medalla
A metal disk given as an award.
A medal is a tangible symbol of achievement, typically a metal disk awarded for excellence.
30秒でわかる単語
- A metal disk awarded for achievement.
- Symbol of honor, victory, or recognition.
- Common in sports and ceremonies.
Summary
A medal is a tangible symbol of achievement, typically a metal disk awarded for excellence.
- A metal disk awarded for achievement.
- Symbol of honor, victory, or recognition.
- Common in sports and ceremonies.
Recognize medals in context
Look for contexts involving competition, awards, or military honors to identify the use of 'medalla'.
Not all awards are medals
Remember that 'premio' is a broader term. A medal is a specific type of award, usually a metal disk.
Symbol of national pride
In many countries, Olympic or international competition medals are seen as symbols of national pride and achievement.
例文
4 / 4La nadadora recibió una medalla de plata en el campeonato.
The swimmer received a silver medal at the championship.
Se condecoró al soldado con una medalla al valor supremo.
The soldier was decorated with a medal for supreme valor.
¡Te ganaste una medalla por participar!
You earned a medal for participating!
La institución otorga una medalla anual a los investigadores más destacados.
The institution awards an annual medal to its most distinguished researchers.
語族
覚え方のコツ
Imagine a medal hanging around your neck ('medalla' sounds a bit like 'medal' and 'neck'). It's a physical award you wear.
Overview
La palabra 'medalla' se refiere a un objeto físico, típicamente circular y hecho de metal, que sirve como símbolo de logro, honor o premio. Estas piezas son comunes en eventos deportivos, ceremonias militares, reconocimientos académicos y otras ocasiones donde se desea distinguir a una persona o equipo por su desempeño, valentía o dedicación. La medalla puede tener grabados, imágenes o inscripciones que detallan el motivo de su concesión.
En español, 'medalla' se utiliza principalmente como sustantivo femenino. Se puede usar en singular ('una medalla') o en plural ('varias medallas'). Es común referirse a la acción de recibir una medalla ('ganar una medalla', 'recibir una medalla') o de otorgarla ('dar una medalla', 'entregar una medalla'). También se puede hablar de la medalla en sí misma, describiendo su material, diseño o el evento al que está asociada ('medalla de oro', 'medalla conmemorativa').
Los contextos más frecuentes para usar 'medalla' incluyen: 1. Deportes: 'El atleta ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos.' 2. Milicia: 'Recibió una medalla por su valor en combate.' 3. Reconocimientos: 'Le otorgaron una medalla por su servicio a la comunidad.' 4. Eventos especiales: 'Se entregaron medallas a los participantes del maratón.'
Aunque 'medalla' es un término específico, puede haber cierta superposición con otras palabras. 'Premio' es un término más general que abarca cualquier tipo de recompensa, mientras que 'medalla' se refiere a un objeto físico específico. Un 'trofeo' suele ser más grande y elaborado que una medalla, y a menudo representa un campeonato o un logro general. Una 'condecoración' es similar a una medalla, pero a menudo implica un honor oficial o militar de mayor rango.
使い方のコツ
The word 'medalla' is straightforward and commonly used. It's a feminine noun. When referring to the specific places in competitions, you'll often hear 'medalla de oro' (gold), 'medalla de plata' (silver), and 'medalla de bronce' (bronze). It's generally neutral in register.
よくある間違い
Learners might confuse 'medalla' with more general terms like 'premio' or 'recompensa'. While related, 'medalla' specifically refers to the physical disk object. Ensure correct gender agreement ('la medalla').
覚え方のコツ
Imagine a medal hanging around your neck ('medalla' sounds a bit like 'medal' and 'neck'). It's a physical award you wear.
語源
The word 'medalla' comes from the Italian 'medaglia', which itself likely derives from Latin 'metallum' meaning 'metal'. This highlights its core characteristic: being made of metal.
文化的な背景
Medals are deeply ingrained in cultures worldwide as symbols of achievement, bravery, and excellence. They are often displayed proudly and carry significant personal and sometimes national importance.
例文
La nadadora recibió una medalla de plata en el campeonato.
everydayThe swimmer received a silver medal at the championship.
Se condecoró al soldado con una medalla al valor supremo.
formalThe soldier was decorated with a medal for supreme valor.
¡Te ganaste una medalla por participar!
informalYou earned a medal for participating!
La institución otorga una medalla anual a los investigadores más destacados.
academicThe institution awards an annual medal to its most distinguished researchers.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
ganar una medalla
to win a medal
medalla al mérito
medal of merit
llevarse la medalla
to take the medal (win)
よく混同される語
Premio is a general term for any reward, while medalla is a specific type of award, usually a metal disk.
A trophy is typically a larger, more elaborate award, often representing a championship, whereas a medal is usually a smaller, wearable disk.
文法パターン
Recognize medals in context
Look for contexts involving competition, awards, or military honors to identify the use of 'medalla'.
Not all awards are medals
Remember that 'premio' is a broader term. A medal is a specific type of award, usually a metal disk.
Symbol of national pride
In many countries, Olympic or international competition medals are seen as symbols of national pride and achievement.
自分をテスト
Completa la oración con la palabra correcta.
El campeón recibió una ______ de oro por su increíble desempeño.
La oración habla de un premio de 'oro' que se otorga por desempeño, lo cual es típico de una medalla.
Elige la opción que mejor describe el significado de 'medalla'.
¿Qué es una medalla?
La definición principal de medalla es un disco de metal que se da como premio o reconocimiento.
Ordena las palabras para formar una oración coherente.
ganó / atleta / la / medalla / el / plata / de
Esta oración sigue la estructura sujeto-verbo-objeto y tiene sentido gramatical y semántico.
スコア： /3
よくある質問
4 問Se refiere a la medalla de mayor valor o la que se otorga al primer lugar en una competición. Simboliza la victoria máxima.
Generalmente sí, las medallas tradicionales están hechas de metal como oro, plata o bronce. Sin embargo, existen versiones con otros materiales para usos específicos o decorativos.
Sí, es posible comprar medallas genéricas o personalizadas en tiendas especializadas para eventos o reconocimientos, aunque las medallas de competiciones importantes suelen ser únicas.
Una medalla es un objeto físico conmemorativo, mientras que un diploma es un documento escrito que certifica un logro, título o grado académico.
関連語彙
sportsの関連語
aficionado
A2A fan or enthusiast of a sport, art, or hobby.
atleta
B1athlete
atrapar
A2To catch, to trap, to capture.
balón
A2ball, sphere
baloncesto
A1A game played by two teams who try to score points by throwing a ball through a hoop; basketball.
cabalgar
A2To ride (a horse or other animal).
cancha
A2court, field (for sports); an area marked out for playing a game
carrera
A2A race or a professional career path.
caza
A2The pursuit and killing of wild animals, hunting.
competición
A2An event in which people or teams compete against each other.
