このページをあなたの言語で

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

한국어

Português

中文

हिन्दी

B1 noun 6分で読める

le tendon

練習する例文メモとヒント le tendon 30秒で

解説 le tendon in your Level:

At the A1 level, you only need to know that le tendon is a part of the body. You might learn it alongside words like le bras (arm), la jambe (leg), and le pied (foot). You should be able to say where you have pain using the phrase 'J'ai mal au...'. For example, 'J'ai mal au tendon'. You don't need to know the complex anatomy, just that it is a 'string' in your body that helps you move. You should also recognize the word le tendon d'Achille because it is famous. Focus on the gender: it is le (masculine). You might see this word on a simple diagram of the human body in a doctor's office or a school textbook. Practice saying it clearly, focusing on the nasal 'on' sound at the end. At this stage, simply associating the word with a physical sensation or a point on your heel is enough. Do not worry about verbs like 'se rompre' yet; just 'avoir mal' is sufficient for basic communication.

無料登録して完全な解説を読む

At the A2 level, you can start to use le tendon in more descriptive sentences. You might talk about sports and injuries. You should be able to say, 'Je ne peux pas courir parce que mon tendon me fait mal' (I can't run because my tendon hurts). You can also begin to use simple adjectives like fort (strong) or fragile (fragile). You will start to notice the word in health-related articles or news snippets about athletes. You should also be aware of the plural form, les tendons. A typical A2 task might involve describing a minor health problem to a pharmacist: 'Est-ce que vous avez une crème pour le tendon ?'. You should also understand that tendons are related to muscles. Learning the word étirement (stretch) is very useful at this level as it often goes with le tendon. Try to use the word when discussing your daily exercise routine or why you are resting after a long walk.

無料登録して完全な解説を読む

At the B1 level, you are expected to understand the function of le tendon and use it in more complex medical or athletic contexts. You should know the difference between le tendon and le ligament. You can describe how an injury happened: 'Je me suis blessé au tendon en jouant au tennis'. You should also be familiar with the term la tendinite (tendonitis) and how to discuss treatment options like le repos (rest) or la glace (ice). You can read short articles about sports medicine and understand the main points. In conversation, you can explain the importance of warming up to protect your tendons. You should be comfortable using the reflexive construction 'se déchirer le tendon'. This level requires a more nuanced grasp of how body parts are discussed in French, using definite articles instead of possessives when appropriate. You might also encounter the word in a culinary context, describing a piece of meat that is nerveux or has too many tendons.

At the B2 level, you should be able to discuss the biological and mechanical aspects of le tendon with some detail. You can explain that it connects muscle to bone and transmits force. You should be able to follow a technical explanation from a doctor or a physical therapist (kinésithérapeute). You can use more advanced verbs like solliciter (to strain/use), préserver (to preserve), or rééduquer (to rehabilitate). You might read a detailed report on an athlete's recovery and understand the difference between a partial tear and a complete rupture. You can also use the word metaphorically in a debate or essay, for example, discussing the 'tendons' of a project that hold it together. Your vocabulary should include related terms like collagène, élasticité, and résistance. You should be able to write a short text about the benefits of stretching for tendon health, using varied sentence structures and precise terminology.

無料登録して完全な解説を読む

At the C1 level, your understanding of le tendon should be near-native, including its use in specialized fields. In a medical or scientific context, you can discuss the histological composition of tendons (collagen fibers, tenocytes) and the biomechanics of energy storage. You can participate in complex discussions about sports science or orthopedic surgery. In literature, you should recognize and appreciate the use of les tendons as a metaphor for strength, tension, or the raw, physical essence of a character. You can distinguish between subtle shades of meaning, such as the difference between le tendon and l'aponévrose. You should be able to write a formal medical history or a detailed sports analysis. Your use of the word will be perfectly integrated into complex grammatical structures, and you will have a high level of awareness regarding the register and frequency of the term in various professional and academic domains.

