このページをあなたの言語で

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

한국어

Português

中文

हिन्दी

B2 noun 12分で読める

sucesión

練習する例文メモとヒント sucesión 30秒で

解説 sucesión in your Level:

At the A1 level, you don't need to use the word 'sucesión' very often, but you can understand it as a way to say 'one thing after another'. Imagine a line of people waiting for a bus or a list of colors. That is a basic succession. It is a feminine noun, so we say 'la sucesión'. You might see it in very simple contexts like 'la sucesión de los números' (1, 2, 3...). Focus on the idea of an 'order'. If you have a sequence of activities in your day—breakfast, then work, then dinner—that is a succession of events. Even though you might prefer simpler words like 'primero', 'luego', and 'después', knowing 'sucesión' helps you recognize when someone is talking about a group of things that follow a specific order. It is like a train where each car follows the one before it. You can think of it as a 'chain' of things. Don't worry about the legal or mathematical meanings yet; just think of it as a formal way to say 'series' or 'sequence'.

無料登録して完全な解説を読む

At the A2 level, you can begin to use 'sucesión' to describe simple sequences in your life or in basic stories. For example, you can talk about a 'sucesión de días festivos' (a succession of holidays) or a 'sucesión de fotos' in an album. You are starting to understand that Spanish nouns have gender, so you should be careful to always use 'la' with 'sucesión'. You might also encounter this word when talking about family history, such as who was the father, then the son, then the grandson—this is a 'sucesión familiar'. At this stage, it's helpful to learn the phrase 'en sucesión', which means 'in a row' or 'one after another'. For example, 'Comí tres manzanas en sucesión' (I ate three apples in a row). This adds a bit more variety to your vocabulary than just using 'seguido'. You should also be aware that it ends in '-ción', which is a common ending for abstract nouns in Spanish, and it always takes an accent on the 'ó'. This will help you with your spelling and pronunciation as you move forward.

無料登録して完全な解説を読む

At the B1 level, you should be able to use 'sucesión' in more varied contexts, such as describing historical events or simple mathematical patterns. You can use it to discuss a 'sucesión de hechos' (a succession of facts) when explaining a news story or a plot of a book. This level requires you to understand that 'sucesión' is more formal than 'serie'. If you are writing an essay for class, using 'sucesión' instead of 'lista' or 'grupo' will improve your grade. You should also start to recognize the word in the context of inheritance, even if you don't know the legal details. For example, 'la sucesión de la casa' refers to who gets the house after someone dies. You can also use the adjective form 'sucesivo' (successive) to describe things, such as 'durante los días sucesivos' (during the following days). This shows you are connecting the noun to other parts of speech. You are also expected to handle the plural 'sucesiones' correctly, remembering to remove the accent mark. This is the stage where you transition from simple descriptions to more structured and formal explanations of how things follow one another.

無料登録して完全な解説を読む

At the B2 level, 'sucesión' is a word you should use with confidence in formal and professional settings. You should understand its specific meanings in different fields. In politics, you can discuss the 'sucesión presidencial' and the stability of a country. In science, you can explain 'sucesión ecológica' and how environments change over decades. In law, you should be familiar with 'derecho de sucesiones' (inheritance law) and how it affects families. You should be able to use collocations like 'en rápida sucesión' or 'una sucesión ininterrumpida'. Your grammar should be precise, ensuring all adjectives and articles agree with the feminine gender of the noun. You should also be able to distinguish 'sucesión' from its synonyms like 'secuencia' or 'serie' based on the context. For instance, you would use 'secuencia' for a film scene but 'sucesión' for a lineage of kings. At this level, you are expected to understand the nuance that 'sucesión' often implies a rule-based or legal progression, not just a random order. You are also able to use the verb 'suceder' in both of its common meanings: 'to happen' and 'to follow in office'.

At the C1 level, your use of 'sucesión' should be nuanced and precise, reflecting a deep understanding of Spanish registers. You can use the word in complex legal, philosophical, or technical discussions. You might analyze the 'sucesión de estados' in international law or the 'sucesión apostólica' in a religious history context. Your vocabulary should include related terms like 'sucesorio' (relating to succession) and 'sucesor' (successor). You should be able to write sophisticated sentences such as 'La sucesión de crisis económicas ha socavado la confianza en las instituciones'. Here, you are using the word to describe a complex causal chain. You understand that 'sucesión' can also be used metaphorically to describe a flow of thoughts or a lineage of ideas in literature. You can easily navigate the differences between 'sucesión intestada' (intestate succession) and 'sucesión testamentaria' (testate succession) in a legal debate. Your ability to use the word in the passive voice or in complex grammatical structures is expected. You are also aware of the historical and cultural weight the word carries in Spanish-speaking societies, particularly regarding the 'Ley de Sucesión' in various historical periods.

