An ultrasound is a safe, non-invasive medical imaging test that uses sound waves to see inside the body.
30秒でわかる単語
- Medical imaging technique using ultrasound waves.
- Commonly used to monitor pregnancies.
- Safe, non-invasive, and radiation-free procedure.
Aperçu
L'échographie est un examen médical non invasif et indolore. Contrairement à la radiographie, elle n'utilise pas de rayons X, mais des ondes sonores à haute fréquence (ultrasons) qui rebondissent sur les organes pour créer une image en temps réel sur un écran. 2) Modèles d'utilisation : On utilise généralement le verbe 'faire' ou 'passer' pour désigner cet examen. Par exemple : 'Elle doit passer une échographie'. Le terme est également utilisé de manière absolue dans le milieu médical pour désigner le résultat de l'examen lui-même. 3) Contextes courants : Le contexte le plus fréquent est celui de la maternité, où les échographies permettent de surveiller la croissance du bébé. Cependant, elles sont aussi essentielles en cardiologie (échographie cardiaque), en urologie ou pour détecter des anomalies dans l'abdomen. 4) Comparaison : Il ne faut pas confondre l'échographie avec l'IRM ou le scanner. L'échographie est plus rapide, moins coûteuse et sans danger lié aux radiations, ce qui en fait un outil de diagnostic de première intention très répandu dans les cabinets de médecins généralistes et les hôpitaux.
例文
Elle a passé une échographie de contrôle.
everydayShe had a follow-up ultrasound.
Le médecin a prescrit une échographie pelvienne.
formalThe doctor prescribed a pelvic ultrasound.
J'ai vu mon bébé à l'échographie !
informalI saw my baby at the ultrasound!
L'échographie Doppler permet d'analyser le flux sanguin.
academicDoppler ultrasound allows for the analysis of blood flow.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
l'écho du bébé
the baby's ultrasound
faire une écho
to get an ultrasound
よく混同される語
Radiography uses X-rays to visualize bones and dense structures, whereas ultrasound uses sound waves for soft tissues.
Magnetic Resonance Imaging (MRI) uses strong magnetic fields and is much more complex and expensive than an ultrasound.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word is feminine (une échographie). It is a neutral, standard medical term used by both doctors and patients. In casual speech, people often shorten it to 'une écho'.
よくある間違い
Learners sometimes use 'faire' instead of 'passer'. Also, ensure the gender is correct as it is a feminine noun. Do not confuse it with radiation-based tests.
Tips
Use the verb passer
In French, we typically use 'passer une échographie' rather than 'faire une échographie'. This follows the standard pattern for medical check-ups.
Do not confuse with X-rays
Remember that ultrasound uses sound waves, not radiation. It is a completely different technology from X-rays or CT scans.
Common in prenatal care
In France, pregnant women are entitled to three mandatory ultrasounds covered by social security. It is a very routine part of the healthcare system.
語源
Derived from the Greek 'ēkhō' (sound/echo) and 'graphein' (to write/record). It literally means writing or recording an image using echoes.
文化的な背景
In France, the 'échographie' is a major milestone for expectant parents. It is often the first time they see their child, making it an emotionally significant medical event.
覚え方のコツ
Think of the 'echo' in ultrasound: the sound waves echo off your organs to create the picture. It's an 'echo-graphy' of your insides!
よくある質問
4 問Non, l'échographie est un examen totalement indolore. Le médecin applique un gel froid sur la peau pour faciliter le passage des ultrasons.
Cela dépend du type d'examen. Pour une échographie abdominale, il est souvent demandé d'être à jeun, alors que ce n'est pas nécessaire pour une échographie de grossesse.
Non, les ultrasons sont considérés comme sans danger. C'est pourquoi l'échographie est la technique privilégiée pour le suivi des femmes enceintes.
La durée varie généralement entre 15 et 30 minutes selon la zone à examiner. C'est un examen rapide et efficace.
自分をテスト
Elle va ___ une échographie demain matin.
En français, on utilise l'expression 'passer un examen médical'.
スコア： /1
Summary
An ultrasound is a safe, non-invasive medical imaging test that uses sound waves to see inside the body.
- Medical imaging technique using ultrasound waves.
- Commonly used to monitor pregnancies.
- Safe, non-invasive, and radiation-free procedure.
Use the verb passer
In French, we typically use 'passer une échographie' rather than 'faire une échographie'. This follows the standard pattern for medical check-ups.
Do not confuse with X-rays
Remember that ultrasound uses sound waves, not radiation. It is a completely different technology from X-rays or CT scans.
Common in prenatal care
In France, pregnant women are entitled to three mandatory ultrasounds covered by social security. It is a very routine part of the healthcare system.
例文
4 / 4Elle a passé une échographie de contrôle.
She had a follow-up ultrasound.
Le médecin a prescrit une échographie pelvienne.
The doctor prescribed a pelvic ultrasound.
J'ai vu mon bébé à l'échographie !
I saw my baby at the ultrasound!
L'échographie Doppler permet d'analyser le flux sanguin.
Doppler ultrasound allows for the analysis of blood flow.
Related Content
関連語彙
healthの関連語
abdomen
B1The part of the body containing the digestive organs; the belly.
abus
B1The improper use of something, often to an excessive or harmful degree.
abuser
B1To use (something) to excess or wrongly.
acné
B1A skin condition characterized by red pimples, especially on the face.
à condition de
B1On condition that; provided that.
à court terme
B1Short-term, over a short period of time.
activité physique
A2Any bodily movement produced by skeletal muscles that requires energy expenditure.
acupuncture
B1A system of complementary medicine in which fine needles are inserted into the skin at specific points along lines of energy.
addict
B1Addicted; dependent on a substance or activity.
addictif
B1Causing or likely to cause addiction.
