The word 'mies' identifies an adult male or a husband and features a changing stem in declension.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to an adult male human being.
- Commonly used to mean 'husband' in family contexts.
- Has an irregular stem 'miehe-' in most grammatical cases.
Yleiskatsaus
Sana 'mies' on yksi suomen kielen perustavanlaatuisimmista substantiiveista. Se tarkoittaa aikuista miessukupuolen edustajaa ja on keskeinen osa jokapäiväistä sanastoa. Suomen kielen opiskelijalle 'mies' on usein yksi ensimmäisistä opituista sanoista, mutta sen taivutusoppi tarjoaa mielenkiintoisen haasteen. Vaikka sana on lyhyt, sen vartalo muuttuu merkittävästi eri sijoissa, mikä on tyypillistä vanhoille suomalais-ugrilaisille sanoille.
Käyttöympäristöt ja taivutus
Sanan perusmuoto on 'mies', mutta sen taivutusvartalo on 'miehe-'. Tämä tarkoittaa, että melkein kaikissa sijamuodoissa loppuun lisätään -he- ennen sijapäätettä. Esimerkiksi genetiivi on 'miehen' (man's), inessiivi 'miehessä' (in a man) ja illatiivi 'mieheen' (into a man). Partitiivi 'miestä' on poikkeus, jossa käytetään -tä-päätettä suoraan perusmuodon kaltaiseen kantaan. On myös huomattava, että monikon genetiivi on 'miesten', joka on hyvin yleinen muoto esimerkiksi kylteissä (miestenhuone).
Yleiset kontekstit
Arkikielessä 'mies' tarkoittaa usein aviomiestä. Kun joku sanoo 'mieheni', hän viittaa lähes poikkeuksetta puolisoonsa, ei vain johonkin tuntemaansa mieheen. Historiallisesti sana on ollut osa monia ammattinimikkeitä, kuten 'poliisimies' tai 'eduskuntamies'. Nyky-Suomessa kieli kehittyy kohti sukupuolineutraaliutta, ja monet 'mies'-loppuiset ammattisanat korvataan neutraaleilla vaihtoehdoilla, kuten 'kansanedustaja'. Silti 'mies' säilyy vahvana identiteetin ja sukupuolen ilmaisimena.
Vertailu samankaltaisiin sanoihin
On tärkeää erottaa 'mies' sanasta 'poika'. 'Poika' viittaa lapseen tai nuoreen, kun taas 'mies' viittaa aikuisuuteen. Toinen vertailukohta on 'uros', jota käytetään pääasiassa eläimistä biologisessa merkityksessä. Jos ihmisestä käytetään sanaa 'uros', se on usein humoristista tai korostetun maskuliinista. Sana 'herra' on kohteliaampi ja muodollisempi, usein verrattavissa englannin sanaan 'gentleman'. 'Mies' on näistä kaikista neutraalein ja yleisin tapa viitata aikuiseen mieheen.
مثالها
Tuo mies on pitkä.
everydayThat man is tall.
Hyvä mies, olkaa varovainen.
formalGood man, be careful.
Mitä äijä, miten menee?
informalHey man, how's it going?
Mies on sosiaalinen olento.
academicMan is a social being.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
joka mies
every man
miehen työ
a man's job (significant effort)
merimies
sailor
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Mieli means 'mind' or 'mood', whereas mies means 'man'.
Mäki means 'hill'; though phonetically different, beginners sometimes mix up short words.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word is neutral and suitable for all levels of formality. In spoken language, 'mies' is often replaced by 'äijä' or 'tyyppi' depending on the subculture. When referring to a spouse, 'mies' is the standard term.
اشتباهات رایج
The most common error is using the stem 'miere-' or 'miese-' instead of 'miehe-'. Another mistake is using 'mies' to refer to a male animal, where 'uros' would be correct. Learners also sometimes forget the 't' in the partitive 'miestä'.
Tips
Master the irregular stem miehe-
Remember that almost all cases except the nominative and partitive use the stem 'miehe-'.
Don't confuse with 'mieli'
Be careful not to confuse 'mies' (man) with 'mieli' (mind/mood), which has a different meaning.
Gender neutrality in Finnish
While 'mies' is gender-specific, remember that the pronoun 'hän' is used for everyone regardless of gender.
ریشه کلمه
The word has ancient Uralic roots, dating back thousands of years in the Finnish language family.
بافت فرهنگی
Finland is known for gender equality, but 'mies' remains a core identity term. Traditional proverbs often use 'mies' to represent strength or reliability.
راهنمای حفظ
Think of the English words 'me' and 'he' combined to remember the Finnish stem 'miehe-'.
سوالات متداول
4 سوالSana taipuu epäsäännöllisesti: mies (yksikkö), miehen (genetiivi), miestä (partitiivi) ja miehet (monikko).
Kyllä, erityisesti omistusliitteen kanssa (esim. 'mieheni') se tarkoittaa lähes aina aviomiestä.
Kyllä, kuten 'palomies', mutta nykyään suositaan usein sukupuolineutraaleja termejä kuten 'pelastaja'.
'Mies' viittaa ihmiseen, kun taas 'uros' viittaa yleensä eläimeen tai biologiseen sukupuoleen.
خودت رو بسنج
Tuo ___ on minun isäni.
Lauseessa tarvitaan yksikön nominatiivi eli sanan perusmuoto.
Mikä on sanan 'mies' monikon genetiivi?
'Miesten' on vakiintunut monikon genetiivimuoto (esim. miestenhuone).
Minun / lääkäri / on / mieheni
Suomen kielen perussanajärjestys on subjekti-verbi-predikatiivi.
امتیاز: /3
Summary
The word 'mies' identifies an adult male or a husband and features a changing stem in declension.
- Refers to an adult male human being.
- Commonly used to mean 'husband' in family contexts.
- Has an irregular stem 'miehe-' in most grammatical cases.
Master the irregular stem miehe-
Remember that almost all cases except the nominative and partitive use the stem 'miehe-'.
Don't confuse with 'mieli'
Be careful not to confuse 'mies' (man) with 'mieli' (mind/mood), which has a different meaning.
Gender neutrality in Finnish
While 'mies' is gender-specific, remember that the pronoun 'hän' is used for everyone regardless of gender.
مثالها
4 از 4Tuo mies on pitkä.
That man is tall.
Hyvä mies, olkaa varovainen.
Good man, be careful.
Mitä äijä, miten menee?
Hey man, how's it going?
Mies on sosiaalinen olento.
Man is a social being.
