豆知識
The word 'mies' has ancient roots, tracing back to Proto-Uralic, the reconstructed ancestor of Finnish and other Uralic languages. Its original meaning was broader, encompassing 'human being' or 'person', similar to how 'man' in English can sometimes refer to all of humanity.
レベル別の例文
Hän on pitkä mies.
He is a tall man.
Se mies opettaa meille suomea.
That man teaches us Finnish.
Mies lukee sanomalehteä kahvilassa.
The man reads a newspaper in the café.
Tunnen tuon miehen. Hän on ystävällinen.
I know that man. He is kind.
Here 'miehen' is in the genitive case because 'tuntea' (to know) takes the object in the genitive or partitive.
Puhuin miehen kanssa eilen illalla.
I spoke with the man yesterday evening.
Here 'miehen kanssa' means 'with the man'.
Uusi mies tulee töihin ensi viikolla.
A new man will come to work next week.
Mies käveli nopeasti ohi.
The man walked quickly past.
Onko tuo mies naimisissa?
Is that man married?
Hän on vanha mies, mutta hänellä on paljon viisautta ja kokemusta elämässä.
He is an old man, but he has a lot of wisdom and experience in life.
Here, 'mies' is in the nominative case as the subject of the sentence.
Nuori mies opiskelee yliopistossa ja haaveilee lääkärin ammatista.
The young man is studying at the university and dreams of a career as a doctor.
Again, 'mies' is in the nominative case.
Tämä mies on tunnettu taiteilija, jonka teokset ovat esillä monissa gallerioissa.
This man is a well-known artist whose works are displayed in many galleries.
'Mies' remains in the nominative case.
Näin miehen kävelevän koiransa kanssa puistossa eilen illalla.
I saw the man walking his dog in the park last night.
'Miehen' is in the genitive case, indicating possession or as the object of 'näin' (I saw).
Keskustelin mielenkiintoisen miehen kanssa juhlissa, ja hän kertoi matkoistaan.
I talked to an interesting man at the party, and he told about his travels.
'Miehen' is in the genitive case here, as the object of 'kanssa' (with).
Etsimme pätevää miestä tiimiimme, joka osaa ohjelmoida Pythonilla.
We are looking for a qualified man for our team who knows how to program in Python.
'Miestä' is in the partitive case, indicating an unspecified or incomplete amount, common with verbs like 'etsimme' (we are looking for).
Annoin lahjan miehelle, joka auttoi minua kantamaan ostokseni kotiin.
I gave a gift to the man who helped me carry my groceries home.
'Miehelle' is in the allative case, indicating direction 'to' someone.
Hän kertoi tarinan miehestä, joka asui yksin metsän keskellä vuosikymmeniä.
He told a story about a man who lived alone in the middle of the forest for decades.
'Miehestä' is in the elative case, indicating 'about' or 'from' someone.
Hän on se mies, joka pelasti minut pulasta.
He is the man who saved me from trouble.
Vanhanaikainen mies ei ymmärtänyt modernin maailman haasteita.
The old-fashioned man didn't understand the challenges of the modern world.
Se oli urhoollinen mies, joka uskalsi puolustaa heikompiaan.
It was a brave man who dared to defend the weaker ones.
Jokainen mies kantaa vastuun omista teoistaan.
Every man bears responsibility for his own actions.
Tämä mies on tunnettu asiantuntija alallaan.
This man is a renowned expert in his field.
Mies oli pukeutunut elegantisti juhlatilaisuutta varten.
The man was elegantly dressed for the festive occasion.
Hän ei ollut vain isä, vaan myös paras ystävänsä, todellinen mies.
He was not just a father, but also his best friend, a true man.
Kokenut mies osaa navigoida elämän monimutkaisissa tilanteissa.
An experienced man knows how to navigate complex life situations.
語源
Proto-Uralic
元の意味： human being, person
Uralic文化的な背景
In Finnish culture, 'mies' is a straightforward term for an adult male. There aren't many specific cultural nuances tied directly to the word itself, beyond its basic meaning. However, understanding gender roles and respectful address is important in any language, and Finnish is no exception.
自分をテスト 54 問
The word 'mies' refers to a male adult.
Listen for 'mies' in a simple exclamation.
This sentence means 'The man is here.'
Read this aloud:
Mies syö.
Focus: mies
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Onko mies täällä?