無料登録して完全な解説を読む

At the C2 level, you possess a total mastery of le tendon and its place in the French language. You can understand highly technical surgical journals describing ténosynovite or ténotomie. You can appreciate the word's presence in classical French literature, where it might be used to describe the physical strain of a laborer or the tautness of a bowstring. You are capable of using the word in philosophical or abstract contexts, perhaps discussing the 'tendons' of human connection or the structural integrity of an ideology. You can effortlessly switch between technical medical jargon, everyday conversation, and poetic description. Your understanding of the word's etymology (from the Latin tendere, to stretch) allows you to see connections with other words like tension, tendre, and extension. At this level, the word is not just a vocabulary item but a versatile tool used with precision across all possible communicative situations.

無料登録して完全な解説を読む

練習する例文メモとヒント

le tendon 30秒で

Le tendon est un tissu fibreux qui relie les muscles aux os.
Il est essentiel pour le mouvement et la transmission de la force.
Le tendon d'Achille est le plus connu et le plus souvent cité.
Les blessures courantes incluent la tendinite et la rupture du tendon.

The French word le tendon refers to the biological structure known in English as a tendon. Anatomically, it is a tough, high-tensile-strength band of dense fibrous connective tissue that connects muscle to bone. It is capable of withstanding tension while remaining flexible enough to allow movement. In everyday French, you will encounter this word most frequently in the context of sports, health, and general physical wellbeing. When a French speaker says, 'J'ai mal au tendon', they are likely referring to an overuse injury or a specific strain. The most famous of these is the tendon d'Achille (Achilles tendon), which is a common point of discussion in both medical and athletic circles.

Anatomical Role: The primary function of le tendon is to transmit the mechanical force of muscle contraction to the bones, effectively acting as a biological pulley system that enables locomotion and stability.
Common Pathologies: Inflammation of this tissue is called une tendinite, a term very similar to the English 'tendonitis'. More severe injuries include a rupture du tendon.

Le kinésithérapeute a examiné le tendon pour vérifier s'il y avait une inflammation.

Beyond the strictly medical, le tendon can occasionally be used in culinary contexts, specifically when discussing cuts of meat that are particularly 'chewy' or rich in connective tissue, such as beef shank used in stews like pot-au-feu. In these cases, the collagen in the tendon breaks down during long cooking processes to provide a gelatinous texture. Furthermore, the word appears in literary contexts to describe the 'sinews' of a person or even metaphorically to describe the vital connections within a structure or society.

Il est important de s'échauffer pour éviter de solliciter trop brutalement le tendon.

Register and Usage: The word is neutral and technical. It is used by doctors, athletes, and laypeople alike without any slang connotation.

Using le tendon correctly requires an understanding of its gender (masculine) and how it interacts with verbs of injury or movement. Because tendons are parts of the body, French often uses the definite article (le, la, les) rather than the possessive adjective (mon, ton, son) when the owner is already specified by a reflexive pronoun. For example, instead of saying 'my tendon hurts', one says 'J'ai mal au tendon'.

Reflexive Construction: When an action happens to one's own tendon: 'Il s'est déchiré le tendon' (He tore his tendon). Note the use of 'se' and 'le'.

Après l'effort, il ressent une vive douleur au niveau de son tendon d'Achille.

In descriptive contexts, you might use adjectives like robuste (robust), souple (flexible), or enflammé (inflamed). When discussing anatomy in a more abstract or scientific way, the possessive adjective is more common: 'Le rôle du tendon est essentiel'. You will also find it in plural form, les tendons, when referring to multiple structures or the general concept of sinews in a body.

Le chirurgien a dû recoudre le tendon sectionné lors de l'accident.

Metaphorical Use: In high-level literature, les tendons may represent the strength or the underlying mechanism of a machine or a political system: 'Les tendons de l'industrie'.

If you are in France and you enjoy sports, you will hear le tendon constantly on television or radio during sports broadcasts. Commentators often discuss the health of famous footballers or tennis players, frequently mentioning the tendon d'Achille of a player like Kylian Mbappé or Rafael Nadal. It is a staple of 'La rubrique santé' (the health section) in newspapers like L'Équipe.

Le joueur a dû quitter le terrain à cause d'une douleur au tendon.

