Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'devrais' to give soft advice or express a moral obligation without sounding like you are giving an order.
- Use 'devrais' for personal advice: 'Tu devrais dormir.' (You should sleep.)
- Use 'devrions' for group suggestions: 'Nous devrions partir.' (We should leave.)
- Use 'devriez' for polite requests or formal advice: 'Vous devriez essayer.' (You should try.)
Overview
devoir です。現在形 je dois は「〜しなければならない」という強い義務を表しますが、日常会話では相手に直接的な命令をすると少し角が立ってしまうことがあります。そこで役立つのが「条件法現在」という形です。devoir を条件法現在にすると、強制的な「義務」から、柔らかい「〜すべきだ」「〜したほうがいい」という「助言」や「期待」を表す言葉に変わります。これは日本語の「〜したほうがいいですよ」や「〜するはずです」というニュアンスに非常に近く、フランス語で人間関係を円滑にするための必須アイテムです。日本語では「〜すべき」と「〜するはず」を文脈で判断しますが、フランス語では動詞の形そのものがそのニュアンスを伝えてくれます。この形をマスターすることで、あなたのフランス語はグッと洗練され、ネイティブスピーカーにとっても心地よい響きになります。難しく考えず、まずは「相手を思いやるための魔法の言葉」として捉えてみてください。devoir の条件法現在を使うと、単なる義務 (must) が「推奨」や「可能性」に変換されます。例えば、Tu dois venir. と言うと「来なければならない」という強い命令になりますが、Tu devrais venir. と言うと「来たほうがいいよ（来ることをお勧めするよ）」という優しい提案になります。これは、日本語の「〜すべきですね」という助言の感覚に非常に近いです。また、「〜するはずだ」という推測を表す際にも使われます。例えば、電車が予定通りに来ることを期待して Le train devrait arriver.（電車は到着するはずだ）と言うことができます。これは日本語の「〜するはずだ」という推測の表現と完全に一致します。このように、条件法は「現実」と「理想・推測」を切り分けるためのツールであり、フランス語話者が日常的に相手への配慮や客観的な推測を示すために最も頻繁に使う文法構造の一つです。日本語の「〜ですよね」「〜したほうがいいですよ」という、相手との距離を縮めるための便利なフレーズだと考えてください。devoir の条件法現在の作り方は、実はとても規則的です。基本的には「未来形の語幹」に「半過去の語尾」をくっつけるというルールを覚えるだけでOKです。以下の表で確認してみましょう。je | devrais | 私は〜すべきだ |tu | devrais | 君は〜すべきだ |il/elle/on | devrait | 彼/彼女は〜すべきだ |nous | devrions | 私たちは〜すべきだ |vous | devriez | あなたは〜すべきだ |ils/elles | devraient | 彼らは〜すべきだ |- 1未来形の語幹
devr-を用意する。 - 2半過去の語尾
-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aientを付ける。
r」が入るのが未来・条件法のサインです。例えば je なら devr + ais で devrais です。簡単ですね！Tu devrais manger plus de légumes.（もっと野菜を食べたほうがいいよ）のように、相手の健康や利益を考えて提案する際に使います。これは日本語の「〜したほうがいいですよ」と全く同じ感覚です。2つ目は「推測・期待」です。Il devrait faire beau demain.（明日は晴れるはずだ）のように、天気予報やスケジュールに基づいて「そうなるだろう」と予測するときに使います。3つ目は「丁寧な依頼や義務の緩和」です。Je devrais peut-être partir.（そろそろ出発すべきかな）のように、自分の行動を少し控えめに表現することで、角を立てずに意思を伝えることができます。日本語でも「〜したほうがいいかな」と独り言のように言う場面がありますが、それと全く同じ心理的な働きをします。特にビジネスや初対面の人との会話では、直接的な doit（〜しなければならない）よりも、この条件法を使った devrait（〜すべきだ）を使うことで、非常に丁寧で上品な印象を与えることができます。- 1
devraisとdevaisの混同：devraisは条件法（〜すべき）ですが、devaisは半過去（〜しなければならなかった）です。日本語の「すべき」と「していた」の違いを意識してください。rが入っているかどうかが最大の識別ポイントです。 - 2現在形