無料登録して完全な解説を読む

At the C2 level, you have complete mastery over 'sucesión' and its myriad applications. You can use it to discuss abstract concepts like the 'sucesión temporal' in Kantian philosophy or the intricate details of 'sucesión universal' in Roman law. Your use of the word is indistinguishable from that of a highly educated native speaker. You can employ it in high-level academic writing, legal briefs, or literary analysis. You understand the subtle differences in meaning when 'sucesión' is used in different Spanish-speaking countries, particularly in their respective legal codes. You can use the word to create rhetorical effects, such as using a 'sucesión de metáforas' to enhance a speech. You are also capable of understanding and using archaic or highly specialized phrases related to the word. Your mastery extends to the entire word family, and you can effortlessly switch between the noun, verb, and adjective forms to convey precise meanings. You can also critique the use of the word in various texts, noting where 'secuencia' or 'serie' might have been a more appropriate choice for the intended tone. At this level, 'sucesión' is not just a word in your vocabulary; it is a versatile tool for high-level conceptualization and communication.

無料登録して完全な解説を読む

練習する例文メモとヒント

sucesión 30秒で

Sucesión is a feminine noun meaning succession, sequence, or series of things or people following a specific order.
It is widely used in legal contexts to refer to inheritance and the transmission of property after death.
In mathematics and science, it describes ordered lists of numbers or the gradual development of ecosystems over time.
Common phrases include 'en rápida sucesión' (in quick succession) and 'plan de sucesión' (succession plan for leadership).

The Spanish noun sucesión is a sophisticated term that captures the essence of things, people, or events following one after another in a specific, often structured, order. At its most fundamental level, it translates to 'succession' or 'sequence' in English. It is not merely a random collection but implies a logical or chronological progression where each element has a place relative to what came before and what follows after. This word is a pillar in various specialized fields, including history, law, mathematics, and biology, making it a versatile tool for any intermediate to advanced Spanish learner. In everyday conversation, you might use it to describe a series of unfortunate events or a rapid sequence of actions, but its true weight is often felt in formal or academic contexts.

General Sequence: A simple chain of events or items. For example, 'una sucesión de errores' (a succession of errors) implies that one mistake led to another or they happened one after the other.

La sucesión de los días y las noches es un fenómeno natural constante.

In the realm of history and politics, 'sucesión' refers to the process of one person taking over a position of power from another, most commonly in monarchies or corporate leadership. This is where we get the term 'sucesión al trono' (succession to the throne). It involves a set of rules or laws that determine who is next in line. In legal terms, 'sucesión' is the transmission of the rights and obligations of a deceased person to their heirs. This is a crucial concept in civil law, often involving 'testamentos' (wills) and 'herencias' (inheritances). When a person dies without a will, it is called a 'sucesión intestada'.

Mathematical Context: In mathematics, a 'sucesión' is an ordered list of numbers (terms) that follow a specific rule. The most famous example is the 'sucesión de Fibonacci'.

El abogado explicó los trámites de la sucesión tras el fallecimiento del abuelo.

In ecology, the term 'sucesión ecológica' describes the gradual process by which ecosystems change and develop over time. For instance, after a forest fire, the way different plants and animals return to the area in a specific order is a succession. This scientific use highlights the word's connection to time and evolutionary progress. Whether you are discussing the line of kings in Spain or the sequence of numbers in a calculus class, 'sucesión' provides the necessary framework to describe order and continuity. It is a word that bridges the gap between the mundane (a sequence of events) and the profound (the continuation of life and law).

Biological Context: The replacement of one community of organisms by another, leading toward a stable climax community.

La sucesión de Fibonacci se encuentra presente en muchas formas de la naturaleza.

Vimos una sucesión de relámpagos que iluminaron todo el cielo nocturno.

La crisis provocó una sucesión de quiebras en el sector inmobiliario.

Using sucesión effectively requires understanding its common grammatical patterns and the prepositions that typically accompany it. Most frequently, you will see it followed by the preposition 'de' to specify what is following in order. For example, 'una sucesión de hechos' (a succession of facts) or 'una sucesión de imágenes' (a sequence of images). This construction allows you to link the abstract concept of order to specific concrete or abstract nouns. When used in a temporal sense, the phrase 'en sucesión' or 'en rápida sucesión' (in quick succession) is very common to describe things happening one after another without much delay.