Another common location is the cabinet de kinésithérapie (physiotherapy clinic). In France, 'la kiné' is very common, and practitioners will explain which tendon is causing your pain and how to perform des étirements (stretches) to alleviate it. You might also hear it at the butcher shop (la boucherie) if you are asking for specific cuts for a slow-cooked meal, though the word nerf is sometimes colloquially (and incorrectly) used by butchers to refer to tough connective tissue.

In the Gym: Coaches often warn: 'Attention à vos tendons !' (Watch out for your tendons!) when someone is lifting too much weight with poor form.

Elle suit une rééducation pour renforcer le tendon rotulien.

One of the most frequent errors English speakers make is confusing le tendon with le ligament. While both are connective tissues, their functions are distinct. Remember: Tendon = To muscle; Ligament = Links bones. Another common mistake is the gender. It is le tendon (masculine), never la tendon.

Gender Error: Incorrect: La tendon est fragile. Correct: Le tendon est fragile.

Learners often struggle with the preposition used with the verb 'avoir mal'. You should use au (contraction of à + le). For example: 'J'ai mal au tendon'. Using dans le tendon sounds unnatural in French unless you are describing something inside the tissue itself from a surgical perspective.

Il ne faut pas confondre le tendon avec le muscle lui-même.

Une erreur classique est d'oublier le 'n' final dans la prononciation de le tendon.

To expand your vocabulary beyond le tendon, you should learn related anatomical and descriptive terms. Depending on the context—medical, athletic, or culinary—different words might be more appropriate.

le ligament: Connects bone to bone. Often injured in sprains (entorses).
le muscle: The contractile tissue that the tendon attaches to the bone.
la fibre: Refers to the individual strands that make up the tendon or muscle.
le nerf: The nerve. Sometimes used colloquially by non-experts to mean any tough stringy bit in meat.

L'anatomie humaine comprend des muscles, des ligaments et des tendons.

In a metaphorical sense, if you want to describe someone who is very lean and strong, you might use the adjective nerveux (wiry/sinewy), which evokes the image of prominent tendons and muscles without much fat. If you are discussing the 'core' or 'strength' of an idea, you might use le pivot or le socle instead of a biological term.

How Formal Is It?

豆知識

The word is a 'doublet' of 'tension'. Both come from the same root of stretching.

発音ガイド

UK /lə tɑ̃.dɔ̃/

US /lə tɑ̃.dɔ̃/

The stress is even, with a slight emphasis on the final syllable 'don'.

韻が合う語

abandon pardon gondon bidon guidon lardon chardon don

よくある間違い

Pronouncing the final 'n' like in the English word 'on'.
Pronouncing the 't' too harshly.
Confusing the nasal 'en' and 'on' sounds.
Saying 'ten-don' with an English 'e' sound.
Forgetting the word is masculine.

難易度

読解 2/5

Easy to recognize due to English similarity.

ライティング 3/5

Watch for the nasal vowels and masculine gender.

スピーキング 4/5

The nasal 'on' can be tricky for beginners.

リスニング 3/5

Can be confused with 'tension' if not careful.

次に学ぶべきこと

前提知識

le muscle l'os le corps la jambe le pied

次に学ぶ

la tendinite le ligament l'entorse la kinésithérapie l'échauffement

上級

la ténosynovite le collagène la viscoélasticité la proprioception l'insertion

知っておくべき文法

Contraction of 'à + le' to 'au'

J'ai mal au tendon.

Reflexive verbs with body parts

Il s'est cassé le bras (not 'son' bras).

Nasal vowels 'en' and 'on'

Tendon (t-en-d-on).

Adjective agreement with masculine nouns

Le tendon est robuste.

Plural formation with 's'

Les tendons.

無料登録して完全な解説を読む

レベル別の例文

J'ai mal au tendon d'Achille.

I have pain in the Achilles tendon.

Use 'au' (à + le) for masculine body parts.

Le tendon est dans la jambe.

The tendon is in the leg.

Definite article 'le' for masculine nouns.

C'est un petit tendon.

It is a small tendon.

Adjective agreement (masculine singular).

Où est le tendon ?

