oasis
A fertile spot in a desert, where water is found.
An oasis is a fertile, watery refuge, literally in a desert or figuratively in a difficult situation.
30秒でわかる単語
- Fertile place in a desert with water.
- Symbol of hope and survival.
- Can be used figuratively for comfort.
Summary
An oasis is a fertile, watery refuge, literally in a desert or figuratively in a difficult situation.
- Fertile place in a desert with water.
- Symbol of hope and survival.
- Can be used figuratively for comfort.
Think water and life in dryness
Remember 'oasis' for any place that provides relief and sustenance, like water in a desert.
Don't confuse with mirage
An oasis is real; a mirage is an illusion. Ensure you mean a tangible place of relief.
Symbol of hope in cultures
Across many cultures, the oasis represents hope, life, and divine providence in harsh environments.
例文
4 / 4Les caravanes faisaient halte à l'oasis pour se réapprovisionner en eau.
The caravans stopped at the oasis to replenish their water supply.
Après des mois de travail intense, son nouveau bureau était une véritable oasis de tranquillité.
After months of intense work, his new office was a true oasis of tranquility.
Ce petit café avec ses plantes partout, c'est une vraie oasis !
This little café with plants everywhere, it's a real oasis!
L'étude des écosystèmes désertiques révèle l'importance cruciale des oasis pour la biodiversité régionale.
The study of desert ecosystems reveals the crucial importance of oases for regional biodiversity.
語族
覚え方のコツ
Imagine finding a cool drink ('Ooh, ah!') in the hot desert sand – that's your oasis!
Overview
Le mot 'oasis' désigne un lieu de refuge et de fertilité, particulièrement dans un environnement aride comme un désert. Il est caractérisé par la présence d'eau, qui permet la croissance de plantes et le maintien de la vie animale. L'oasis est souvent perçue comme un symbole d'espoir et de survie face à l'adversité.
En français, 'oasis' est un nom féminin qui s'emploie de manière assez littérale pour parler des lieux géographiques. Il peut aussi être utilisé au sens figuré pour décrire un endroit ou une situation qui apporte du réconfort, du calme ou une amélioration dans un contexte difficile. Par exemple, on peut parler d'une 'oasis de paix' ou d'une 'oasis culturelle'.
On rencontre le mot 'oasis' dans des contextes liés à la géographie, aux voyages dans les régions désertiques, et à la littérature décrivant ces environnements. Au sens figuré, il apparaît dans des discussions sur le bien-être, la relaxation, ou tout lieu qui offre un contraste positif avec un environnement stressant ou désagréable. Des expressions comme 'une oasis de verdure' ou 'une oasis de tranquillité' sont fréquentes.
Le mot 'refuge' est similaire car il évoque un lieu de protection. Cependant, une oasis est spécifiquement liée à la présence d'eau et à la fertilité, tandis qu'un refuge peut être simplement un abri. 'Havre' est également proche, suggérant un lieu sûr et paisible, souvent utilisé pour des concepts plus abstraits comme 'un havre de paix'. 'Mirage' est à l'opposé, représentant une illusion d'eau dans le désert, l'exact contraire de la réalité d'une oasis.
使い方のコツ
The word 'oasis' is primarily used literally to describe geographical locations in arid regions. However, its figurative use is very common and widely understood to denote any place offering comfort, peace, or relief from a harsh or stressful environment. The feminine gender is consistent in both literal and figurative senses.
よくある間違い
Learners might sometimes use 'oasis' for any small green space without considering the contrast implied with a surrounding barren or difficult environment. Ensure the context suggests a 'relief' or 'refuge' element. Also, remember it's a feminine noun ('une oasis').
覚え方のコツ
Imagine finding a cool drink ('Ooh, ah!') in the hot desert sand – that's your oasis!
語源
The word 'oasis' comes from the Greek 'oasis', which itself is derived from an ancient Egyptian word, possibly 'wḥꜣt'. It has been used in English and French for centuries to describe these vital desert features.