Temporal Use: Used to describe events happening in a row. Example: 'Los goles llegaron en rápida sucesión'. (The goals came in quick succession).

Hubo una sucesión de olas gigantes que golpearon la costa durante la tormenta.

In formal writing, especially in legal or historical texts, 'sucesión' often acts as the subject of the sentence. You might see phrases like 'La sucesión al trono español está regulada por la Constitución' (The succession to the Spanish throne is regulated by the Constitution). Here, 'sucesión' is the primary focus, and the sentence explains the rules governing it. In legal contexts, you will encounter 'abrir la sucesión', which means to begin the legal process of distributing a deceased person's assets. This is a technical use that every law student in a Spanish-speaking country must master.

Legal Phrasing: Phrases like 'derecho de sucesión' or 'sucesión legítima' are standard in legal documents.

La sucesión del presidente de la compañía se anunció esta mañana en la prensa.

Another interesting way to use the word is in the context of cause and effect. A 'sucesión de acontecimientos' implies that each event was triggered by the previous one, creating a chain reaction. This is slightly different from a simple 'lista' (list), as it emphasizes the connection and the flow of time. When writing, remember that 'sucesión' is a feminine noun, so any accompanying adjectives must agree: 'una sucesión rápida', 'la sucesión ordenada', 'diversas sucesiones'. This agreement is a common point of error for learners who might be tempted to treat it as masculine due to its ending.

Scientific/Math Use: 'Una sucesión aritmética' is a sequence where the difference between consecutive terms is constant.

El profesor pidió a los alumnos que identificaran el siguiente término de la sucesión.

Tras la guerra, se produjo una sucesión de gobiernos provisionales muy inestables.

La sucesión de los estratos geológicos nos permite conocer la historia de la Tierra.

While 'sucesión' might sound like a word reserved for textbooks, it is surprisingly common in various real-world scenarios. If you watch the Spanish news (Telediario), you will inevitably hear it during reports on political leadership changes. Whether it is the 'sucesión' of a prime minister, a party leader, or a regional president, the term is used to describe the orderly transition of power. It carries a tone of formality and legitimacy that words like 'cambio' (change) lack. In Spain, specifically, the 'sucesión a la Corona' is a topic of constitutional importance and frequent public debate, especially during royal transitions.

News & Media: Frequent in headlines about leadership transitions or legal battles over large estates.

El noticiero informó sobre la sucesión en la dirección del Banco Central.

In the business world, 'plan de sucesión' is a common phrase. Companies use this to refer to their strategy for replacing top executives when they retire or leave. If you work in a Spanish-speaking corporate environment, you might hear HR managers discussing who is the best candidate for the 'sucesión' of the CEO. This highlights the word's association with continuity and planning. It's not just about who is next, but how the transition will be managed to ensure the company's stability.

Business Context: Refers to executive transitions and talent management within an organization.

La empresa está preparando un plan de sucesión para asegurar su futuro.

You will also hear this word in documentaries and educational content. Nature documentaries often use 'sucesión ecológica' to explain how a barren landscape becomes a lush forest. Science teachers use it to describe sequences in math or biology. Even in sports, a commentator might say 'una sucesión de pases magníficos' (a succession of magnificent passes) to describe a fluid and coordinated play. This shows that while the word is formal, it is flexible enough to be used in dynamic, real-time descriptions of action.

Sports & Daily Life: Used to emphasize the rapid or fluid nature of a series of actions.

Fue una sucesión de eventos desafortunados lo que nos llevó a esta situación.

En el documental explicaron la sucesión de las estaciones en el hemisferio sur.

La sucesión de notas musicales creaba una melodía muy triste.

The most frequent mistake English speakers make with sucesión is treating it as a 'false friend' (falso amigo). Because it looks like 'succession', learners often assume it can also mean 'success'. However, 'success' is éxito. You should never say 'Tuve una sucesión en mi examen' when you mean 'I had success on my exam'. This is a critical distinction because 'sucesión' always implies a sequence or a following, never a positive achievement or outcome in itself.

The 'Success' Trap: Mistaking 'sucesión' for 'éxito'. Succession = Sucesión. Success = Éxito.

Incorrect: El plan tuvo mucha sucesión.
Correct: El plan tuvo mucho éxito.

Another common error is gender agreement. Words ending in -ción in Spanish are almost always feminine. Many learners, especially those coming from English where nouns are gender-neutral, might mistakenly use masculine articles or adjectives. It is always 'la sucesión', never 'el sucesión'. Similarly, adjectives must be feminine: 'una sucesión rápida', 'la sucesión legítima'. Forgetting this rule is a hallmark of a lower-level learner, so mastering the feminine agreement is essential for reaching B2 and beyond.