Where is the tendon?

Interrogative sentence structure.

Le tendon est blanc.

The tendon is white.

Color adjective agreement.

Touche ton tendon.

Touch your tendon.

Imperative form of 'toucher'.

Il y a un tendon ici.

There is a tendon here.

Use of 'il y a'.

Le tendon aide à marcher.

The tendon helps with walking.

Verb 'aider à' + infinitive.

Mon tendon est très fragile après le sport.

My tendon is very fragile after sports.

Adverb 'très' modifying 'fragile'.

Il faut étirer le tendon doucement.

You must stretch the tendon gently.

Impersonal 'il faut' + infinitive.

Le médecin regarde mon tendon.

The doctor is looking at my tendon.

Present tense of 'regarder'.

Est-ce que le tendon est cassé ?

Is the tendon broken?

Passive-like construction with 'être' + past participle.

Je mets de la glace sur le tendon.

I am putting ice on the tendon.

Partitive article 'de la' with 'glace'.

Les tendons sont importants pour courir.

Tendons are important for running.

Plural form 'les tendons'.

Elle a une douleur au tendon depuis hier.

She has had pain in the tendon since yesterday.

Preposition 'depuis' with present tense.

Le tendon d'Achille est le plus grand.

The Achilles tendon is the largest.

Superlative 'le plus grand'.

Le joueur s'est fait mal au tendon pendant le match.

The player hurt his tendon during the match.

Reflexive 'se faire mal'.

Une tendinite est une inflammation du tendon.

Tendonitis is an inflammation of the tendon.

Nouns ending in -ite usually indicate inflammation.

Il est conseillé de reposer le tendon enflammé.

It is advised to rest the inflamed tendon.

Impersonal construction 'il est conseillé de'.

Le chirurgien doit opérer le tendon déchiré.

The surgeon must operate on the torn tendon.

Infinitive 'opérer' used as a direct object.

Si tu ne t'échauffes pas, tu risques de te blesser au tendon.

If you don't warm up, you risk injuring your tendon.

Conditional 'si' clause with present and present.

Le tendon relie le muscle à l'os.

The tendon connects the muscle to the bone.

Verb 'relier ... à'.

Après six mois, son tendon est enfin guéri.

After six months, his tendon is finally healed.

Past participle 'guéri' as an adjective.

Le kiné m'a donné des exercices pour mon tendon.

The PT gave me exercises for my tendon.

Abbreviation 'kiné' for kinésithérapeute.

La rupture du tendon d'Achille nécessite souvent une intervention chirurgicale.

The rupture of the Achilles tendon often requires surgical intervention.

Noun 'rupture' followed by 'du'.

Les tendons perdent de leur élasticité avec l'âge.

Tendons lose some of their elasticity with age.

Partitive 'de leur' expressing a portion of a quality.

Il faut éviter de trop solliciter le tendon lors de la reprise du sport.

One must avoid overstraining the tendon when returning to sport.

Verb 'solliciter' in a physical context.

L'échographie a révélé une lésion importante au niveau du tendon.

The ultrasound revealed a significant lesion at the level of the tendon.

Locution 'au niveau de'.

Bien que le tendon soit solide, il peut se rompre sous un choc violent.

Although the tendon is strong, it can break under a violent shock.

Conjunction 'bien que' + subjunctive.

Le traitement consiste à renforcer les muscles autour du tendon.

The treatment consists of strengthening the muscles around the tendon.

Verb 'consister à' + infinitive.

Cette gaine protège le tendon des frottements excessifs.

This sheath protects the tendon from excessive friction.

Verb 'protéger ... de'.

L'hydratation joue un rôle crucial dans la santé des tendons.

Hydration plays a crucial role in the health of tendons.

Prepositional phrase 'dans la santé de'.

La vascularisation du tendon est relativement pauvre, ce qui ralentit la cicatrisation.

The vascularization of the tendon is relatively poor, which slows down healing.

Relative pronoun 'ce qui' referring to the previous clause.

Le tendon agit comme un ressort, stockant et libérant de l'énergie élastique.

The tendon acts like a spring, storing and releasing elastic energy.

