A sofa is a comfortable, upholstered seat designed for more than one person, typically found in living areas.
30秒でわかる単語
- A long, upholstered seat for multiple people.
- Commonly found in living rooms.
- Used for relaxing and socializing.
Overview
El sofá es una pieza de mobiliario fundamental en la mayoría de los hogares. Su principal función es proporcionar un asiento cómodo y espacioso para múltiples personas. A diferencia de una silla individual, el sofá está diseñado para compartir, ya sea para relajarse, conversar o ver televisión en familia o con amigos. Su estructura suele ser robusta, con una base sólida y un acolchado que puede variar en firmeza y material, desde telas suaves hasta cuero.
El término 'sofá' se utiliza de forma generalizada en el lenguaje cotidiano. Se puede referir a distintos tipos de asientos largos y acolchados, desde los más sencillos hasta los más elaborados como los sofás modulares o los sofás cama. Es un sustantivo común y concreto, fácil de identificar y visualizar. Su uso no está restringido a un registro formal o informal, siendo apropiado en casi cualquier contexto conversacional o escrito relacionado con el hogar o el mobiliario.
Los contextos más habituales para encontrar o mencionar un sofá son: la sala de estar (o salón), donde suele ser la pieza central del mobiliario; dormitorios (especialmente los sofás cama); salas de espera o recepciones; y áreas de descanso en oficinas o espacios públicos. Las conversaciones sobre decoración del hogar, compras de muebles, o planes de ocio (como ver una película en casa) a menudo incluyen la palabra 'sofá'.
Aunque 'sofá' es el término más común, existen otras palabras que pueden referirse a muebles similares. Un 'tresillo' se refiere específicamente a un conjunto de muebles de sala que típicamente incluye un sofá de dos o tres plazas y dos sillones individuales. Un 'canapé' puede ser un tipo de sofá bajo o un banco con cojines, a menudo con una función de almacenaje debajo. Un 'diván' es un tipo de sofá largo y sin respaldo o con uno muy bajo, a menudo utilizado para recostarse. Sin embargo, 'sofá' es el término más genérico y ampliamente entendido para este tipo de mueble.
例文
Compramos un nuevo sofá de cuero para la sala de estar.
everydayWe bought a new leather sofa for the living room.
El diseño del sofá es minimalista y elegante, adecuado para un interior moderno.
formalThe sofa's design is minimalist and elegant, suitable for a modern interior.
¿Te echas un rato en el sofá? Yo voy a preparar algo de picar.
informalAre you going to relax on the sofa for a bit? I'm going to prepare some snacks.
La ergonomía del sofá ha sido estudiada para optimizar la postura del usuario.
academicThe sofa's ergonomics have been studied to optimize user posture.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
tirarse en el sofá
to flop down on the sofa
un sofá a medida
a custom-made sofa
sofá de tres plazas
three-seater sofa
よく混同される語
A 'silla' is a chair, designed for one person. A 'sofá' is a longer seat designed for multiple people.
A 'banco' is a bench, which can be long and for multiple people, but typically lacks upholstery, backrests, or armrests found on a sofa.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word 'sofá' is very common and widely understood in Spanish. It is appropriate for most contexts, from casual conversations about home furnishings to more formal descriptions in catalogues or design articles. Its usage is straightforward and generally does not present difficulties for learners.
よくある間違い
Learners might sometimes confuse 'sofá' with 'silla' (chair) if they are thinking of a single-person seating option. Ensure you remember that 'sofá' implies space for more than one person. Also, be aware of regional variations or more specific terms like 'tresillo' or 'canapé', but 'sofá' is always a safe and understood choice.
Tips
Visualize the Sofa
Imagine a comfortable, long seat where your family gathers. This helps remember its primary function.
Don't Confuse with Chair
Remember a sofa seats multiple people, unlike a single chair (silla).
Living Room Centerpiece
In many Spanish-speaking cultures, the sofa is the heart of the living room, a place for family and guests.
語源
The word 'sofá' entered Spanish from French ('sofa'), which in turn borrowed it from Turkish ('sufe'). The ultimate origin is likely Arabic ('suffah'), referring to a type of raised, carpeted platform or bench.
文化的な背景
In Spanish-speaking cultures, the sofa is often the central piece of furniture in the 'sala' or 'salón' (living room). It's a place for family bonding, receiving guests, and enjoying leisure time together, reflecting the importance of social and family life.
覚え方のコツ
Think of a 'sofa' as a 'so-fa'-mily gathering spot. The 'so' sound is similar, and it's where the whole family often sits together.
よくある質問
4 問Existen muchos tipos, como los sofás de dos o tres plazas, los sofás modulares (que se pueden configurar de distintas maneras), los sofás cama (que se convierten en cama) y los rinconeros (que se adaptan a las esquinas).
Sí, 'sofá' es una palabra muy común y se puede usar tanto en contextos informales como formales cuando se habla de mobiliario o del hogar.
Un sofá es un asiento largo para varias personas, mientras que un sillón es un asiento individual, generalmente con reposabrazos y un respaldo cómodo.
Los sofás pueden estar tapizados con una gran variedad de materiales, como tela (algodón, lino, poliéster), cuero, polipiel o microfibra, entre otros.
自分をテスト
Nos sentamos todos en el ___ para ver la película.
El sofá es el mueble donde varias personas se sientan juntas cómodamente, ideal para ver una película.
¿Qué es un sofá?
Esta definición describe con precisión la función y forma de un sofá.
en el cómodo está sofá La sala
Esta oración es gramaticalmente correcta y tiene sentido lógico.
スコア： /3
Summary
A sofa is a comfortable, upholstered seat designed for more than one person, typically found in living areas.
- A long, upholstered seat for multiple people.
- Commonly found in living rooms.
- Used for relaxing and socializing.
Visualize the Sofa
Imagine a comfortable, long seat where your family gathers. This helps remember its primary function.
Don't Confuse with Chair
Remember a sofa seats multiple people, unlike a single chair (silla).
Living Room Centerpiece
In many Spanish-speaking cultures, the sofa is the heart of the living room, a place for family and guests.
例文
4 / 4Compramos un nuevo sofá de cuero para la sala de estar.
We bought a new leather sofa for the living room.
El diseño del sofá es minimalista y elegante, adecuado para un interior moderno.
The sofa's design is minimalist and elegant, suitable for a modern interior.
¿Te echas un rato en el sofá? Yo voy a preparar algo de picar.
Are you going to relax on the sofa for a bit? I'm going to prepare some snacks.
La ergonomía del sofá ha sido estudiada para optimizar la postura del usuario.
The sofa's ergonomics have been studied to optimize user posture.
Related Content
関連語彙
homeの関連語
abono
B1Fertilizer; a chemical or natural substance added to soil to increase its fertility.
acogedor
B1Cozy or welcoming, providing a feeling of comfort.
acomodar
B1To make comfortable or suitable; to adjust or arrange.
adosado
B1Townhouse, a house that is part of a row of similar houses joined by side walls.
aguja
A1A very thin, pointed piece of metal with a hole, used for sewing.
aire acondicionado
A2Air conditioning, a system for cooling indoor air.
aislado
B1Far away from other places, buildings, or people; solitary.
alarma
B1A warning sound or device, often indicating danger or intrusion.
albañil
B1A person who builds with stone or brick; a construction worker.
alcoba
A1Bedroom. A room used for sleeping.
