Grammar Rule in 30 Seconds
Use the 'Futur Proche' to talk about things you are about to do by combining 'aller' and an infinitive verb.
- Conjugate 'aller' in the present tense: Je vais, tu vas, il va, etc.
- Add the infinitive form of your main action verb directly after 'aller'.
- For negative sentences, place 'ne' and 'pas' around the conjugated 'aller' verb.
Overview
Futur Proche（近接未来）は、フランス語における究極のサバイバルハックだと考えてください。これはフランス語の「チートコード」です。なぜなら、aller（行く）という1つの動詞の現在形さえ知っていれば、今日、明日、そしてこれからの人生で「〜するつもりだ」ということをすべて話せるようになるからです。英語の going to 構文と同じで、非常によく使われます。Netflixで新しいシリーズをイッキ見する予定でも、夜食にUber Eatsを頼むつもりでも、ついにジムに通い始める決心をした時でも、この文法ルールが役立ちます。50種類もの未来形の語尾を暗記する頭痛なしに、自然なフランス語が話せます。je vais と言えれば、もう未来形のプロへの道の半分は終わったようなものです。How This Grammar Works
aller（行く）と、infinitif（動詞の原形）を組み合わせます。英語で I am going to eatと言うように、フランス語では
je vais manger と言います。お気づきですか？変化させるのは最初の動詞だけです！2番目の動詞（実際に行うアクション）は、辞書に載っているそのままの形でOKです。脳にとって「1つ買えばもう1つ無料」のようなお得なルールです。aller の活用さえ頑張れば、あとはパズルのように当てはめるだけです。このパターンは非常に強力で、規則動詞、不規則動詞、さらには再帰動詞にも使えます。確信があることや、すぐに起こることに使われる定番の時制です。
Formation Pattern
Futur Proche の文を作るのは、サンドイッチを作るのと同じくらい簡単です。次の3つのステップに従ってください：
je, tu, nous）。
aller を現在形に活用させる。
aller の活用表：
je vais | je vais manger | 私は食べるつもりです
tu vas | tu vas dormir | 君は寝るつもりだね
il/elle/on va | elle va partir | 彼/彼女は出発します
nous allons | nous allons gagner | 私たちは勝ちます
vous allez | vous allez voir | あなたたちは見るでしょう
ils/elles vont | ils vont arriver | 彼らは到着します
ne... pas で活用させた aller を挟みます。例：je ne vais pas regarder（私は見ません）。再帰動詞： 再帰代名詞（me, te, seなど）は aller と原形の間に置きます。例：je vais me doucher（私はシャワーを浴びます）。
When To Use It
- すぐに行う行動：
je vais partir（今すぐ出かけます）。 - 計画されている予定：
je vais aller au concert（コンサートに行く予定です）。 - 根拠のある予測：
il va pleuvoir（雨が降りそうです）。 - SNSやメール： 「これを投稿するね」「電話するよ」。
Common Mistakes
- 両方の動詞を活用させてしまう：
je vais mangeは間違いです。正しくはje vais mangerです。 allerを忘れる： 未来を表すには助動詞としてのallerが不可欠です。- 否定の
pasの位置： 原形の後にpasを置かないでください。 allerが2回続くのを怖がる：je vais aller（行くつもりです）は全く問題ありません。
Contrast With Similar Patterns
- 現在形 (
je mange)： 今していること。 - 近接未来 (
je vais manger)： 意図や確実な予定。カジュアルで使いやすいです。 - 単純未来 (
je mangerai)： 遠い未来や、天気予報などのフォーマルな場面。
Quick FAQ
遠い未来にも使えますか？ A: 確実な予定であれば使えます。
je vais だけだとどうなりますか？ A: 「（どこかへ）行きます」という意味になります。
ne は省略できますか？ A: 会話では je vais pas と言うのが一般的です。
面接で使ってもいいですか？ A: はい、今後の予定を話す際に適切です。
Conjugation of 'Aller' (The Helper Verb)
| Subject | Aller (Present) | Infinitive Verb | Full Phrase |
|---|---|---|---|
|
Je
|
vais
|
manger
|
Je vais manger
|
|
Tu
|
vas
|
manger
|
Tu vas manger
|
|
Il/Elle/On
|
va
|
manger
|
Il va manger
|
|
Nous
|
allons
|
manger
|
Nous allons manger
|
|
Vous
|
allez
|
manger
|
Vous allez manger
|
|
Ils/Elles
|
vont
|
manger
|
Ils vont manger
|
Meanings
The Futur Proche describes actions that are planned for the near future or are about to happen immediately.
Immediate intention
Plans you have made for the very near future.
