A1 Collocation ニュートラル

ગરમ પાણી

ગરમ પણ

Hot water

意味

Water at a high temperature.

🌍

文化的背景

Drinking warm water in a copper vessel (Tamra Jal) is believed to have antimicrobial properties. Many Jains drink 'Ukalelu Pani' (water boiled and then cooled to a specific temperature) to ensure no microorganisms are consumed. In rural areas, offering hot water for a guest to wash their feet (Pag dhowa) was a traditional sign of respect. Hot water is considered a 'Deepana' (digestive stimulant) and is often prescribed before meals.

💡

Ordering at a Dhaba

If you are at a roadside eatery (Dhaba), always ask for 'Garam Pani' to wash your hands; it's more effective for cutting through the oil of Gujarati food.

⚠️

Temperature Check

If someone says 'Pani bahu garam che', do not touch it! 'Bahu' means 'very' and usually implies it's near boiling.

意味

Water at a high temperature.

💡

Ordering at a Dhaba

If you are at a roadside eatery (Dhaba), always ask for 'Garam Pani' to wash your hands; it's more effective for cutting through the oil of Gujarati food.

⚠️

Temperature Check

If someone says 'Pani bahu garam che', do not touch it! 'Bahu' means 'very' and usually implies it's near boiling.

🎯

The 'Honey' Rule

When talking about health, always pair 'Garam Pani' with 'Madh' (Honey) and 'Limbu' (Lemon). It makes you sound like a native health expert.

💬

The Guest Rule

Always offer 'Garam Pani' to elders during winter before they even ask. It's a high-level cultural 'win'.

自分をテスト

Fill in the blank with the correct word for 'hot'.

મને ____ પાણી જોઈએ છે.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: ગરમ

'Garam' means hot, which fits the context of wanting water (usually hot or cold).

Which sentence is grammatically correct?

Select the correct order:

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: ગરમ પાણી લાવો.

The standard order is Adjective + Noun + Verb.

Match the phrase to the situation.

You have a sore throat. What do you ask for?

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: ગરમ પાણી

Hot water is the standard remedy for a sore throat in Gujarati culture.

Complete the dialogue.

Guest: 'બહુ ઠંડી છે.' Host: 'હા, હું તમારા માટે ____ લાવું છું.'

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: ગરમ પાણી

Offering hot water is a logical response to someone feeling cold.

🎉 スコア: /4

ビジュアル学習ツール

Water Temperatures

Temperature
Thandu Cold
Hunfalu Lukewarm
Garam Hot
Ukalatu Boiling

練習問題バンク

4 問題
Fill in the blank with the correct word for 'hot'. Fill Blank A1

મને ____ પાણી જોઈએ છે.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: ગરમ

'Garam' means hot, which fits the context of wanting water (usually hot or cold).

Which sentence is grammatically correct? Choose A1

Select the correct order:

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: ગરમ પાણી લાવો.

The standard order is Adjective + Noun + Verb.

Match the phrase to the situation. situation_matching A2

You have a sore throat. What do you ask for?

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: ગરમ પાણી

Hot water is the standard remedy for a sore throat in Gujarati culture.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

Guest: 'બહુ ઠંડી છે.' Host: 'હા, હું તમારા માટે ____ લાવું છું.'

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: ગરમ પાણી

Offering hot water is a logical response to someone feeling cold.

🎉 スコア: /4

よくある質問

10 問

No, you use 'Garam Pani' to make tea, but once the tea is made, it's just 'Garam Chah'.

'Garam' is standard/formal; 'Unu' is colloquial/dialectal. Both mean hot.

Yes, a hot spring is often called a 'Garam pani no kund'.

No, 'Pani' is always neuter in Gujarati.

Ask for 'Hunfalu Pani'.

Surprisingly, yes. Many Gujaratis drink it year-round for digestion.

It specifically means 'boiling water' that is currently bubbling.

Only in the phrase 'Garam Mijaj' (angry temperament).

Almost never. Stick to 'Pani'.

You say 'Pani garam thay che'.

関連フレーズ

🔗

ગરમ ચહા

similar

Hot tea

🔗

હૂંફાળું પાણી

specialized form

Lukewarm water

🔗

ઠંડુ પાણી

contrast

Cold water

🔗

ઉકાળેલું પાણી

specialized form

Boiled water

🔗

પાણી પાણી થઈ જવું

idiom

To be ashamed

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!