B2 Proverb フォーマル

qui vole un œuf vole un bœuf

he who steals an egg will steal an ox

意味

Small wrongdoings can lead to bigger ones.

🌍

文化的背景

Used in schools to teach honesty. Historically significant because livestock was the main wealth. Used to justify strict sentencing for repeat offenders. Used in ethics training.

💡

Don't change the animals

It's a fixed proverb. Changing 'bœuf' to another animal ruins the rhythm and the meaning.

意味

Small wrongdoings can lead to bigger ones.

💡

Don't change the animals

It's a fixed proverb. Changing 'bœuf' to another animal ruins the rhythm and the meaning.

自分をテスト

Complete the proverb.

Qui vole un œuf, vole un ______.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: bœuf

The proverb is fixed as 'bœuf'.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Complete the proverb. Fill Blank A2

Qui vole un œuf, vole un ______.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: bœuf

The proverb is fixed as 'bœuf'.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

Only if you are being serious or joking about someone's 'theft'.

関連フレーズ

🔗

La pente glissante

similar

Slippery slope

🔗

L'occasion fait le larron

similar

Opportunity makes the thief

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!