“Je vais étudier ce soir.”
“Nous allons partir bientôt.”
Reference Table
| 主語 | aller (現在形) | 動詞の原形 (例) | 意味 |
|---|---|---|---|
|
je
|
vais
|
manger
|
私は食べるつもりです
|
|
tu
|
vas
|
étudier
|
君は勉強するつもりです
|
|
il/elle/on
|
va
|
sortir
|
彼/彼女/私たちは外出するつもりです
|
|
nous
|
allons
|
danser
|
私たちは踊るつもりです
|
|
vous
|
allez
|
regarder
|
あなた（たち）は見ることになります
|
|
ils/elles
|
vont
|
partir
|
彼ら/彼女らは出発するつもりです
|
フォーマル度スペクトル
Je vais manger. (Daily life)
Je vais manger. (Daily life)
Je vais manger. (Daily life)
Je vais me faire un truc à bouffer. (Daily life)
近接未来の使用シーン
確実な予定
- voyager 旅行する
- mariage 結婚式
すぐに行う行動
- partir 出発する
- manger 食べる
明らかな予測
- pleuvoir 雨が降る
- gagner 勝つ
現在 vs 近接未来
未来の文を作るステップ
aller を現在形で活用させましたか？
2つ目の動詞は原形（辞書の形）ですか？
未来の話でよく使う動詞
日常生活
- • dormir
- • cuisiner
- • travailler
交流
- • appeler
- • sortir
- • rencontrer
移動
- • partir
- • venir
- • aller
レベル別の例文
Je vais manger.
I am going to eat.
Tu vas dormir.
You are going to sleep.
Il va partir.
He is going to leave.
Nous allons jouer.
We are going to play.
Je ne vais pas sortir ce soir.
I am not going to go out tonight.
Est-ce que vous allez étudier ?
Are you going to study?
Ils vont acheter une voiture.
They are going to buy a car.
Elle va téléphoner à sa mère.
She is going to call her mother.
Je vais bientôt finir ce projet.
I am going to finish this project soon.
Nous allons nous marier en juin.
We are going to get married in June.
Tu vas regretter cette décision.
You are going to regret this decision.
On va voir ce qui se passe.
We are going to see what happens.
Il va falloir agir rapidement.
It is going to be necessary to act quickly.
Je vais faire en sorte que tout soit prêt.
I am going to ensure everything is ready.
Ils vont être surpris par la nouvelle.
They are going to be surprised by the news.
Nous allons devoir changer de stratégie.
We are going to have to change strategy.
Tout porte à croire qu'il va pleuvoir.
Everything suggests that it is going to rain.
Je vais m'atteler à cette tâche dès demain.
I am going to tackle this task starting tomorrow.
Elle va finir par comprendre la situation.
She is eventually going to understand the situation.
On va se retrouver face à un dilemme.
We are going to find ourselves facing a dilemma.
Il va de soi que nous allons réussir.
It goes without saying that we are going to succeed.
La situation va aller en s'améliorant.
The situation is going to improve.
Nous allons nous employer à résoudre ce conflit.
We are going to endeavor to resolve this conflict.
Cela va sans dire, ils vont nous soutenir.
It goes without saying, they are going to support us.
間違えやすい
Learners mix up 'Je vais manger' and 'Je mangerai'.
Learners use the present tense for future events.
Learners add 'à' because of English 'going to'.
よくある間違い
Je vais mange
Je vais manger
Je mange vais
Je vais manger
Je vais à manger
Je vais manger
Je vais pas manger
Je ne vais pas manger
Vas-tu à manger ?
Vas-tu manger ?
Nous allons mangeons
Nous allons manger
Il va ne pas manger
Il ne va pas manger
Je vais avoir mangé
Je vais manger
J'allais manger
J'allais manger
On va y aller manger
On va manger
Il va pour manger
Il va manger
Cela va à être difficile
Cela va être difficile
Nous allons nous en aller
Nous allons partir
文型パターン
Je vais ___ ce soir.
Est-ce que tu vas ___ demain ?
Nous n'allons pas ___ cette semaine.
Ils vont ___ pour le projet.
Real World Usage
Je vais arriver dans 5 min.
Je vais prendre le menu.
Je vais apporter de la valeur.
Nous allons visiter le Louvre.
Je vais poster une photo.
Je vais commander une pizza.
「On」を使いこなそう
nous allons よりも on va を使うのが一般的。短くて言いやすいし、会話がぐっと自然になりますよ。 On va au cinéma ?