Focus: mies, täällä
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hyvä mies.
Focus: hyvä, mies
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence using 'mies' (man).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hän on mies. (He is a man.)
Translate: 'The man is here.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mies on täällä.
Fill in the blank with the correct form of 'man': 'Se on hyvä ___.' (It is a good man.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Se on hyvä mies.
What does the man have?
Read this passage:
Tässä on mies. Hän on pitkä ja hänellä on hattu. Mies hymyilee.
What does the man have?
The passage says 'hänellä on hattu' (he has a hat).
The passage says 'hänellä on hattu' (he has a hat).
Where is the man walking?
Read this passage:
Mies kävelee puistossa. Aurinko paistaa. Mies on iloinen.
Where is the man walking?
The passage states 'Mies kävelee puistossa' (The man is walking in the park).
The passage states 'Mies kävelee puistossa' (The man is walking in the park).
What is Pekka doing?
Read this passage:
Tämä on Pekka. Hän on mies. Pekka lukee kirjaa. Kirja on vanha.
What is Pekka doing?
The passage says 'Pekka lukee kirjaa' (Pekka is reading a book).
The passage says 'Pekka lukee kirjaa' (Pekka is reading a book).
Choose the correct translation: 'The man walks.'
'Mies' means man, and 'kävelee' means walks. The other options refer to 'woman', 'child', and 'dog'.
Which word means 'man'?
'Mies' is the Finnish word for man. 'Nainen' means woman, 'tyttö' means girl, and 'poika' means boy.
Complete the sentence: 'Tuo on vanha ___.' (That is an old man.)
The sentence requires a noun referring to a man. 'Nainen' means woman, 'auto' means car, and 'talo' means house.
The word 'mies' can refer to a female person.
'Mies' specifically refers to a male person.
'Minä olen mies' means 'I am a man.'
'Minä' means I, 'olen' means am, and 'mies' means man.
In Finnish, 'mies' is a verb.
'Mies' is a noun, not a verb. It means 'man'.
Listen for 'mies' in a sentence about a brother.
Listen for the plural form of 'mies' and context of a meeting.
Listen for 'miehestä' in a sentence about someone helping with a move.
Read this aloud:
Tämä on se mies, josta kerroin sinulle.
Focus: mies
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Onko tuo mies lääkäri vai opettaja?
Focus: mies, lääkäri, opettaja
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Miehet kävelivät metsän läpi puhuen säästä.
Focus: miehet, kävelivät, metsän
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are describing a man you met at a Finnish festival. Write a short paragraph about him, focusing on his appearance and demeanor. Use 'mies' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Tapasin mielenkiintoisen miehen eilen festivaaleilla. Hänellä oli yllään perinteinen suomalainen paita ja tummat, kiharat hiukset. Hän oli puhelias ja ystävällinen, ja hänen silmänsä loistivat, kun hän kertoi tarinoita. Todellinen herrasmies.
You are writing a short story. Describe a situation where a man ('mies') is faced with a difficult decision. What is the decision, and what emotions does he experience?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Nuori mies seisoi tienhaarassa. Hänen oli päätettävä, jättäisikö hän kotikylänsä etsiäkseen parempaa elämää vai jäisikö hän auttamaan vanhempiaan. Pelko ja toivo taistelivat hänen mielessään. Sydän särkyi ajatellessa lähtöä, mutta tulevaisuuden lupaukset houkuttelivat.
Describe a historical figure who was a significant 'mies' in Finnish history. What were his achievements and why is he remembered?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mannerheim oli Suomen historian merkittävä mies. Hän toimi sotamarsalkana ja presidenttinä, johtaen Suomea läpi vaikeiden aikojen. Hänet muistetaan johtajuudestaan ja sitoutumisestaan Suomen itsenäisyyteen. Hänen perintönsä elää edelleen suomalaisten sydämissä.
Mitä vanha mies teki?
Read this passage:
Kylän vanhin mies istui takan ääressä ja kertoi tarinoita menneiltä ajoilta. Hänen äänensä oli syvä ja rauhallinen, ja jokainen sana oli täynnä viisautta. Lapset kuuntelivat lumoutuneina, silmät pyöreinä, kun hän maalasi kuvia menneestä maailmasta. Hän oli elävä aikakapseli, joka säilytti kylän muistot.
Mitä vanha mies teki?