doisをアドバイスで使う：日本語の「〜しなさい」と「〜したほうがいい」の使い分けと同じです。Tu dois faire du sport.と言うと、「スポーツをしろ！」という命令に聞こえてしまい、相手を威圧してしまいます。アドバイスのときは必ずdevraisを使いましょう。 - 3
nousやvousの語尾の脱落：devrionsのiを忘れてdevronsと書いてしまうと、これは「未来形」になり、「私たちは（強制的に）〜しなければならなくなるだろう」という強い義務の未来予測に変わってしまいます。意味が全く変わってしまうので注意が必要です。
devoir (現在形) | 〜しなければならない | 命令・強い義務 |devoir (条件法) | 〜すべきだ・〜するはずだ | 助言・推測・丁寧 |devoir (未来形) | 〜することになるだろう | 未来の確定した義務 |devrait 一語で完結します。この簡潔さがフランス語の魅力ですね。devrais と devrait はどう使い分けますか？je と tu なら devrais、il/elle/on なら devrait です。発音はどちらも同じ「ドゥヴレ」ですので、主語の代名詞をはっきり言うのがコツです。r が入るのですか？r が「未来志向」の記号として機能しています。r を見たら「未来や仮定の話をしているな」と判断してください。ne と pas で devrais を挟みます。Je ne devrais pas faire ça.（私はそれをすべきではない）となります。簡単ですね！Conjugation of Devoir (Conditional)
| Subject | Verb Form |
|---|---|
|
Je
|
devrais
|
|
Tu
|
devrais
|
|
Il/Elle/On
|
devrait
|
|
Nous
|
devrions
|
|
Vous
|
devriez
|
|
Ils/Elles
|
devraient
|
Meanings
The conditional form of 'devoir' translates to 'should' or 'ought to'. It is used to offer advice, express expectations, or make polite suggestions.
Advice
Giving a recommendation to someone.
“Tu devrais voir ce film.”
“Il devrait étudier davantage.”
Expectation
Expressing what is expected to happen.
“Le train devrait arriver à 10h.”
“Il devrait faire beau demain.”
Polite Suggestion
Softening a request or a command.
“On devrait peut-être y aller ?”
“Nous devrions discuter de cela.”
Reference Table
| 主語 | 条件法の形 | 意味 | 使う場面 |
|---|---|---|---|
|
Je
|
devrais
|
私は〜すべき
|
自分の予定や意志
|
|
Tu
|
devrais
|
君は〜すべき
|
友達へのアドバイス
|
|
Il/Elle/On
|
devrait
|
彼/彼女/人は〜すべき
|
推測や一般的な提案
|
|
Nous
|
devrions
|
私たちは〜すべき
|
グループでの提案
|
|
Vous
|
devriez
|
あなたは〜すべき
|
丁寧な助言・複数人へ
|
|
Ils/Elles
|
devraient
|
彼ら/彼女らは〜すべき
|
論理的な推測
|
フォーマル度スペクトル
Vous devriez y aller. (Giving advice)
Tu devrais y aller. (Giving advice)
T'devrais y aller. (Giving advice)
Faudrait y aller. (Giving advice)
Devoir条件法の使い方
アドバイス
- Tu devrais essayer 試してみるべきだよ
推測・可能性
- Il devrait pleuvoir 雨が降るはずだ
現在形 vs 条件法
正しい時制の選び方
それは命令ですか？
それは提案ですか？
よくある日常シーン
テック系アドバイス
- • Tu devrais charger ton téléphone
- • Tu devrais télécharger l'app
食べ物・飲み物
- • Vous devriez goûter ce vin
- • On devrait commander
レベル別の例文
Tu devrais manger.
You should eat.
Il devrait partir.
He should leave.
Nous devrions dormir.
We should sleep.
Vous devriez travailler.
You should work.
Tu ne devrais pas sortir.
You shouldn't go out.
Devrais-je acheter ça ?
Should I buy that?
Ils devraient être ici.
They should be here.
On devrait faire ça.
We should do that.
