意味
To purchase a ticket for air travel.
文化的背景
During the Nowruz holidays, getting a ticket is so difficult that people often use 'pārti-bāzi' (using connections) to find one. The distinction between 'Charter' and 'System' tickets is crucial for budget-conscious travelers in Iran. Getting a ticket for Mashhad or Najaf during religious holidays like Arbaeen is a major logistical feat for millions. Apps like Alibaba.ir have revolutionized 'getting a ticket', moving it from physical agencies to smartphones.
Use 'Gereftan'
Always use 'gereftan' instead of 'kharidan' to sound like a native speaker.
Spelling
Don't worry about 'بلیت' vs 'بلیط'; both are understood, but 'بلیت' is more 'correct'.
意味
To purchase a ticket for air travel.
Use 'Gereftan'
Always use 'gereftan' instead of 'kharidan' to sound like a native speaker.
Spelling
Don't worry about 'بلیت' vs 'بلیط'; both are understood, but 'بلیت' is more 'correct'.
Nowruz Travel
If you plan to travel in Iran during March, 'get your ticket' at least 3 months early!
自分をテスト
Fill in the blank with the correct form of 'gereftan' in the past tense.
من دیروز برای سفر به مشهد بلیت هواپیما _______.
The sentence refers to 'yesterday' (diruz), so the past simple 'gereftam' is required.
Which sentence is the most natural way to say 'I want to book a flight' in a cafe with a friend?
کدام جمله طبیعیتر است؟
This uses the informal 'mikhām' and the natural collocation 'bilit... gereftan'.
Match the Persian phrase with its English equivalent.
عبارات را وصل کنید:
These are essential variations of the main phrase.
Complete the dialogue.
سارا: بلیت هواپیما گرفتی؟ علی: نه هنوز، ___________.
Ali says 'not yet' (na hanuz), so a future action like 'I will get it tomorrow' makes the most sense.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
Ticket Types
練習問題バンク
4 問題من دیروز برای سفر به مشهد بلیت هواپیما _______.
The sentence refers to 'yesterday' (diruz), so the past simple 'gereftam' is required.
کدام جمله طبیعیتر است؟
This uses the informal 'mikhām' and the natural collocation 'bilit... gereftan'.
左の各項目を右のペアと一致させてください:
These are essential variations of the main phrase.
سارا: بلیت هواپیما گرفتی؟ علی: نه هنوز، ___________.
Ali says 'not yet' (na hanuz), so a future action like 'I will get it tomorrow' makes the most sense.
🎉 スコア： /4
よくある質問
10 問Yes, but it sounds a bit like a textbook. 'Gereftan' is more natural.
Yes, it comes from the French word 'billet'.
Use 'raft o bargasht' (رفت و برگشت).
It's a 'bilit-e chārteri', usually cheaper but harder to refund.
Only if you are talking about a specific ticket you already mentioned.
Say 'online gereftam' or 'az internet gereftam'.
The pronunciation is closer to 'bilit'.
Yes, 'bilit-e otobus gereftan' is perfect.
Say 'bilito gom kardam'.
It's the standard word used by everyone.
関連フレーズ
رزرو کردن
similarTo reserve
کنسل کردن بلیت
contrastTo cancel a ticket
چکاین کردن
builds onTo check in
پرواز مستقیم
specialized formDirect flight
