Miles is used to quantify large groups or amounts, typically requiring 'de' when followed by a noun.
30秒でわかる単語
- Used to express a large, indefinite quantity.
- Requires the preposition 'de' before nouns.
- Refers to multiples of one thousand.
Panorama general
'Miles' funciona como un sustantivo que denota una cantidad numérica equivalente a múltiplos de mil. Aunque técnicamente es un número, su uso más común en el habla cotidiana es como un cuantificador impreciso para enfatizar una magnitud considerable.
Patrones de uso
Se utiliza casi exclusivamente en plural. Cuando va seguido de un sustantivo, requiere la preposición 'de' (ej. 'miles de personas'). Si se usa solo, funciona como un sujeto o complemento directo que implica una gran cantidad.
Contextos comunes
Es muy frecuente en noticias, descripciones de multitudes y contextos donde se desea resaltar la escala de algo sin ser estadísticamente preciso. Por ejemplo, al hablar de asistentes a un concierto o de víctimas de un desastre natural.
Comparación con palabras similares
A diferencia de 'millones', que implica una escala mucho mayor, 'miles' sugiere una cantidad alta pero manejable en el contexto humano. Se diferencia de 'muchos' en que 'miles' siempre conserva la connotación de una cifra numerable, mientras que 'muchos' es puramente cualitativo.
例文
Miles de personas asistieron al concierto.
everydayThousands of people attended the concert.
Se han perdido miles de empleos este año.
formalThousands of jobs have been lost this year.
He intentado llamarte miles de veces.
informalI have tried calling you thousands of times.
El estudio analiza miles de muestras biológicas.
academicThe study analyzes thousands of biological samples.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
por miles
by the thousands
miles y miles
thousands and thousands
よく混同される語
Mil is the number 1,000. It is singular and does not take 'de' unless it is part of a larger number sequence.
Millones refers to the number 1,000,000. It is a much larger scale than miles.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
Miles is used in both formal and informal registers. It is highly productive in journalistic writing to describe quantities. Always ensure the 'de' is present when a noun follows.
よくある間違い
The most common mistake is omitting the preposition 'de' when a noun follows. Another error is treating it as a singular number like 'mil'. It is always plural.
Tips
Always remember the preposition de
When you follow 'miles' with a noun, you must add 'de'. Think of it as 'thousands of'.
Avoid literal translations
Do not omit the 'de' even if it feels redundant. In Spanish, 'miles personas' is grammatically incorrect.
Usage in news media
Spanish media frequently uses 'miles de' to report crowd sizes. It is a standard way to sound professional.
語源
Derived from the Latin 'mille'. It evolved through Spanish morphology to indicate plural quantities.
文化的な背景
It is a standard term used in news reporting to describe large gatherings or statistical data. It reflects a culture of precise but generalized quantification.
覚え方のコツ
Think of 'miles' as 'thousands'. Just remember that in Spanish, you need the 'de' bridge to connect it to the noun.
よくある質問
4 問La forma correcta es siempre 'miles de personas'. En español, cuando un número cuantifica a un sustantivo, se debe usar la preposición 'de'.
Sí, cuando 'miles' actúa como sustantivo absoluto. Por ejemplo: 'Miles llegaron al evento' es correcto porque se refiere a la cantidad como sujeto sin especificar qué cosa son.
'Mil' es un número exacto (1,000), mientras que 'miles' es un plural que sugiere una cantidad indefinida superior a mil.
Sí, es perfectamente aceptable en registros formales, especialmente en periodismo y textos académicos para describir estadísticas o conteos.
自分をテスト
Había ___ personas en la manifestación.
Se requiere la preposición 'de' antes del sustantivo 'personas'.
スコア： /1
Summary
Miles is used to quantify large groups or amounts, typically requiring 'de' when followed by a noun.
- Used to express a large, indefinite quantity.
- Requires the preposition 'de' before nouns.
- Refers to multiples of one thousand.
Always remember the preposition de
When you follow 'miles' with a noun, you must add 'de'. Think of it as 'thousands of'.
Avoid literal translations
Do not omit the 'de' even if it feels redundant. In Spanish, 'miles personas' is grammatically incorrect.
Usage in news media
Spanish media frequently uses 'miles de' to report crowd sizes. It is a standard way to sound professional.
例文
4 / 4Miles de personas asistieron al concierto.
Thousands of people attended the concert.
Se han perdido miles de empleos este año.
Thousands of jobs have been lost this year.
He intentado llamarte miles de veces.
I have tried calling you thousands of times.
El estudio analiza miles de muestras biológicas.
The study analyzes thousands of biological samples.
