob.
  • He made a boob of the introductions.
  • Don't make a boob at the party.
  • A proper boob with the directions.

Sports (UK)

  • The goalie made a massive boob.
  • A tactical boob by the coach.
  • He boobed the catch.
  • A costly boob in the final minute.

Hobbies (UK)

  • I spotted a boob in my knitting.
  • Made a boob with the recipe.
  • A DIY boob.
  • Fixing a small boob in the code.

News/Media (UK)

  • The minister's latest boob.
  • A fashion boob on the red carpet.
  • The headline highlighted his boob.
  • A public boob.

会話のきっかけ

"Have you ever made a massive boob at work that you can laugh about now?"

"What's the most common boob people make when learning your native language?"

"I made a bit of a boob with the directions today; do you know where the station is?"

"Do you think making a boob in public is always embarrassing, or can it be funny?"

"Can you tell me about a time someone dropped a clanger or made a boob in a movie?"

日記のテーマ

Reflect on a 'proper boob' you made recently. How did you handle it and what did you learn?

Compare the British word 'boob' with the equivalent word for 'silly mistake' in your own language.

Write a short story about a character who makes a series of 'clerical boobs' on their first day of work.

Why do you think British English uses whimsical words like 'boob' or 'clanger' for mistakes?

Describe a 'tactical boob' you once made in a game or a project and how you fixed it.

よくある質問

10 問

No, when used to mean 'mistake,' it is not offensive. It is a common, mild colloquialism used in families and workplaces. However, its other anatomical meaning is more sensitive, though still common in informal speech.

It is better to avoid it. While it's common in the UK, a job interview requires a more professional register. Use 'mistake' or 'oversight' instead to sound more serious and competent.

'Booboo' is childish and used for kids' mistakes or small injuries. 'Boob' is the adult equivalent for a silly mistake in British English. Using 'booboo' in an office would sound very strange.

Usually, no. In the US, it means a female breast or a stupid person. It almost never means 'a mistake.' Using it to mean 'mistake' in America will likely cause confusion.

It exists, but it is much less common than the noun phrase 'make a boob.' You might hear 'He boobed it,' but 'He made a boob' is more natural for modern speakers.

It's a way of saying 'a small mistake.' The British use 'a bit of a' to make things sound less intense or serious.

Yes, you can say 'I made a few boobs in the report,' but it is more common in the singular 'a boob' or 'a bit of a boob'.

It comes from 'booby,' which means a fool. That word comes from the Spanish word 'bobo,' which also means fool or simpleton.

Yes, it is considered informal slang or colloquial English. It is not appropriate for formal or academic writing.

'Mistake' is always safe. 'Boob' is more colorful and 'native-sounding' in the UK, but only use it if you are comfortable with the informal register.

自分をテスト 190 問

writing

Describe a 'boob' you made recently and how you fixed it.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Write a short dialogue between two British friends where one admits to making a boob.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Explain the difference between 'boob' and 'error' to a new learner.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Write a formal version of the sentence: 'I made a bit of a boob with the report.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Create a story about a 'tactical boob' in a chess game.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Why is it important to be careful with the word 'boob' in the USA?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Write five sentences using different collocations of 'boob'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Describe a 'social boob' you saw in a movie.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Write a funny email to a friend about a 'proper boob' you made while cooking.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Compare 'boob' and 'gaffe' in terms of context and register.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Imagine you are a journalist. Write a headline about a politician's 'boob'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

What does the phrase 'make a boob of it' imply about the person's effort?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Write a short paragraph about the etymology of 'boob'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

How can using the word 'boob' help build rapport in a UK workplace?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Rewrite an American story snippet using British 'boob' where appropriate.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Discuss the sensitivity of the word 'boob' in different English dialects.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Write a diary entry about a day where everything went wrong because of one boob.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Explain the collocation 'clerical boob' with an example.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Create a mnemonic to remember the meaning of 'boob' as a mistake.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
writing

Write a sentence for each CEFR level (A1-C2) using the word 'boob'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解! おしい! 正解:
speaking

Pronounce 'boob' clearly. Focus on the long 'oo' sound.

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

Tell a story about a time you made a 'bit of a boob'.

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

Roleplay: Apologize to a British colleague for a 'clerical boob'.

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

Explain to an American friend why you just called your mistake a 'boob'.

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

Discuss: Why is self-deprecation common in British English?

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

Use the phrase 'make a boob of it' in a sentence about a hobby.

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

Describe a 'social boob' you've witnessed at a wedding or party.

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

Compare 'boob' and 'blunder' out loud, focusing on the tone of each.

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

Give a short speech about the importance of admitting your 'boobs' at work.

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

How would you use 'boob' to lighten the mood after a small error?

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

Say 'I've made a proper boob of that' with three different emotions.

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

Discuss the etymological link between 'boob' and the 'booby' bird.

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

What are some 'classic boobs' tourists make in your country?

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

Roleplay: A manager correcting a subordinate's 'clerical boob'.

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

Explain the difference between 'boob' and 'booboo' to a child.

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

How does the word 'boob' reflect British culture?

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

Use 'massive boob' in a sentence about a sports event.

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

Discuss: Is 'boob' a useful word for learners of English?

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

Describe a 'tactical boob' in a historical context.

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
speaking

Practice saying: 'It was an unfortunate boob that could have been avoided.'

Read this aloud:

正解! おしい! 正解:
listening

Listen for the word 'boob' in a British sitcom clip. What was the mistake?

正解! おしい! 正解:
正解! おしい! 正解:
listening

A speaker says: 'I made a bit of a boob with the dates.' Did they make a large mistake?

正解! おしい! 正解:
正解! おしい! 正解:
listening

Listen to a sports commentator. They say: 'That's a massive boob from the defender.' What happened?

正解! おしい! 正解:
正解! おしい! 正解:
listening

A colleague says: 'I spotted a boob in your report.' Are they being helpful or mean?

正解! おしい! 正解:
正解! おしい! 正解:
listening

In a podcast, a guest mentions a 'diplomatic boob.' What is the context?

正解! おしい! 正解:
正解! おしい! 正解:
listening

Listen for the stress in the sentence: 'I made a PROPER boob of it.'

正解! おしい! 正解:
正解! おしい! 正解:
listening

A British person says: 'I felt like a right boob.' What is their emotion?

正解! おしい! 正解:
正解! おしい! 正解:
listening

Listen to a news report about a 'clerical boob.' How many people were affected?

正解! おしい! 正解:
正解! おしい! 正解:
listening

A character in a movie says: 'Don't boob it up!' What do they mean?

正解! おしい! 正解:
正解! おしい! 正解:
listening

Listen for the vowel sound in 'boob' vs 'bob'. Which one is longer?

正解! おしい! 正解:
正解! おしい! 正解:
listening

A speaker says: 'It was an egregious boob.' Is the mistake small or large?

正解! おしい! 正解:
正解! おしい! 正解:
listening

Listen to a conversation about 'fashion boobs.' What are they talking about?

正解! おしい! 正解:
正解! おしい! 正解:
listening

A person says: 'I realized my boob too late.' When did they notice?

正解! おしい! 正解:
正解! おしい! 正解:
listening

Listen for the word 'boob' in a P.G. Wodehouse audiobook. How is it used?

正解! おしい! 正解:
正解! おしい! 正解:
listening

A speaker says: 'I made a boob with the RSVP.' What did they forget?

正解! おしい! 正解:
正解! おしい! 正解:

/ 190 correct

Perfect score!

関連コンテンツ

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!