The word 'nainen' is the essential, neutral term for an adult woman in Finnish communication.
واژه در 30 ثانیه
- Standard Finnish word for an adult female human being.
- Follows the common 'nen' to 'se' declension pattern in Finnish.
- Used neutrally across all registers from formal to informal contexts.
Yleiskatsaus
Sana 'nainen' on yksi suomen kielen keskeisimmistä ja yleisimmistä substantiiveista. Se viittaa biologiseen tai sosiaaliseen sukupuoleen ja tarkoittaa nimenomaan aikuista henkilöä. Suomen kielessä ei ole kieliopillista sukupuolta (kuten saksan tai ranskan kielessä), joten 'nainen' viittaa aina konkreettiseen henkilöön, ei kieliopilliseen kategoriaan. 2) Käyttöyhteydet ja taivutus: Sana kuuluu tyypilliseen suomalaiseen 'nen'-päätteisten sanojen ryhmään. Tämä tarkoittaa, että sanan vartalo muuttuu taivutettaessa: nainen (yksikön nominatiivi), naisen (genetiivi), naista (partitiivi) ja naiset (monikon nominatiivi). On tärkeää huomata, että 'nen' muuttuu 'se'-muotoon useimmissa sijoissa. 3) Tyypilliset kontekstit: Sanaa käytetään kaikissa mahdollisissa konteksteissa arkikielestä virallisiin asiakirjoihin. Sitä käytetään kuvailemaan henkilöä (esim. 'tuntematon nainen'), ammateissa (vaikka nykyään suositaan sukupuolineutraaleja termejä, kuten 'puheenjohtaja' eikä 'puhenainen') ja sosiaalisissa suhteissa. 4) Vertailu vastaaviin sanoihin: 'Nainen' on neutraali termi. Sana 'tyttö' viittaa lapseen tai nuoreen, mutta epävirallisessa kielessä sitä käytetään joskus myös aikuisista naisista ystävien kesken. 'Rouva' on kohtelias puhuttelumuoto tai viittaa avioliitossa olevaan naiseen, kun taas 'neiti' viittaa perinteisesti naimattomaan naiseen, vaikka sen käyttö on nykyään vähentynyt ja sitä pidetään joskus vanhanaikaisena. 'Vaimo' taas tarkoittaa nimenomaan aviopuolisoa. Suomen kielessä nainen-sana on vakiintunut ja kunnioittava tapa viitata kehenkilöön.
مثالها
Hän on erittäin viisas nainen.
everydayShe is a very wise woman.
Nainen haki paikkaa yrityksen johdosta.
formalThe woman applied for a position in the company's management.
Kato, toi nainen unohti laukkunsa!
informalLook, that woman forgot her bag!
Tutkimuksessa tarkasteltiin naisen asemaa yhteiskunnassa.
academicThe study examined the position of women in society.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
naisten huone
ladies' room / restroom
naisten päivä
Women's Day
nainen paikallaan
the right woman for the job
اغلب اشتباه گرفته میشود با
الگوهای دستوری
نحوه استفاده
نکات کاربردی
The word 'nainen' is neutral and appropriate for all levels of formality. In spoken Finnish, it remains 'nainen', though demonstrative pronouns used with it might shorten (e.g., 'tuo nainen' becomes 'toi nainen'). It is never considered offensive when used to describe an adult female.
اشتباهات رایج
The most common mistake for learners is failing to apply the 'nen' to 'se' stem change in cases like the genitive (saying 'nainenn' instead of 'naisen'). Another mistake is using 'tyttö' (girl) for adult women in professional settings, which can be seen as patronizing.
نکات
Master the 'nen' to 'se' change
Avoid confusion with the verb 'naida'
Gender neutrality in Finnish society
ریشه کلمه
Derived from Proto-Finnic *nainen, which has cognates in other Uralic languages. It is ancient and deeply rooted in the Finno-Ugric linguistic family.
بافت فرهنگی
Finland was the first country in Europe to grant women full political rights in 1906. Consequently, the word 'nainen' carries a strong connotation of equality and independence in Finnish culture.
راهنمای حفظ
Think of the number 'nine' (9). Imagine NINE women (NAINEN) walking together to remember the sound.
سوالات متداول
4 سوالخودت رو بسنج
Tuolla seisoo pitkä ___.
Lauseessa tarvitaan perusmuoto (nominatiivi), koska nainen on lauseen subjekti/predikatiivi.
Huoneessa on kaksi ___.
Numeron (kaksi) jälkeen käytetään yksikön partitiivia.
on / ystävällinen / Tuo / nainen
Suomen kielen perussanajärjestys on SVO (subjekti-verbi-objekti/adjektiivi).
امتیاز: /3
Summary
The word 'nainen' is the essential, neutral term for an adult woman in Finnish communication.
- Standard Finnish word for an adult female human being.
- Follows the common 'nen' to 'se' declension pattern in Finnish.
- Used neutrally across all registers from formal to informal contexts.
Master the 'nen' to 'se' change
Avoid confusion with the verb 'naida'
Gender neutrality in Finnish society
مثالها
4 از 4Hän on erittäin viisas nainen.
She is a very wise woman.
Nainen haki paikkaa yrityksen johdosta.
The woman applied for a position in the company's management.
Kato, toi nainen unohti laukkunsa!
Look, that woman forgot her bag!
Tutkimuksessa tarkasteltiin naisen asemaa yhteiskunnassa.
The study examined the position of women in society.