Le train devrait arriver à l'heure.
The train should arrive on time.
Vous devriez consulter un médecin.
You should see a doctor.
Nous devrions en parler plus tard.
We should talk about it later.
Elle ne devrait pas être en retard.
She shouldn't be late.
Il faudrait que vous devriez être plus attentif.
It would be necessary that you should be more attentive.
Le projet devrait être finalisé d'ici vendredi.
The project should be finalized by Friday.
Si j'étais toi, je devrais faire attention.
If I were you, I should be careful.
On ne devrait pas négliger ces détails.
We shouldn't neglect these details.
Il est impératif que nous devrions reconsidérer notre approche.
It is imperative that we should reconsider our approach.
Ces mesures devraient, en théorie, résoudre le problème.
These measures should, in theory, solve the problem.
Il ne devrait point y avoir de confusion.
There should be no confusion at all.
On devrait envisager toutes les éventualités.
We should consider all eventualities.
Il eût été préférable que nous devrions agir plus tôt.
It would have been better if we should have acted sooner.
La situation devrait, selon toute vraisemblance, se stabiliser.
The situation should, in all likelihood, stabilize.
Nul ne devrait ignorer les conséquences de ses actes.
No one should ignore the consequences of their actions.
Nous devrions, pour ainsi dire, repartir de zéro.
We should, so to speak, start from scratch.
間違えやすい
Learners often use the present tense when they mean to give soft advice.
Both express necessity, but 'devoir' is personal (I should) and 'falloir' is impersonal (It is necessary).
The stems are similar (devr-).
よくある間違い
Tu dois aller au lit.
Tu devrais aller au lit.
Je devrais manger.
Je devrais manger.
Il devrais partir.
Il devrait partir.
Tu devrais pas manger.
Tu ne devrais pas manger.
Devrais-tu manger ?
Devrais-tu manger ?
Nous devrions partons.
Nous devrions partir.
Ils devrais manger.
Ils devraient manger.
Si j'ai le temps, je devrais étudier.
Si j'avais le temps, je devrais étudier.
Il devrait être arrivé hier.
Il aurait dû arriver hier.
Je devrais que tu partes.
Je devrais partir.
Il est nécessaire que tu devrais.
Il est nécessaire que tu doives.
On devrais, en théorie, réussir.
On devrait, en théorie, réussir.
Il ne devrait point de problèmes.
Il ne devrait point y avoir de problèmes.
文型パターン
Tu devrais ___ plus souvent.
Nous devrions ___ ensemble.
Vous devriez ___ pour réussir.
Le projet devrait ___ d'ici demain.
Real World Usage
Tu devrais venir !
Je devrais être capable de gérer cela.
La commande devrait arriver bientôt.
Vous devriez visiter ce musée.
Tu devrais regarder cette vidéo.
Nous devrions organiser une réunion.
「R」の音がポイント！
Tu devrais essayer ce plat.
威張って聞こえないように
tu dois よりも tu devrais を選ぶのがマナー。 Tu devrais faire attention.
丁寧な会話の終わらせ方
Je devrais y aller maintenant.
Smart Tips
Use 'devrais' instead of 'dois' to sound like a friend, not a boss.
Use 'On devrait' for group suggestions.
Use 'Devrais-je' to ask for opinions politely.
Use 'devrait' for logical expectations.
発音
Devrais vs Devrait
The -ais and -ait endings are pronounced exactly the same (/ɛ/).
Rising for questions
Devrais-tu partir ↗ ?
Polite inquiry
暗記しよう
記憶術
Think of 'devrais' as 'de-vrai' (of truth) — it's the 'true' way to give advice.
視覚的連想
Imagine a soft cloud (the conditional) hovering over a heavy iron weight (the present tense). The cloud is light and suggests, the weight is heavy and commands.
Rhyme
Pour donner un conseil, c'est facile, 'Devrais' rend la vie plus agile.
Story
Pierre is a boss. He says 'Tu dois travailler' (You must work). Everyone hates him. Then he learns the conditional. He says 'Tu devrais travailler' (You should work). Now everyone listens to his advice because he sounds like a mentor, not a tyrant.