Present participle 'stockant' and 'libérant'.

Une sollicitation excentrique est souvent préconisée pour traiter les tendinopathies.

Eccentric loading is often recommended to treat tendinopathies.

Passive voice 'est préconisée'.

L'architecture collagénique du tendon lui confère une résistance exceptionnelle à la traction.

The collagenous architecture of the tendon gives it exceptional resistance to traction.

Indirect object pronoun 'lui' referring to 'le tendon'.

On observe parfois des calcifications au sein du tendon chez les patients chroniques.

Calcifications are sometimes observed within the tendon in chronic patients.

Prepositional locution 'au sein de'.

La dégénérescence du tendon peut survenir sans signes inflammatoires préalables.

Tendon degeneration can occur without prior inflammatory signs.

Noun 'dégénérescence'.

L'infiltration de corticoïdes peut affaiblir la structure même du tendon.

Corticosteroid infiltration can weaken the very structure of the tendon.

Adverb 'même' used for emphasis after a noun.

Le tendon rotulien est soumis à des contraintes énormes lors d'un saut.

The patellar tendon is subjected to enormous stress during a jump.

Expression 'être soumis à'.

L'anisotropie du tendon complique singulièrement son étude par imagerie par résonance magnétique.

The anisotropy of the tendon significantly complicates its study by MRI.

Adverb 'singulièrement' (exceptionally/significantly).

Les propriétés viscoélastiques du tendon sont essentielles à la modulation de la force musculaire.

The viscoelastic properties of the tendon are essential for modulating muscle force.

Technical adjective 'viscoélastique'.

Au-delà de sa fonction mécanique, le tendon participe à la proprioception via ses récepteurs sensoriels.

Beyond its mechanical function, the tendon participates in proprioception via its sensory receptors.

Prepositional phrase 'au-delà de'.

La ténosynovite sténosante affecte la glisse du tendon dans sa gaine synoviale.

Stenosing tenosynovitis affects the sliding of the tendon within its synovial sheath.

Specific medical terminology.

L'homéostasie du tendon est maintenue par un équilibre délicat entre synthèse et dégradation de la matrice.

Tendon homeostasis is maintained by a delicate balance between matrix synthesis and degradation.

Noun 'homéostasie'.

Le tendon, par sa robustesse, incarne la liaison indéfectible entre le moteur et le levier.

The tendon, through its robustness, embodies the unbreakable link between the motor and the lever.

Metaphorical use of 'moteur' and 'levier'.

L'étiologie des ruptures tendineuses demeure multifactorielle, mêlant génétique et environnement.

The etiology of tendon ruptures remains multifactorial, mixing genetics and environment.

Verb 'demeurer' used as a formal synonym for 'rester'.

La plasticité du tendon en réponse à la charge mécanique est un sujet de recherche foisonnant.

The plasticity of the tendon in response to mechanical loading is a burgeoning research topic.

Adjective 'foisonnant' (abundant/burgeoning).

よく使う組み合わせ

tendon d'Achille

rupture du tendon

inflammation du tendon

étirer le tendon

soigner un tendon

tendon rotulien

douleur au tendon

gaine du tendon

chirurgie du tendon

tendon sectionné

よく使うフレーズ

avoir mal au tendon

— To have pain in the tendon.

J'ai mal au tendon d'Achille depuis ce matin.

se rompre le tendon

— To rupture one's tendon.

Il s'est rompu le tendon en sautant.

ménager ses tendons

— To take care of or rest one's tendons.

Il faut ménager ses tendons après quarante ans.

un tendon d'acier

— Very strong tendons (metaphorical).

Ce grimpeur a des tendons d'acier.

solliciter le tendon

— To put pressure/strain on the tendon.

Ne sollicitez pas trop votre tendon aujourd'hui.

le tendon est raide

— The tendon is stiff.

Le matin, mon tendon est un peu raide.

renforcer les tendons

— To strengthen the tendons.

Certains exercices aident à renforcer les tendons.

couper le tendon

— To cut the tendon.

Le boucher a coupé le tendon de la viande.

le tendon lâche

— The tendon gives way/snaps.