Gender Error: Using 'el' instead of 'la'. Always remember: -ción = feminine.

Incorrect: El sucesión de eventos fue extraño.
Correct: La sucesión de eventos fue extraña.

Learners also sometimes confuse 'sucesión' with 'secuencia' or 'serie'. While they are synonyms, they are not always interchangeable. 'Sucesión' is more formal and often implies a legal or natural order. 'Secuencia' is common in film or technical processes, while 'serie' is often used for TV shows or mathematical sums. Using 'sucesión' when you mean a 'TV series' (serie de televisión) would be incorrect and confusing. Finally, be careful with the verb 'suceder'. It can mean 'to happen' (¿Qué sucedió?) or 'to follow/succeed' (Él sucedió al rey). Context is key to determining which meaning is intended.

Confusion with Synonyms: Using 'sucesión' for a TV series instead of 'serie'.

Incorrect: Estoy viendo una sucesión muy buena en Netflix.
Correct: Estoy viendo una serie muy buena en Netflix.

Incorrect: No entiendo qué sucesión ayer.
Correct: No entiendo qué sucedió ayer.

Incorrect: Una sucesión de números aleatorios.
Correct: Una secuencia de números aleatorios (unless following a mathematical rule).

To truly master 'sucesión', you must understand its relationship with other words that express the idea of order or series. The most common alternatives are serie, secuencia, encadenamiento, and continuación. Each of these has a slightly different shade of meaning and is used in different contexts. Choosing the right one will make your Spanish sound more natural and precise.

Sucesión vs. Serie: Sucesión emphasizes the act of following, often with a legal or historical weight. Serie is more general and can refer to a group of things of the same kind, like a TV show or a set of books.

La sucesión presidencial fue pacífica, a diferencia de la serie de disturbios que vimos el año pasado.

Secuencia is often used in technical or artistic contexts. In cinema, a 'secuencia' is a scene or a series of shots. In computer science, it refers to a specific order of operations. While 'sucesión' can also mean sequence, 'secuencia' is preferred when describing a process or a narrative flow. Encadenamiento (chaining/linking) is used when the elements are tightly linked, like links in a chain, where one directly causes or is attached to the next. This is more physical or causal than the abstract 'sucesión'.

Sucesión vs. Secuencia: Sucesión is often used for people or natural events. Secuencia is more common for data, film, or mechanical steps.

El director editó la secuencia de acción, mientras que el historiador analizó la sucesión de los hechos.

In the legal context, an alternative might be herencia. However, as noted before, 'herencia' refers more specifically to the assets and property being passed down, while 'sucesión' refers to the legal act or process of passing them. If you want to talk about the person following another, use relevo (relief/replacement), especially in sports or corporate contexts where one person takes over the duties of another. For example, 'el relevo generacional' (generational replacement) is a common way to talk about young people taking over from the elderly.

Sucesión vs. Relevo: Sucesión is the formal order. Relevo is the act of one person stepping in to replace another's function.

La sucesión en el mando se produjo sin problemas gracias al buen relevo entre los oficiales.

Hubo un encadenamiento de sucesos que nadie pudo prever.

La continuación de la obra fue delegada a su hijo mayor.

How Formal Is It?

豆知識

The Latin root 'succedere' literally means 'to go under' or 'to come after', which is why we use it for inheritance—you are 'coming after' the person who passed away.

発音ガイド

UK /su.se.ˈsjon/

US /su.se.ˈsjon/

The stress is on the final syllable 'sión', marked by the accent.

韻が合う語

canción acción pasión misión razón corazón lección visión

よくある間違い

Pronouncing it like the English 'succession' with a 'sh' sound.
Putting the stress on the second syllable instead of the third.
Failing to pronounce the 'u' clearly.
Confusing the soft 'c' with a hard 'k' sound.
Not emphasizing the accent on the 'o'.

難易度

読解 3/5

Common in news and books, but easy to recognize.

ライティング 4/5

Requires correct gender agreement and accent placement.

スピーキング 3/5

Pronunciation of 'cion' varies by region.

リスニング 3/5

Clearly articulated in formal speech.

次に学ぶべきこと

前提知識

orden después luego primero familia

次に学ぶ

herencia testamento legítima patrimonio suceder

上級

fideicomiso albacea intestado primogenitura abdicar

知っておくべき文法

Nouns ending in -ción are feminine.

La sucesión, la canción, la acción.

Plural of -ción words drops the accent.

Sucesión -> Sucesiones.

Agreement of adjectives with feminine nouns.