文化的な背景
In many cultures, especially those in or near desert regions, oases are central to life, trade routes, and mythology. They are often seen as gifts from the gods or sacred places, representing the triumph of life over the harshness of the desert.
例文
Les caravanes faisaient halte à l'oasis pour se réapprovisionner en eau.
everydayThe caravans stopped at the oasis to replenish their water supply.
Après des mois de travail intense, son nouveau bureau était une véritable oasis de tranquillité.
formalAfter months of intense work, his new office was a true oasis of tranquility.
Ce petit café avec ses plantes partout, c'est une vraie oasis !
informalThis little café with plants everywhere, it's a real oasis!
L'étude des écosystèmes désertiques révèle l'importance cruciale des oasis pour la biodiversité régionale.
academicThe study of desert ecosystems reveals the crucial importance of oases for regional biodiversity.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
une oasis de...
an oasis of...
faire oasis
to act as an oasis (rare)
trouver une oasis
to find an oasis
よく混同される語
A mirage is an optical illusion of water or something else in the desert, whereas an oasis is a real place with water and vegetation.
While both can mean a place of safety or refuge, 'havre' is often more abstract (e.g., 'havre de paix') and doesn't necessarily imply the presence of water or fertility like 'oasis'.
文法パターン
Think water and life in dryness
Remember 'oasis' for any place that provides relief and sustenance, like water in a desert.
Don't confuse with mirage
An oasis is real; a mirage is an illusion. Ensure you mean a tangible place of relief.
Symbol of hope in cultures
Across many cultures, the oasis represents hope, life, and divine providence in harsh environments.
自分をテスト
Complétez la phrase avec le mot 'oasis'.
Au milieu du désert brûlant, le petit village dépendait de son unique ______ pour survivre.
Le mot 'oasis' correspond à un lieu fertile avec de l'eau dans une région désertique, ce qui est le sens requis ici.
Choisissez la meilleure définition pour 'oasis' au sens figuré.
Quand on parle d'une 'oasis de calme' dans une ville bruyante, qu'est-ce que cela signifie ?
Au sens figuré, 'oasis' désigne un lieu ou une situation qui apporte le calme et le réconfort, en contraste avec le stress ou le bruit environnant.
Reconstituez la phrase en utilisant 'oasis' correctement.
Phrase correcte :
Cette phrase utilise 'oasis' de manière idiomatique et grammaticalement correcte pour décrire le jardin comme un lieu de fraîcheur et de vie.
スコア： /3
よくある質問
4 問Oui, on peut utiliser 'oasis' au sens figuré pour décrire un endroit calme et agréable en ville, comme un parc ou un jardin caché. Cela crée un contraste avec l'agitation urbaine environnante.
Une oasis est un lieu réel avec de l'eau et de la végétation dans le désert. Un mirage, au contraire, est une illusion d'optique qui fait apparaître de l'eau ou d'autres choses là où il n'y en a pas.
Traditionnellement, oui, une oasis est un phénomène naturel. Cependant, le terme est souvent utilisé métaphoriquement pour désigner des lieux créés par l'homme qui offrent des caractéristiques similaires de réconfort et de fertilité dans un environnement hostile.
La prononciation est /o.a.zis/. Il faut bien prononcer les trois syllabes distinctement : 'o', 'a', 'zis'.
文脈で学ぶ
この単語を他の言語で
関連語彙
natureの関連語
abattre
A2To cut down a tree or animal.
abeille
A2A flying insect that produces honey and beeswax, and lives in large colonies.
abondance
B1A very large quantity of something.
abreuver
A2To give drink to, especially animals.
abriter
A2To provide shelter or protection for.
abrupt
A2Sudden and unexpected; steep or sharp.
absorbant
B1Capable of taking in or soaking up liquid.
absorber
A2To take in or soak up (energy, liquid, or other substance) by chemical or physical action.
abyssal
B1Relating to or characteristic of the abyssal depths of the ocean.
abysse
B1A deep or seemingly bottomless chasm or ocean depth.
