Grammar Rule in 30 Seconds
Intransitive verbs describe an action that stays with the subject and does not pass to an object.
- Intransitive verbs do not take an object: 'သူ ငိုတယ်' (He cries).
- They describe states or movements: 'မိုး ရွာတယ်' (It rains).
- You cannot make these verbs passive in the traditional sense.
Intransitive Verb Forms
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Verb + တယ်
|
သူ ပြေးတယ်
|
|
Negative
|
မ + Verb + ဘူး
|
သူ မပြေးဘူး
|
|
Question
|
Verb + လား
|
သူ ပြေးလား
|
|
Continuous
|
Verb + နေတယ်
|
သူ ပြေးနေတယ်
|
|
Past
|
Verb + ခဲ့တယ်
|
သူ ပြေးခဲ့တယ်
|
|
Future
|
Verb + မယ်
|
သူ ပြေးမယ်
|
Meanings
Intransitive verbs are verbs that express an action or state that does not require a direct object to complete its meaning.
Physical Movement
Actions involving the subject moving.
“သူ ပြေးတယ်။”
“ငါ လာတယ်။”
States of Being
Describing the condition of the subject.
“ပန်း ပွင့်တယ်။”
“ရေ ပူတယ်။”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Subj + Verb + တယ်
|
သူ လာတယ်
|
|
Negative
|
Subj + မ + Verb + ဘူး
|
သူ မလာဘူး
|
|
Question
|
Subj + Verb + လား
|
သူ လာလား
|
|
Past
|
Subj + Verb + ခဲ့တယ်
|
သူ လာခဲ့တယ်
|
|
Continuous
|
Subj + Verb + နေတယ်
|
သူ လာနေတယ်
|
|
Future
|
Subj + Verb + မယ်
|
သူ လာမယ်
|
フォーマル度スペクトル
သူ အိပ်စက်နေပါသည်။ (Daily life)
သူ အိပ်နေတယ်။ (Daily life)
သူ အိပ်နေတာ။ (Daily life)
သူ အိပ်နေပြီ။ (Daily life)
Intransitive Verb Concept
Movement
- ပြေး run
State
- အိပ် sleep
レベル別の例文
သူ ပြေးတယ်။
He runs.
ကလေး ငိုတယ်။
The child cries.
မိုး ရွာတယ်။
It rains.
သူ အိပ်တယ်။
He sleeps.
သူ မပြေးဘူး။
He does not run.
မိုး ရွာလား။
Is it raining?
သူတို့ လာကြတယ်။
They are coming.
ပန်း ပွင့်တယ်။
The flower blooms.
သူ အလုပ်ကနေ ထွက်သွားတယ်။
He left from work.
လေ တိုက်တယ်။
The wind blows.
သူ အိမ်မှာ ရှိတယ်။
He is at home.
အခြေအနေ ပြောင်းလဲတယ်။
The situation changes.
သူ့ရဲ့ အပြုအမူက ထူးဆန်းတယ်။
His behavior is strange.
အစည်းအဝေး စတင်တယ်။
The meeting begins.
သူ အောင်မြင်တယ်။
He succeeds.
အရာရာ ပျက်စီးသွားတယ်။
Everything was destroyed.
သူ့ရဲ့ စိတ်ကူးတွေ ပေါ်ပေါက်လာတယ်။
His ideas emerged.
အမှန်တရား ပေါ်လာတယ်။
The truth appeared.
သူတို့ ရုန်းကန်ကြတယ်။
They struggled.
အခြေအနေ တိုးတက်လာတယ်။
The situation improved.
သမိုင်းကြောင်းအရ ပြောင်းလဲမှုတွေ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့တယ်။
Historically, changes occurred.
သူ့ရဲ့ စကားလုံးတွေက ထိရောက်တယ်။
His words are effective.
အရာအားလုံး တည်ငြိမ်သွားတယ်။
Everything became stable.
သူ့ရဲ့ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း တိုးတက်တယ်။
His career progressed.
間違えやすい
Learners often add objects to intransitive verbs.
Confusing object markers with other particles.
Confusing state verbs with action verbs.