Word Web
チャレンジ
Write 3 sentences giving advice to a friend about learning French using 'devrais'.
文化メモ
French people use the conditional to avoid being rude. It is a sign of good manners to suggest rather than order.
In Quebec, you might hear 'faudrait' used even more frequently than 'devrait' for general advice.
Swiss French speakers are very precise with the conditional to maintain formal distance.
Derived from Latin 'debere' (to owe).
会話のきっかけ
Que devrais-je visiter à Paris ?
Devrions-nous manger au restaurant ce soir ?
À ton avis, que devrais-je faire pour améliorer mon français ?
Si nous devions changer notre stratégie, que devrions-nous faire ?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Tu ___ faire attention.
最も丁寧で自然な表現はどれ？
Vous devrier manger plus de légumes.
Score: /3
練習問題
8 exercisesTu ___ manger plus de fruits.
Which sentence is polite advice?
Find and fix the mistake:
Il devrais travailler.
Tu dois étudier. (Conditional)
A: Je suis fatigué. B: Tu ___ te reposer.
devrions / nous / partir / ?
Which is conditional?
Match 'devrait' to its meaning.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesLe colis ___ arriver demain.
Je dois dormir plus, mais je regarde TikTok.
devrais / Tu / essayer / .
They (m.) should be here.
Elle ___.（彼女は〜すべきだ）
ペアを作ってください：
Tu ne ___ pas manger ça.
Il ___ pleuvoir ce soir selon l'application.
écouter / Nous / devrions / .
Je devrai partir.
Score: /10
よくある質問 (8)
Yes, 'Je devrais' means 'I should'. It's often used for self-reflection.
It's neutral. It's polite enough for work but common enough for friends.
'Dois' is a command/obligation. 'Devrais' is a suggestion/advice.
Use 'ne' and 'pas' around the verb: 'Tu ne devrais pas'.
No, verb conjugation in French does not change based on the gender of the subject.
To talk about the past, you need the past conditional: 'J'aurais dû' (I should have).
'Faudrait' is the conditional of 'falloir'. It's impersonal and means 'it would be necessary'.
Extremely common. You will hear it every day.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Deberías
Spanish conjugation is slightly different but the usage is identical.
Solltest
German modals are often used without an infinitive if the meaning is clear.
Should
French 'devrais' conjugates for person, English 'should' does not.
~ta hou ga ii
Japanese uses a phrase, not a modal verb.
Yajib an
Arabic lacks a direct conditional modal equivalent to 'should'.
Yinggai
Chinese has no verb conjugation for person or mood.
Learning Path
Prerequisites
関連動画
01:35 Andréa & Colette || No Ordinary Love {full story} ⬇ ENG subs {Dix Pour Cent} Call My Agent final S4
01:48 Les courbes du Covid - Groland - CANAL+
03:05 Premières Fois (Akim Omiri)
The CONDITIONNEL = would to in English // French conjugation course // Lesson 33
The perfect French with Dylane
How to use and form the Conditional Tense in French: easy animated explanation for beginners
Lingo Learner
Related Grammar Rules
フランス語の近接未来：〜するつもりです (Futur Proche)
Overview フランス語のメニューや、パリの友人からのWhatsAppメッセージを前にして、「これから〜する」とどう言えばいいのか迷...
フランス語の未来形：予定を立てる (Futur Simple)
### Overview フランス語の学習において、`futur simple`（単純未来形）は、単なる文法項目を超えた非常に重要な概念です。日本...
フランス語で願望と夢を語る (条件法現在)
### Overview フランス語の学習を始めたばかりの皆さん、こんにちは！今日は、フランス語で自分の夢や希望を優しく、そして丁寧...
pouvoirの条件法：丁寧な依頼 (pourrais)
### Overview フランス語を学び始めたばかりの皆さん、こんにちは！今日は、フランス語のコミュニケーションにおいて非常に重要...
フランス語の不規則未来語幹 (être, avoir, aller, faire)
### Overview フランス語の未来表現には、主に「近い未来」を表す `futur proche`（`aller` + 動詞の原形）と、より客観的で確定...