La sucesión rápida (not rápido).

Use of 'de' to indicate content of a series.

Una sucesión de problemas.

Prepositional phrase 'en' for temporal order.

Ocurrió en sucesión.

無料登録して完全な解説を読む

レベル別の例文

La sucesión de números es uno, dos y tres.

The sequence of numbers is one, two, and three.

A1 learners focus on basic order.

Hay una sucesión de colores en el arcoíris.

There is a sequence of colors in the rainbow.

'Sucesión de' followed by a plural noun.

La sucesión de los días es lunes, martes y miércoles.

The sequence of days is Monday, Tuesday, and Wednesday.

Using 'la' for feminine gender.

Vemos una sucesión de casas en la calle.

We see a row of houses on the street.

Simple observation of physical order.

Es una sucesión de pasos simples.

It is a sequence of simple steps.

Abstracting order into 'pasos'.

La sucesión de fotos es muy bonita.

The sequence of photos is very pretty.

Focus on feminine agreement 'bonita'.

Una sucesión de sonidos alegres.

A sequence of happy sounds.

Using adjectives with the noun.

Sigue la sucesión de las flechas.

Follow the sequence of the arrows.

Imperative 'sigue' with the noun.

Comí tres galletas en sucesión.

I ate three cookies in a row.

'En sucesión' is a common temporal phrase.

La sucesión de las estaciones es invierno, primavera, verano y otoño.

The succession of the seasons is winter, spring, summer, and autumn.

Categorizing natural phenomena.

Hubo una sucesión de llamadas esta mañana.

There was a series of calls this morning.

Using 'hubo' (there was) with the noun.

La sucesión familiar es importante para ellos.

Family succession is important to them.

Introducing the concept of lineage.

Vimos una sucesión de relámpagos.

We saw a sequence of lightning bolts.

Plural noun after 'sucesión de'.

La sucesión de las páginas del libro.

The sequence of the pages of the book.

Describing parts of an object.

Es una sucesión rápida de eventos.

It is a quick succession of events.

Adding an adjective 'rápida'.

La sucesión de los reyes en la historia.

The succession of kings in history.

Connecting to historical topics.

La sucesión de Fibonacci aparece en la naturaleza.

The Fibonacci sequence appears in nature.

Specific mathematical terminology.

Tras la muerte del dueño, comenzó la sucesión de la empresa.

After the owner's death, the succession of the company began.

Context of business and inheritance.

Una sucesión de malas decisiones llevó al fracaso.

A succession of bad decisions led to failure.

Abstract causal chain.

El abogado se encarga de los trámites de la sucesión.

The lawyer is in charge of the succession procedures.

Legal context: inheritance process.

La película muestra una sucesión de imágenes impactantes.

The movie shows a succession of shocking images.

Describing media and art.

Hubo una sucesión de protestas en la capital.

There was a series of protests in the capital.

Social and political context.

La sucesión de los hechos no está clara todavía.

The sequence of events is not clear yet.

Using 'hechos' (facts/events).

El profesor explicó la sucesión aritmética.

The teacher explained the arithmetic sequence.

Academic/Mathematical use.

La Constitución regula la sucesión a la Jefatura del Estado.

The Constitution regulates the succession to the Head of State.

Formal political/constitutional context.

La sucesión ecológica transforma un campo en un bosque.

Ecological succession transforms a field into a forest.

Scientific/Biological terminology.

Se produjo una sucesión ininterrumpida de victorias.

There was an uninterrupted succession of victories.

Using advanced adjectives like 'ininterrumpida'.

La empresa tiene un plan de sucesión para sus directivos.

The company has a succession plan for its executives.

Corporate/Professional vocabulary.

El impuesto de sucesiones varía según la comunidad autónoma.

Inheritance tax varies according to the autonomous community.

Specific legal/financial term: 'impuesto de sucesiones'.

La sucesión de crisis ha debilitado la economía global.

The succession of crises has weakened the global economy.

Complex abstract subject in a sentence.

Es necesario determinar el orden de sucesión legítima.

It is necessary to determine the order of legitimate succession.

Legal precision: 'sucesión legítima'.

La sucesión de las capas de la tierra revela su edad.

The succession of the earth's layers reveals its age.

Geological/Scientific context.

La sucesión apostólica es un concepto clave en la teología.

Apostolic succession is a key concept in theology.

Specialized theological context.

Analizamos la sucesión de estados tras la desintegración del imperio.

We analyzed the succession of states after the disintegration of the empire.

International law/Political history context.

La sucesión testamentaria permite al fallecido elegir a sus herederos.