Tekstissä sanotaan: 'Kylän vanhin mies istui takan ääressä ja kertoi tarinoita menneiltä ajoilta.'
Tekstissä sanotaan: 'Kylän vanhin mies istui takan ääressä ja kertoi tarinoita menneiltä ajoilta.'
Mitä nuori mies oli etsimässä kaupungissa?
Read this passage:
Nuori mies oli juuri saapunut kaupunkiin ja etsi töitä. Hänellä ei ollut paljon kokemusta, mutta hän oli päättäväinen ja valmis oppimaan. Hän kävi monissa haastatteluissa, ja lopulta yksi yritys päätti antaa hänelle mahdollisuuden. Se oli uuden alun aika hänen elämässään.
Mitä nuori mies oli etsimässä kaupungissa?
Tekstissä mainitaan: 'Nuori mies oli juuri saapunut kaupunkiin ja etsi töitä.'
Tekstissä mainitaan: 'Nuori mies oli juuri saapunut kaupunkiin ja etsi töitä.'
Miten naapuruston asukkaat kuvailevat miestä?
Read this passage:
Tuo mies, joka kävelee koiran kanssa puistossa joka aamu, on asunut naapurustossamme jo yli kahdenkymmenen vuoden ajan. Hän on hiljainen ja ystävällinen, ja hän tervehtii aina ohikulkijoita hymyllä. Monet pitävät häntä yhteisön tukipilarina, aina valmiina auttamaan. Hän on todella huomaavainen ja arvostettu hahmo alueella.
Miten naapuruston asukkaat kuvailevat miestä?
Tekstissä sanotaan: 'Hän on hiljainen ja ystävällinen, ja hän tervehtii aina ohikulkijoita hymyllä.'
Tekstissä sanotaan: 'Hän on hiljainen ja ystävällinen, ja hän tervehtii aina ohikulkijoita hymyllä.'
Mitä sana 'mies' tarkoittaa suomeksi?
Sana 'mies' tarkoittaa 'man' englanniksi.
Valitse oikea suomennos lauseelle 'The man is walking.'
'Mies' on 'man' ja 'kävelee' on 'is walking'.
Minkä sanaluokan 'mies' edustaa?
'Mies' on substantiivi, eli se on asiaa, henkilöä tai paikkaa kuvaava sana.
Sana 'mies' on CEFR A1 -tason sanasto.
'Mies' on perussanastoa ja kuuluu A1-tasoon.
Lauseessa 'Hän on mieheni.' 'mieheni' tarkoittaa 'my woman'.
'Mieheni' tarkoittaa 'my man' tai 'my husband'.
Voit käyttää sanaa 'mies' viitataksesi sekä naisiin että miehiin.
Sana 'mies' viittaa vain miehiin. Naisista käytetään sanaa 'nainen'.
The sentence discusses politicians debating climate change.
The sentence emphasizes understanding how global markets operate.
The sentence mentions researchers doing groundbreaking work on new treatments.
Read this aloud:
Kulttuurienvälinen kommunikaatio on avainasemassa globaalissa yhteistyössä.
Focus: kulttuurienvälinen kommunikaatio, avainasemassa, globaalissa yhteistyössä
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Talouskasvu edellyttää innovatiivisia ratkaisuja ja kestävää kehitystä.
Focus: talouskasvu, edellyttää, innovatiivisia ratkaisuja, kestävää kehitystä
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Yhteiskunnallinen osallisuus ja tasa-arvo ovat perusarvoja demokraattisessa valtiossa.
Focus: yhteiskunnallinen osallisuus, tasa-arvo, perusarvoja, demokraattisessa valtiossa
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Kuuntele erityisesti miehen äänenpainoa ja sanavalintoja, jotka voivat paljastaa heidän suhteensa luonteen ja tapaamisen merkityksen. Yritä erottaa, onko lause emotionaalisesti latautunut vai neutraali.
Kiinnitä huomiota siihen, miten hän käyttää kieltä kuvailemaan abstrakteja käsitteitä, kuten pelkoa, toivoa ja selviytymistä. Etsi myös ilmauksia, jotka heijastavat hänen henkilökohtaista filosofiaansa elämästä sodan jälkeen.
Etsi termejä kuten 'patriarkaatti', 'maskuliinisuus', 'sukupuolten tasa-arvo' ja 'sosiaalinen konstruktio'. Pohdi, miten puhuja esittää monimutkaisia sosiaalipsykologisia teorioita selkeällä ja ymmärrettävällä tavalla.