Soudain, le tendon a lâché.

étirement du tendon

— Tendon stretch.

Faites un étirement du tendon en douceur.

よく混同される語

le tendon vs ligament

Ligaments connect bone to bone; tendons connect muscle to bone.

le tendon vs tension

Tension is a state of being stretched; tendon is the physical cord.

le tendon vs nerf

Nerves transmit signals; tendons transmit physical force.

慣用句と表現

"Le tendon d'Achille"

— A person's vulnerable point or weakness.

Les mathématiques sont son tendon d'Achille.

common

"Avoir les tendons de fer"

— To be exceptionally strong or resistant.

Ce vieux paysan a encore des tendons de fer.

literary

"Se couper les tendons"

— To sabotage oneself or lose one's means of action.

En démissionnant, il s'est coupé les tendons.

metaphorical

"Tendre les tendons"

— To exert maximal physical effort.

Il tendait tous ses tendons pour soulever la charge.

descriptive

"Le nerf de la guerre"

— Though using 'nerf', it relates to the 'sinews' or tendons of war (money).

L'argent est le nerf de la guerre.

proverbial

"Être tout en tendons"

— To be very lean and muscular with little fat.

Ce marathonien est tout en tendons.

informal

"Jouer sur le tendon"

— To act with high tension or risk.

Il joue sur le tendon avec ses finances.

rare/metaphorical

"Sentir ses tendons"

— To feel physical exhaustion in the limbs.

Après la rando, je sens tous mes tendons.

informal

"Le tendon de la discorde"

— A play on 'la pomme de la discorde', referring to a structural weakness causing fight.

Ce contrat est le tendon de la discorde.

playful

"Avoir le tendon court"

— To lack flexibility (literal or figurative).

Il ne peut pas toucher ses pieds, il a le tendon court.

common

間違えやすい

le tendon vs tendre

Sounds similar and shares the same root.

'Tendre' is a verb (to stretch) or an adjective (tender), whereas 'tendon' is a noun.

Il faut tendre le tendon.

le tendon vs tendon / tendu

Both relate to the same anatomical concept.

'Tendu' is the past participle/adjective meaning 'tense'.

Mon tendon est très tendu.

le tendon vs tondon

Sounds similar.

'Tondon' is not a common word; 'tonte' is shearing.

N/A

le tendon vs tendon / tendon d'Achille

One is general, one is specific.

The Achilles tendon is just one specific tendon in the heel.

Le tendon d'Achille est un tendon.

le tendon vs tendon / ligament

Both are white fibrous tissues.

Function: Muscle-to-bone vs Bone-to-bone.

Le tendon relie le muscle.

文型パターン

J'ai mal au [body part].

J'ai mal au tendon.

Il faut [verb] le [body part].

Il faut étirer le tendon.

Je me suis [verb] le [body part].

Je me suis déchiré le tendon.

La [noun] du [body part] est [adjective].

La santé du tendon est primordiale.

Le [body part] sert à [verb].

Le tendon sert à transmettre la force.

Bien que le [body part] soit [adjective]...

Bien que le tendon soit solide...

L'architecture du [body part] permet...

L'architecture du tendon permet l'élasticité.

Il s'agit d'une pathologie du [body part].

Il s'agit d'une pathologie du tendon.

語族

名詞

tendinite

tendinopathie

tendon

tension

動詞

tendre

étendre

détendre

形容詞

tendineux

tendu

使い方

frequency

Common in health and sports contexts; rare in general abstract conversation.

よくある間違い

La tendon → Le tendon
Tendon is masculine.
J'ai mal dans mon tendon → J'ai mal au tendon
French uses 'avoir mal au' for body parts.
Tendonitis → Tendinite
The French spelling drops the 'o'.
Confusing tendon and ligament → Check function
Tendons connect muscle to bone.
Pronouncing the 'n' → Nasal sound
The 'n' indicates a nasal vowel, it's not a hard 'n'.

ヒント

Gender Check

Always remember 'le tendon' is masculine. This affects adjectives and articles.

Medical Suffix

Add '-ite' to get 'tendinite' (inflammation of the tendon).