Testate succession allows the deceased to choose their heirs.

Precise legal terminology: 'testamentaria'.

Hubo una sucesión vertiginosa de cambios tecnológicos.

There was a dizzying succession of technological changes.

Using expressive adjectives like 'vertiginosa'.

La sucesión de ideas en este ensayo es brillante.

The succession of ideas in this essay is brilliant.

Metaphorical use in literary analysis.

El derecho de sucesión protege los vínculos familiares.

Succession law protects family ties.

Legal philosophy/Social context.

La sucesión de capas sedimentarias fue alterada por el sismo.

The succession of sedimentary layers was altered by the earthquake.

Passive voice and technical geology.

La sucesión de los días se vuelve monótona en el desierto.

The succession of days becomes monotonous in the desert.

Evocative literary description.

La sucesión universal implica la transmisión de todo el patrimonio.

Universal succession implies the transmission of the entire estate.

High-level legal concept (Roman law origin).

Se debate la sucesión de la soberanía en territorios en disputa.

The succession of sovereignty in disputed territories is being debated.

Complex political/legal debate.

La sucesión de Fibonacci trasciende el ámbito puramente matemático.

The Fibonacci sequence transcends the purely mathematical realm.

Philosophical/Scientific synthesis.

La sucesión de los estratos lingüísticos revela la historia del idioma.

The succession of linguistic strata reveals the history of the language.

Metaphorical use in linguistics.

El conflicto de leyes en la sucesión internacional es complejo.

The conflict of laws in international succession is complex.

Specialized private international law.

La sucesión de imágenes oníricas define el estilo del director.

The succession of dreamlike images defines the director's style.

Artistic/Cinematic criticism.

La sucesión de las dinastías chinas abarca milenios.

The succession of Chinese dynasties spans millennia.

Historical/Temporal scale.

La sucesión de mandatos no garantizó la estabilidad social.

The succession of mandates did not guarantee social stability.

Sociopolitical analysis.

よく使う組み合わせ

sucesión de hechos

en rápida sucesión

plan de sucesión

derecho de sucesiones

sucesión ecológica

sucesión de Fibonacci

sucesión al trono

sucesión intestada

sucesión de imágenes

orden de sucesión

よく使うフレーズ

abrir la sucesión

— To begin the legal process of inheritance after someone's death.

Tras el funeral, los herederos decidieron abrir la sucesión.

en sucesión

— One after another; consecutively.

Ganaron tres campeonatos en sucesión.

sucesión legítima

— Succession dictated by law when there is no will.

Sus hijos son los beneficiarios de la sucesión legítima.

línea de sucesión

— The specific order of people who will take over a position.

Él es el cuarto en la línea de sucesión al cargo.

sucesión de errores

— A series of mistakes happening one after another.

Fue una sucesión de errores lo que arruinó el proyecto.

impuesto de sucesiones

— Tax paid on inherited property or assets.

Tuvieron que vender la casa para pagar el impuesto de sucesiones.

sucesión de ideas

— The flow or logical progression of thoughts.

Su discurso tuvo una sucesión de ideas muy clara.

sucesión de mandos

— The transition of authority from one leader to another.

La sucesión de mandos en el ejército fue ejemplar.

sucesión aritmética

— A sequence of numbers with a constant difference.

Calcula el décimo término de esta sucesión aritmética.

sucesión biológica

— The natural replacement of species in an environment.

La sucesión biológica en la isla tomó cientos de años.

よく混同される語

sucesión vs éxito

English speakers confuse 'succession' with 'success'. Éxito = Success.

sucesión vs serie

Serie is more common for TV shows or general groups; sucesión is more formal.

sucesión vs secuencia

Secuencia is often for film or technical steps, while sucesión is for people or nature.

慣用句と表現

"una sucesión de despropósitos"

— A series of nonsensical or foolish actions.

Su gestión ha sido una sucesión de despropósitos desde el inicio.

informal/critical

"en fila y sucesión"

— In a very orderly and sequential manner.

Los soldados avanzaron en fila y sucesión.

literary

"cadena de sucesiones"

— A continuous link of events or people.

La historia es una larga cadena de sucesiones de poder.

formal

"el orden de los factores no altera la sucesión"

— A play on the math rule, meaning the order doesn't change the final sequence (rarely used).

Al final, el orden de los factores no altera la sucesión de los hechos.

playful

"sin solución de continuidad"

— Without any break or interruption (often used as a synonym for perfect succession).

Los eventos ocurrieron sin solución de continuidad.

formal

"sucesión de los tiempos"

— The passage of time across generations.

