A1 Proverb ニュートラル

Del dicho al hecho hay un gran trecho.

Easier said than done.

意味

It is much harder to do something than to simply talk about it.

🌍

文化的背景

Used frequently in everyday conversation to manage expectations in both personal and professional life. Often used with a slightly humorous tone to point out someone's over-ambitious plans.

💡

Don't overthink it

Just memorize the whole phrase as a single block of sound.

意味

It is much harder to do something than to simply talk about it.

💡

Don't overthink it

Just memorize the whole phrase as a single block of sound.

自分をテスト

Complete the phrase.

Del dicho al hecho hay un gran _______.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: trecho

The phrase is a fixed proverb ending in 'trecho'.

What does this phrase mean?

When do you use this phrase?

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: When someone makes a promise that is hard to keep.

It highlights the difficulty of execution.

🎉 スコア: /2

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

2 問題
Complete the phrase. Fill Blank A1

Del dicho al hecho hay un gran _______.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: trecho

The phrase is a fixed proverb ending in 'trecho'.

What does this phrase mean? Choose A2

When do you use this phrase?

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: When someone makes a promise that is hard to keep.

It highlights the difficulty of execution.

🎉 スコア: /2

よくある質問

1 問

Yes, if used carefully to show you understand the complexity of a task.

関連フレーズ

🔗

Mucho ruido y pocas nueces

similar

Lots of noise and few nuts.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!