Nasal Mastery

Practice the 'en' and 'on' sounds separately to avoid confusion.

Sports Context

Use it when talking about running, football, or tennis.

Metaphorical Use

Use 'tendon d'Achille' to describe a weakness in an argument or a person.

Connection

Visualize the tendon as the bridge between the red muscle and the white bone.

Hydration

Remind yourself that 'l'eau est bonne pour les tendons'.

Spelling

Don't add an 'e' at the end of tendon.

Context Clues

If you hear 'sport' and a nasal word, it's likely 'tendon'.

French PT

Know that 'la kiné' is the go-to place for tendon issues in France.

暗記しよう

記憶術

Think of a 'Ten-ton' weight hanging from a 'Tendon'. It takes a strong cord to hold ten tons!

視覚的連想

Imagine a white, shiny guitar string connecting a muscle to a bone.

Word Web

muscle os mouvement force Achille santé sport étirement

チャレンジ

Try to explain to a friend (in French) where the Achilles tendon is located without using English.

語源

Derived from the Latin 'tendo', which comes from 'tendere', meaning 'to stretch'.

元の意味： A physical structure that is stretched or under tension.

Indo-European > Italic > Romance > French.

文化的な背景

No specific sensitivities, but be mindful when discussing injuries with athletes.

The concept is identical, but English speakers must be careful not to use 'the' possessively in the same way French does.

Achille (Greek Mythology) Kylian Mbappé (Sports injuries) Rafael Nadal (Chronic tendinitis)

実生活で練習する

実際の使用場面

Sports

S'échauffer les tendons
Une déchirure du tendon
Le tendon d'Achille
Reprendre après une blessure

Medical

Passer une échographie du tendon
Appliquer de la glace
Une inflammation chronique
Le repos complet

Cooking

Enlever les tendons
Viande nerveuse
Cuisson longue pour attendrir
Le jarret de bœuf

Daily Life

J'ai mal au pied
Je ne peux pas courir
C'est un peu raide
Je vais voir le kiné

Literature/Metaphor

Le tendon de la nation
Des tendons de fer
La force réside dans le tendon
Le lien charnel

会話のきっかけ

"Est-ce que tu t'es déjà blessé au tendon d'Achille ?"

"Quels exercices fais-tu pour protéger tes tendons quand tu cours ?"

"Penses-tu que l'échauffement est vraiment efficace pour les tendons ?"

"As-tu déjà eu une tendinite à cause du travail sur ordinateur ?"

"Connais-tu la différence entre un tendon et un ligament ?"

日記のテーマ

Décrivez une fois où vous avez eu une douleur physique, peut-être au tendon.

Pourquoi la santé des tendons est-elle cruciale pour les athlètes de haut niveau ?

Racontez l'histoire d'Achille et expliquez pourquoi on utilise son nom pour un tendon.

Imaginez une conversation entre un muscle et un tendon qui se disputent.

Expliquez l'importance de prendre soin de son corps en vieillissant.

よくある質問

10 問

Il est masculin : 'le tendon'. On dit 'un tendon solide' et non 'une tendone'.

Le tendon relie un muscle à un os. Le ligament relie deux os entre eux dans une articulation.

On dit 'le tendon d'Achille'. C'est une expression très courante.

On prononce [tɑ̃.dɔ̃]. Les deux voyelles sont nasales. Le 'n' final ne s'entend pas comme une consonne.

C'est une inflammation d'un tendon, souvent causée par un mouvement répétitif ou un effort trop intense.

Oui, pour décrire les parties dures et élastiques de la viande, bien que les gens disent souvent 'nerf' par erreur.

Dans un contexte médical, on peut parler de 'tissu tendineux'. Dans le langage courant, il n'y a pas de synonyme exact.

On va généralement voir un médecin du sport, un rhumatologue ou un kinésithérapeute.

Non, il s'écrit avec un 'n'. C'est le mot 'dent' qui prend un 't'.

Oui, mais très lentement car il est peu vascularisé (il y a peu de sang qui y circule).

無料登録してヒントとメモを見る