La tradición se mantuvo a través de la sucesión de los tiempos.

literary

"romper la sucesión"

— To interrupt a established order or lineage.

Con su renuncia, decidió romper la sucesión familiar en el negocio.

neutral

"sucesión de relámpagos"

— Used to describe something very fast and bright.

Sus ideas venían como una sucesión de relámpagos.

metaphorical

"sucesión de sombras"

— Used to describe a gloomy or mysterious series of events.

Su pasado es una extraña sucesión de sombras.

literary

"la sucesión de la vida"

— The natural cycle of birth and death.

Debemos aceptar la sucesión de la vida con serenidad.

philosophical

間違えやすい

sucesión vs suceder

It has two very different meanings.

It can mean 'to happen' (¿Qué sucede?) or 'to follow/succeed' (Él sucede al rey). Context determines the meaning.

Suceden muchas cosas en este libro.

sucesión vs suceso

Looks like 'success' or 'succession'.

Suceso means an 'event' or 'happening', usually something noteworthy or a crime.

Fue un suceso trágico para el pueblo.

sucesión vs sucesivo

Adjective form.

Sucesivo means 'successive' or 'consecutive'. It describes the things in the succession.

Durante los días sucesivos, no paró de llover.

sucesión vs seguido

Common way to say 'in a row'.

Seguido is more informal and common in daily speech than 'en sucesión'.

Llevo tres días seguidos trabajando.

sucesión vs herencia

Related to the legal meaning.

Herencia is the 'inheritance' (the stuff), while sucesión is the 'succession' (the process).

La herencia fue repartida entre los tres hijos.

文型パターン

La sucesión de [plural noun] es [adjective].

La sucesión de números es fácil.

Hubo una sucesión de [noun] esta [time].

Hubo una sucesión de llamadas esta tarde.

Sucedió una sucesión de [events] que [result].

Sucedió una sucesión de hechos que nos sorprendió.

El plan de sucesión de [organization] es [adjective].

El plan de sucesión de la empresa es confidencial.

La sucesión [adjective] implica [consequence].

La sucesión intestada implica trámites más largos.

Bajo la premisa de la sucesión [type], se [action].

Bajo la premisa de la sucesión universal, se transmiten las deudas.

[Subject] ocurrió en rápida sucesión.

Los eventos ocurrieron en rápida sucesión.

Regular la sucesión de [entity] es vital.

Regular la sucesión del trono es vital para la paz.

語族

名詞

sucesor

sucesora

sucesionismo

動詞

suceder

形容詞

sucesivo

sucesorio

sucesible

使い方

frequency

Common in formal speech, news, and specialized fields.

よくある間違い

Using 'el' instead of 'la'. → La sucesión.
Nouns ending in -ción are feminine in Spanish. Using 'el' is a basic grammatical error.
Translating 'success' as 'sucesión'. → El éxito.
This is a false friend. 'Sucesión' means sequence, not achievement or success.
Keeping the accent in the plural form. → Sucesiones.
Spanish words ending in -ción lose the accent mark when pluralized with -es because the stress naturally stays on the same syllable.
Using 'sucesión' for a TV series. → Serie de televisión.
'Sucesión' is too formal and technical for entertainment. 'Serie' is the standard term.
Confusing 'sucesión' with 'suceso'. → Un suceso (an event).
'Suceso' refers to a single event, while 'sucesión' refers to a whole series or the process of following.

ヒント

Gender Check

Always remember that 'sucesión' is feminine. Use 'la' and 'una'. This is a common mistake for beginners who see the -n ending and think it's masculine.

False Friend Alert

Never use 'sucesión' to mean 'success'. Use 'éxito' for success and 'sucesión' for a sequence of events or people.

Inheritance Context

In legal documents, 'sucesión' refers to the whole process of passing on assets. If you are dealing with a will in a Spanish-speaking country, this is the word you will see.

Stress the End

The accent on the 'ó' means you must emphasize the last syllable: su-ce-SIÓN. This makes your Spanish sound much more authentic.

Serie vs Sucesión

Use 'serie' for Netflix and 'sucesión' for the kings of Spain. 'Sucesión' carries more weight and formality.

Plural Spelling

When you write 'sucesiones' in the plural, remember to remove the accent mark. This is a common spelling rule for all -ción words.

Mathematical Precision

In a math context, a 'sucesión' is the list of numbers, while a 'serie' is the sum of those numbers. Use them correctly in technical discussions.

Natural Phrases

Use 'en rápida sucesión' to describe a series of goals in a soccer match or a series of jokes in a comedy show to sound like a native.

Royal Context

When talking about monarchy, 'sucesión' is the only correct word to describe who becomes the next king or queen.

