B1 noun ニュートラル 2分で読める

dentition

/dɑ̃.ti.sjɔ̃/

Dentition refers to the complete set, arrangement, and condition of teeth in an individual.

30秒でわかる単語

  • The set and condition of teeth.
  • Includes baby and permanent teeth.
  • Used in medical and biological contexts.

Aperçu

Le terme 'dentition' englobe la collection complète des dents d'un individu, qu'il s'agisse d'un humain ou d'un animal. Il ne se limite pas à la simple présence des dents, mais inclut également leur organisation dans la mâchoire, leur alignement, leur type (incisives, canines, molaires, etc.) et leur état général de santé. On distingue principalement la dentition temporaire (dents de lait) de la dentition permanente.

Modes d'utilisation

'Dentition' est couramment utilisé dans des contextes médicaux (dentisterie, pédiatrie) et biologiques. Il peut décrire le processus de percée des dents chez les bébés (la poussée dentaire), l'état de la mâchoire, ou encore les caractéristiques spécifiques de la dentition d'une espèce animale. On parle de 'bonne' ou 'mauvaise' dentition pour évaluer l'alignement et la santé des dents.

Contextes courants

Ce mot apparaît fréquemment dans les discussions sur la santé bucco-dentaire, que ce soit pour les enfants (suivi de la dentition) ou les adultes (problèmes d'occlusion, besoin d'orthodontie). Il est aussi utilisé en zoologie pour décrire les adaptations des mâchoires et des dents des animaux selon leur régime alimentaire. Par exemple, la dentition d'un carnivore diffère grandement de celle d'un herbivore.

Comparaison avec des mots similaires

'Molaire' et 'incisive' sont des types spécifiques de dents, tandis que 'dentition' est le terme général pour l'ensemble. 'Morsure' fait référence à l'action de mordre ou à l'empreinte laissée, ce qui est une conséquence de la dentition. 'Appareil dentaire' concerne les dispositifs utilisés pour corriger la dentition.

例文

1

La poussée de la dentition chez les bébés peut être accompagnée de fièvre et d'irritabilité.

everyday

The eruption of dentition in babies can be accompanied by fever and irritability.

2

Le vétérinaire a analysé la dentition du loup pour déterminer son âge et son régime alimentaire.

academic

The veterinarian analyzed the wolf's dentition to determine its age and diet.

3

Il a une excellente dentition, toutes ses dents sont bien alignées.

informal

He has excellent dentition, all his teeth are well aligned.

4

L'orthodontiste corrige la dentition de nombreux adolescents pour améliorer la fonction et l'esthétique.

formal

The orthodontist corrects the dentition of many adolescents to improve function and aesthetics.

よく使う組み合わせ

dentition de lait baby teeth / milk teeth
dentition permanente permanent dentition
poussée de la dentition teething
mauvaise dentition poor dentition / bad teeth

よく使うフレーズ

avoir une belle dentition

to have beautiful teeth

suivi de la dentition

dental monitoring / tracking of dentition

problèmes de dentition

dentition problems

よく混同される語

dentition vs morsure

While related, 'morsure' specifically refers to the act of biting or the imprint left by teeth, whereas 'dentition' refers to the teeth themselves and their arrangement.

dentition vs occlusion

'Occlusion' is a more technical term referring to how the upper and lower teeth fit together when the mouth is closed, a specific aspect of the overall 'dentition'.

文法パターン

la dentition de [quelque chose/quelqu'un] une bonne/mauvaise dentition examiner la dentition

How to Use It

使い方のコツ

The word 'dentition' is generally used in formal or semi-formal contexts, particularly in medical, dental, or biological discussions. While understandable in everyday conversation, simpler terms like 'teeth' or 'smile' might be preferred unless discussing specific dental conditions or arrangements.


よくある間違い

Learners might overuse 'dentition' in casual conversation where 'teeth' would suffice. It's also important to distinguish it from 'morsure' (bite). Ensure correct usage when referring to the entire set versus individual teeth or the act of biting.

Tips

💡

Think 'teeth set' for dentition

Remember 'dentition' refers to the entire group of teeth and how they are arranged, not just a single tooth.

⚠️

Avoid confusing with 'bite'

Dentition is the teeth themselves; bite (morsure) is the action or result of using them.

🌍

Baby teeth traditions

Many cultures have traditions for children's lost baby teeth, like the 'tooth fairy', reflecting the importance of this stage of dentition.

語源

The word 'dentition' comes from the Latin 'dentitio', meaning 'the process of cutting teeth'. It derives from 'dens', meaning 'tooth'.

文化的な背景

The development and appearance of teeth (dentition) are significant milestones in human development, often celebrated and monitored closely by parents and healthcare professionals.

覚え方のコツ

Imagine a large 'den' filled with many 'itions' (positions) - this helps recall that 'dentition' is about the whole set and arrangement of teeth.

よくある質問

4 問

La dentition temporaire, aussi appelée 'dents de lait', est le premier ensemble de dents qui apparaît chez les enfants. La dentition permanente est le second ensemble, qui remplace les dents de lait et dure toute la vie adulte.

La poussée de la dentition, ou éruption dentaire, commence généralement vers l'âge de 6 mois, mais cela peut varier considérablement d'un bébé à l'autre.

Oui, des problèmes comme le mauvais alignement (malocclusion), l'usure des dents ou la perte de dents peuvent affecter la dentition adulte et nécessiter des soins dentaires.

Absolument. En biologie et en zoologie, 'dentition' est utilisé pour décrire la structure des dents des animaux, qui est souvent adaptée à leur régime alimentaire et à leur mode de vie.

自分をテスト

fill blank

Le dentiste a examiné la __________ de l'enfant pour s'assurer que toutes les dents poussaient correctement.

正解! おしい! 正解: dentition

Le mot 'dentition' correspond à l'ensemble des dents et à leur état, ce qui convient le mieux dans cette phrase.

multiple choice

Qu'est-ce que la dentition ?

正解! おしい! 正解: L'ensemble des dents et leur disposition.

La dentition englobe la totalité des dents et la manière dont elles sont organisées dans la bouche.

sentence building

Ordre des mots : la / examiné / dentiste / a / la / patient / dentition / du

正解! おしい! 正解: Le dentiste a examiné la dentition du patient.

Cette structure suit l'ordre sujet-verbe-objet, qui est la construction grammaticale standard en français.

スコア: /3

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!