Read this aloud:
Kuvaile yksityiskohtaisesti, miten mies, jota ihailit nuorena, vaikutti elämänkatsomukseesi ja valintoihisi. Käytä monimutkaisia lauserakenteita ja syvällistä sanastoa ilmaistaksesi arvostuksesi ja analysoidaksesi hänen vaikutustaan.
Focus: selkeä artikulaatio ja sujuva puhe
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vertaile ja vastusta käsityksiä 'todellisesta miehestä' eri kulttuureissa ja aikakausina. Käytä esimerkkejä historiasta, kirjallisuudesta ja nykypäivän mediasta tukemaan näkemyksiäsi.
Focus: neutraali intonaatio ja vakuuttava argumentointi
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Analysoi miehen ja naisen välisiä valtasuhteita klassisessa suomalaisessa kirjallisuudessa ja pohdi, miten ne heijastavat yhteiskunnallisia normeja. Käytä esimerkkejä tunnetuista teoksista ja perustele analyysiasi kriittisellä otteella.
Focus: oikea painotus ja rytmi lauseiden sisällä
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Reflect on the historical evolution of gender roles in Finnish society, specifically focusing on the changing perceptions and societal contributions of men (mies) from the pre-industrial era to contemporary times. Discuss how linguistic usage, particularly the term 'mies,' might have reflected or influenced these societal shifts.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
In pre-industrial Finnish society, the 'mies' often represented the patriarch, responsible for physical labor and providing for the family, roles deeply ingrained in societal structure and language. The word 'mies' itself carried connotations of strength and leadership. As Finland industrialized and then entered the post-industrial age, these roles began to diversify significantly. Men's societal contributions expanded beyond traditional agricultural or industrial work to include diverse professional fields. Contemporary Finnish society sees a much more fluid understanding of masculinity, with ongoing discussions about equality and shared responsibilities. The linguistic representation of 'mies' has also evolved; while still denoting an adult male, its associated societal expectations are no longer as rigidly defined, reflecting a broader acceptance of diverse male identities and roles. This evolution underscores a complex interplay between societal changes and linguistic reflection.
Analyze the portrayal of the 'mies' in a prominent Finnish literary work from the 20th century. Consider how the character's actions, motivations, and interactions with other characters contribute to the author's broader commentary on Finnish identity or societal norms. Support your analysis with specific examples from the text.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
In Väinö Linna's 'Tuntematon sotilas' (The Unknown Soldier), the diverse portrayals of 'mies' characters—from the stoic Rokka to the intellectual Hietanen—offer a multifaceted commentary on Finnish identity during wartime. Rokka, a cunning and fiercely independent farmer-turned-soldier, embodies a traditional Finnish masculinity rooted in self-reliance and practicality, often challenging military hierarchy. Hietanen, in contrast, represents a more sensitive and intellectual 'mies,' grappling with philosophical questions amid the brutality of war. Their interactions highlight the various ways Finnish men confronted their roles, fears, and duties. Linna uses these distinct characters not merely to depict soldiers, but to explore the resilience, humor, and complex moral landscape of the Finnish 'mies' under extreme pressure, thereby offering a profound insight into the national psyche and the human condition.
Write a critical essay discussing the concept of 'toxic masculinity' within the Finnish cultural context. How might traditional understandings of 'mies' contribute to or challenge this concept, and what are the implications for contemporary Finnish society? Include potential solutions or evolving perspectives.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
The concept of 'toxic masculinity,' characterized by harmful norms of male behavior, presents a complex issue within the Finnish cultural context. Traditionally, the Finnish 'mies' has often been associated with stoicism, emotional restraint, and a strong work ethic. While these traits can be positive, taken to extremes, they can contribute to a culture where men may struggle to express vulnerability, seek help for mental health issues, or engage in empathetic relationships. This traditional understanding, particularly the emphasis on self-sufficiency, can implicitly reinforce the idea that emotional openness is a weakness. However, contemporary Finnish society is increasingly challenging these norms. Initiatives promoting gender equality, open dialogue about mental health, and diverse male role models are crucial. Encouraging Finnish men to redefine 'mies' in terms of holistic well-being, emotional intelligence, and shared responsibilities, rather than solely traditional strength, is vital for fostering a healthier, more equitable society.