よくある間違い
သူကို ပြေးတယ်။
သူ ပြေးတယ်။
မိုးကို ရွာတယ်။
မိုး ရွာတယ်။
သူ အိပ်တယ် စာ။
သူ စာအိပ်တယ်။ (Wait, this is wrong, just 'သူ အိပ်တယ်')
ငါ လာတယ် မင်း။
ငါ လာတယ်။
သူ မပြေးဘူးကို။
သူ မပြေးဘူး။
သူ လာလားကို။
သူ လာလား။
သူ အိပ်ခဲ့တယ်ကို။
သူ အိပ်ခဲ့တယ်။
အခြေအနေကို ပြောင်းလဲတယ်။
အခြေအနေ ပြောင်းလဲတယ်။
သူ အလုပ်ကို ထွက်သွားတယ်။
သူ အလုပ်ကနေ ထွက်သွားတယ်။
လေကို တိုက်တယ်။
လေ တိုက်တယ်။
သူ့ရဲ့ စိတ်ကူးကို ပေါ်ပေါက်လာတယ်။
သူ့ရဲ့ စိတ်ကူး ပေါ်ပေါက်လာတယ်။
အမှန်တရားကို ပေါ်လာတယ်။
အမှန်တရား ပေါ်လာတယ်။
သူတို့ ရုန်းကန်ကို လုပ်တယ်။
သူတို့ ရုန်းကန်တယ်။
文型パターン
___ ပြေးတယ်။
မိုး ___ ။
___ အိပ်နေတယ်။
အစည်းအဝေး ___ ။
Real World Usage
လာနေပြီ။
ပျော်နေတယ်။
ကျွန်တော် အလုပ်လုပ်တယ်။
ဘယ်သွားမလဲ။
ပူနေတယ်။
စောစော ထတယ်။
Check the object
No 'ကို'
Focus on the subject
Be indirect
Smart Tips
Don't add 'ကို'.
Use intransitive verbs.
Use 'မ...ဘူး'.
Use 'လား'.
発音
Intonation
Intransitive verbs usually have a falling intonation at the end of the sentence.
Statement
သူ ပြေးတယ် ↘
Neutral statement
暗記しよう
記憶術
Intransitive verbs are 'In-the-subject' verbs.
視覚的連想
Imagine a person running in a circle; the action never leaves them.
Rhyme
Intransitive stays inside, no object needed for the ride.
Story
A man wakes up. He runs. He sleeps. All these actions are his alone.
Word Web
チャレンジ
Write 5 sentences about your morning routine using only intransitive verbs.
文化メモ
Burmese culture values indirectness. Intransitive verbs are often used to describe states without blaming anyone.
Burmese verbs have evolved from ancient roots.
会話のきっかけ
မင်း ဘာလုပ်နေလဲ။
မိုး ရွာလား။
မင်း ဘယ်အချိန် ထလဲ။
အစည်းအဝေး စပြီလား။
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
သူ ___ ။ (He runs)
Which is correct?
Find and fix the mistake:
မိုးကို ရွာတယ်။
အိပ် / သူ / တယ်
Intransitive verbs take objects.
A: ဘာလုပ်နေလဲ? B: ___
ပြေး (Negative)
Match each item on the left with its pair on the right:
Score: /8
練習問題
8 exercisesသူ ___ ။ (He runs)
Which is correct?
Find and fix the mistake:
မိုးကို ရွာတယ်။
အိပ် / သူ / တယ်
Intransitive verbs take objects.
A: ဘာလုပ်နေလဲ? B: ___
ပြေး (Negative)
Match verb to meaning.
Score: /8
よくある質問 (8)
A verb that doesn't take an object.
No, never.
Yes, always.
You probably added an object.
Use 'မ' and 'ဘူး'.
No, it's transitive.
Use correct particles.
Some verbs change based on context.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Intransitive verbs
Burmese uses particles more strictly.
Verbos intransitivos
Spanish conjugation is more complex.
Verbes intransitifs
French uses auxiliary verbs.
Intransitive Verben
German has case endings.
Jidoushi
Japanese has specific intransitive/transitive pairs.
不及物动词
Chinese relies on word order.
