When something dessèche, it means it's becoming very dry. Imagine a plant that hasn't had water for a long time; it will start to dessécher. We can also use it when someone makes something dry, like the sun desséchant the clothes on the line. It's about losing all its moisture.
発音ガイド
- Mispronouncing the 'ch' sound (like in 'chair' instead of 'shampoo')
- Not rolling the 'r' sound slightly (though less prominent than in some other French words)
レベル別の例文
Le soleil intense peut dessécher la terre rapidement.
The intense sun can dry out the earth quickly.
Using 'peut' (can) with an infinitive.
Si tu ne bois pas assez, ton corps risque de se dessécher.
If you don't drink enough, your body risks drying out.
Pronominal verb 'se dessécher' for 'to dry oneself out'.
Les feuilles tombées commencent à dessécher en automne.
Fallen leaves start to dry out in autumn.
Using 'commencent à' (start to) with an infinitive.
J'ai oublié d'arroser mes plantes et elles ont commencé à dessécher.
I forgot to water my plants and they started to dry out.
Passé composé with 'avoir' and 'commencé à'.
Le vent froid et sec peut dessécher la peau.
The cold, dry wind can dry out the skin.
Masculine adjective 'sec' for wind.
Pour conserver les herbes, il faut les dessécher.
To preserve herbs, you need to dry them.
Using 'il faut' (it is necessary to) with an infinitive.
Après la pluie, le sol va vite dessécher si le soleil revient.
After the rain, the ground will quickly dry out if the sun returns.
Future tense 'va dessécher' and present tense 'revient'.
L'air conditionné peut dessécher l'atmosphère d'une pièce.
Air conditioning can dry out the atmosphere of a room.
Direct object 'l'atmosphère'.
文法パターン
文型パターン
Le soleil dessèche la terre.
The sun dries out the earth.
Mes lèvres se dessèchent quand il fait froid.
My lips get dry when it's cold.
Le vent a desséché mes cheveux.
The wind dried my hair.
Il ne faut pas dessécher les plantes en été.
You mustn't let the plants dry out in summer.
La chaleur intense dessèche les sols.
Intense heat dries out the soils.
L'air sec dessèche la peau.
Dry air dries the skin.
Les feux de forêt dessèchent la végétation.
Forest fires dry out the vegetation.
La plante se dessèche si elle n'est pas arrosée.
The plant dries out if it's not watered.
自分をテスト 6 問
Le soleil peut ___ la terre très rapidement en été.
To make the earth very dry, 'dessécher' is the correct verb.
Il faut couvrir le pain pour ne pas le ___.
To prevent the bread from becoming dry, 'dessécher' is used.
Sans eau, les plantes vont ___.
Without water, plants will become dry, so 'dessécher' is the right choice.
J'ai laissé mon linge dehors, il va ___ au soleil.
When laundry is left outside in the sun, it will become dry. 'Dessécher' is the appropriate verb.
L'air sec peut ___ la peau.
Dry air can make the skin dry, so 'dessécher' is the correct verb.
N'oublie pas de fermer le pot pour que la colle ne ___ pas.
To prevent the glue from becoming dry, 'dessèche' (conjugated form of dessécher) is needed.
/ 6 correct
Perfect score!
例文
Le soleil intense a desséché la terre.
関連コンテンツ
natureの関連語
à ciel ouvert
B1Open-air, under the open sky.
à fleur d'eau
B1At water level; just above the surface of the water.
à l'abri de
B1Sheltered from; safe from.
à l'approche de
B1As (something) approaches; nearing.
à l'aube
B1At dawn; at the very beginning of the day.
à l'écart de
B1Away from; apart from.
à l'état sauvage
B1In the wild; in an untamed state.
à l'extérieur de
A2Outside of.
à l'intérieur de
A2Inside of; within.
à pas lents
B1At a slow pace.