Mitä nyky-yhteiskunnan suhtautuminen "oikean miehen" käsitykseen on?
Read this passage:
Nyky-yhteiskunnassa miesten roolit ovat moninaistuneet merkittävästi. Enää ei ole yhtä ainoaa käsitystä siitä, mitä "oikea mies" on, vaan yhteiskunta on alkanut hyväksyä ja juhlia monimuotoisuutta. Tämä kehitys heijastuu myös kielessä, jossa sanan "mies" käyttö on saanut uusia sävyjä ja konteksteja. Keskustelu miesten oikeuksista ja velvollisuuksista on vilkasta, ja se kattaa aiheita perinteisistä perhevelvoitteista modernin työnjaon haasteisiin. Muutos on hidas, mutta jatkuva prosessi, joka vaatii jatkuvaa pohdintaa ja avointa dialogia.
Mitä nyky-yhteiskunnan suhtautuminen "oikean miehen" käsitykseen on?
Passage states, "Enää ei ole yhtä ainoaa käsitystä siitä, mitä 'oikea mies' on, vaan yhteiskunta on alkanut hyväksyä ja juhlia monimuotoisuutta." (There is no longer a single concept of what a 'real man' is, but society has begun to accept and celebrate diversity.)
Passage states, "Enää ei ole yhtä ainoaa käsitystä siitä, mitä 'oikea mies' on, vaan yhteiskunta on alkanut hyväksyä ja juhlia monimuotoisuutta." (There is no longer a single concept of what a 'real man' is, but society has begun to accept and celebrate diversity.)
Mihin Pekka Himanen argumentoi perinteisten maskuliinisuuden ihanteiden kriisin johtuvan?
Read this passage:
Filosofi Pekka Himasen teos "Suomalainen mies" tarkastelee suomalaisen miehen identiteettiä postmodernissa maailmassa. Hän argumentoi, että perinteiset maskuliinisuuden ihanteet ovat kriisissä globalisaation ja teknologian murrosten myötä. Himanen ehdottaa, että miesten on löydettävä uusia tapoja rakentaa merkityksellistä elämää, jotka eivät perustu yksinomaan työhön tai perinteisiin rooleihin. Teos herätti laajaa keskustelua Suomessa siitä, miten "mies"-käsityksemme voi ja pitäisi muuttua tulevaisuudessa.
Mihin Pekka Himanen argumentoi perinteisten maskuliinisuuden ihanteiden kriisin johtuvan?
Passage states, "Hän argumentoi, että perinteiset maskuliinisuuden ihanteet ovat kriisissä globalisaation ja teknologian murrosten myötä." (He argues that traditional ideals of masculinity are in crisis due to globalization and technological upheavals.)
Passage states, "Hän argumentoi, että perinteiset maskuliinisuuden ihanteet ovat kriisissä globalisaation ja teknologian murrosten myötä." (He argues that traditional ideals of masculinity are in crisis due to globalization and technological upheavals.)
Mihin historiallisesti "mies"-käsite Suomessa on ollut tiiviisti sidoksissa?
Read this passage:
Historiallisesti "mies"-käsite Suomessa on ollut tiiviisti sidoksissa maatalous- ja sotilaskulttuuriin. Maaseudulla mies oli usein talon isäntä, vastuussa tilan menestyksestä ja perheen toimeentulosta. Sodissa miehen rooli oli puolestaan suojella isänmaata ja perhettä. Nämä syvään juurtuneet odotukset ovat muokanneet sukupolvien ajan suomalaista identiteettiä. Vaikka yhteiskunta on modernisoitunut, näiden historiallisten kerrostumien vaikutus näkyy edelleen monin tavoin, esimerkiksi asenteissa työtä, perhettä ja vastuuta kohtaan.
Mihin historiallisesti "mies"-käsite Suomessa on ollut tiiviisti sidoksissa?
Passage states, "Historiallisesti 'mies'-käsite Suomessa on ollut tiiviisti sidoksissa maatalous- ja sotilaskulttuuriin." (Historically, the concept of 'man' in Finland has been closely linked to agricultural and military culture.)
Passage states, "Historiallisesti 'mies'-käsite Suomessa on ollut tiiviisti sidoksissa maatalous- ja sotilaskulttuuriin." (Historically, the concept of 'man' in Finland has been closely linked to agricultural and military culture.)
/ 54 correct
Perfect score!