Word Family

Learn 'suceder' (to happen/follow) and 'sucesor' (successor) along with 'sucesión' to build a strong vocabulary cluster.

暗記しよう

記憶術

Think of a 'Succession' of Kings. Sucesión starts with 'Su' like 'Successor'. It's about who follows next.

視覚的連想

Imagine a row of dominoes falling one by one. That is a 'sucesión'.

Word Web

Orden Herencia Serie Secuencia Sucesor Matemáticas Historia Ley

チャレンジ

Try to write three sentences using 'sucesión' in three different contexts: legal, mathematical, and everyday life.

語源

From the Latin 'successio', which refers to the act of following or succeeding.

元の意味： The act of taking the place of another or following in order.

Romance (Latin root)

文化的な背景

Be respectful when discussing 'sucesiones' in a legal context, as it often involves death and family disputes.

In English, 'succession' is often associated with the TV show or royal families, while in Spanish, it is a daily legal term for inheritance.

La Guerra de Sucesión Española (Historical event) Sucesión de Fibonacci (Mathematical concept) Ley de Sucesión en la Jefatura del Estado (Spanish Law)

実生活で練習する

実際の使用場面

Legal/Inheritance

Trámites de sucesión
Impuesto de sucesiones
Sucesión intestada
Declaración de herederos

Mathematics

Sucesión numérica
Término de la sucesión
Sucesión convergente
Sucesión de Fibonacci

Politics/History

Línea de sucesión
Guerra de sucesión
Sucesión presidencial
Derecho al trono

Nature/Science

Sucesión ecológica
Sucesión primaria
Sucesión secundaria
Sucesión de estratos

General/Daily

Sucesión de eventos
En rápida sucesión
Una sucesión de errores
Sucesión de imágenes

会話のきっかけ

"¿Sabes cómo funciona la sucesión al trono en tu país?"

"¿Has estudiado alguna vez la sucesión de Fibonacci en la escuela?"

"¿Qué opinas sobre el impuesto de sucesiones? ¿Es justo?"

"¿Recuerdas una sucesión de eventos que cambió tu vida?"

"¿Cómo manejan las grandes empresas su plan de sucesión?"

日記のテーマ

Describe una sucesión de hechos que te ocurrieron hoy desde que te despertaste.

Escribe sobre la importancia de tener un plan de sucesión en una familia o negocio.

Reflexiona sobre la sucesión de las estaciones y cómo afecta tu estado de ánimo.

Imagina que eres un historiador y describe la sucesión de un gran imperio.

¿Qué pasaría si la sucesión natural de las cosas se interrumpiera de repente?

よくある質問

10 問

Es femenino. Siempre se dice 'la sucesión' o 'una sucesión'. Esto se debe a que la mayoría de las palabras que terminan en -ción en español son femeninas. Por ejemplo: 'La sucesión de eventos fue muy rápida'.

'Sucesión' suele ser más formal y a menudo implica un orden legal, histórico o natural. 'Serie' es más general y se usa para programas de televisión, libros o cualquier grupo de cosas similares. No dirías 'una sucesión de televisión'.

Se dice 'plan de sucesión'. Es un término muy común en el mundo de los negocios para referirse a la estrategia de reemplazar a los líderes de una empresa cuando se retiran.

Es un término legal que se refiere a la sucesión que ocurre cuando una persona muere sin dejar un testamento válido. En este caso, la ley decide cómo se reparten los bienes entre los herederos.

Sí, en matemáticas una 'sucesión' es una lista ordenada de números que siguen una regla específica. Un ejemplo muy famoso es la 'sucesión de Fibonacci'.

En España, la 'c' suena como una 'th' inglesa (su-se-thión). En América Latina, suena como una 's' (su-se-sión). En ambos casos, el acento está en la 'o'.

El plural es 'sucesiones'. Nota que al añadir '-es', la palabra pierde el acento gráfico en la 'o' porque la sílaba tónica ya no lo necesita según las reglas de acentuación.

Significa que varias cosas ocurren una tras otra en muy poco tiempo. Por ejemplo: 'Los relámpagos cayeron en rápida sucesión'.

No, ese es un error común. 'Success' se traduce como 'éxito'. 'Sucesión' solo significa 'succession' o 'sequence'. Decir 'Tuve una sucesión' para decir 'Tuve éxito' es incorrecto.

Es el proceso natural por el cual un ecosistema cambia y evoluciona con el tiempo, como cuando un bosque vuelve a crecer después de un incendio forestal en etapas ordenadas.

無料登録してヒントとメモを見る