活用しすぎに注意！
aller がエンジンで、後ろの動詞はただの乗客です。そのままの形で乗せてあげましょう。 Je vais manger.「Ne」は言わなくてもOK？
ne を抜いて Je vais pas... と言うのがイマドキ。Netflixのドラマでもよく聞くはずです！ Je vais pas ignorer ton message.
Smart Tips
Use 'on va' instead of 'nous allons' in conversation.
Use Futur Proche to show you have a solid plan.
You can drop the 'ne' to save time.
Remember to change the pronoun to match the subject.
発音
Liaison
When 'allons' or 'allez' is followed by a vowel, link the sounds.
Elision
The 'e' in 'je' drops before a vowel.
Rising intonation
Tu vas manger ? ↗
Used for yes/no questions.
暗記しよう
記憶術
Think of 'Aller' as a taxi driver. He takes you to your destination (the infinitive verb).
視覚的連想
Imagine a taxi with 'ALLER' written on the side. You hop in, and the driver takes you to a giant sign that says 'MANGER' (Eat).
Rhyme
Pour le futur, c'est très facile, je vais plus le verbe en infinitive.
Story
I am standing at the station. I see the 'Aller' train arriving. I jump on board with my suitcase labeled 'Manger'. We travel together to the future.
Word Web
チャレンジ
Write down 5 things you are going to do today using 'Je vais'.
文化メモ
The Futur Proche is the standard way to express future plans in both professional and casual settings.
Very similar usage, though 'on' is used more frequently than 'nous' for 'we'.
The structure is identical, often used in business contexts to show commitment.
The Futur Proche evolved from the Latin 'vado ad' (I go to).
会話のきっかけ
Qu'est-ce que tu vas faire ce week-end ?
Est-ce que tu vas voyager cet été ?
Qu'est-ce que tu vas manger ce soir ?
Vas-tu regarder un film ce soir ?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Je ___ manger une pomme.
Choose the right way to say 'They are going to play':
Nous allons mangeons au restaurant.
Score: /3
練習問題
8 exercisesJe ___ manger.
Nous allons ___.
Find and fix the mistake:
Je vais à partir.
pas / ne / vais / manger / je
Ils ___ manger.
Tu -> ?
Nous / aller / dormir
You conjugate the second verb in Futur Proche.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesTu ___ bientôt tes devoirs.
vais / un / je / acheter / téléphone
We are going to sleep.
Je vais ne pas partir.
Match the pairs:
I am going to shower (me doucher).
Elles ___ voyager en France cet été.
Are you going to study?
pas / va / il / ne / chanter
How do you say 'We are going to go'?
Score: /10
よくある質問 (8)
Yes, if you feel the plan is certain or personal. It's very flexible.
Because it's typically used for events that are 'close' in time or 'close' to the speaker's intention.
In formal writing, yes. In casual speech, it is often omitted.
The infinitive remains the same. 'Je vais étudier'.
Yes, for the Futur Proche. Other tenses use 'avoir' or 'être'.
Yes. 'Je vais me laver'. The reflexive pronoun stays with the infinitive.
Very similar, but French uses it more frequently for all future plans.
Conjugating the second verb or adding 'à'.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Voy a comer
Spanish requires the preposition 'a' between the verbs.
Ich werde essen
German uses 'werden' instead of 'to go'.
I am going to eat
English uses 'to be' + 'going' while French uses just 'aller'.
Taberu tsumori desu
Japanese uses an intention noun rather than a motion verb.
Sa-akulu
Arabic uses a prefix instead of a separate helper verb.
Wo yao chi
Chinese uses a modal auxiliary rather than a motion verb.
Learning Path
Prerequisites
関連動画
Related Grammar Rules
フランス語の未来形：予定を立てる (Futur Simple)
### Overview フランス語の学習において、`futur simple`（単純未来形）は、単なる文法項目を超えた非常に重要な概念です。日本...
フランス語で願望と夢を語る (条件法現在)
### Overview フランス語の学習を始めたばかりの皆さん、こんにちは！今日は、フランス語で自分の夢や希望を優しく、そして丁寧...
pouvoirの条件法：丁寧な依頼 (pourrais)
### Overview フランス語を学び始めたばかりの皆さん、こんにちは！今日は、フランス語のコミュニケーションにおいて非常に重要...
フランス語の不規則未来語幹 (être, avoir, aller, faire)
### Overview フランス語の未来表現には、主に「近い未来」を表す `futur proche`（`aller` + 動詞の原形）と、より客観的で確定...
フランス語の2つの未来：「すぐ」対「いつか」（Futur Proche vs. Futur Simple）
### Overview フランス語を学習する際、未来を表す表現として「近い未来」と「遠い未来」を使い分けることは非常に重要です。日...
