B1 Idiom ニュートラル

बातों का बतंगड़ बनाना

baaton ka batangad banana

Make a mountain out of a molehill

意味

To exaggerate a minor issue, turning it into a much larger problem.

🌍

文化的背景

This is a staple in household arguments.

💡

Use it sparingly

Don't use it on people you don't know well, as it can sound accusatory.

意味

To exaggerate a minor issue, turning it into a much larger problem.

💡

Use it sparingly

Don't use it on people you don't know well, as it can sound accusatory.

自分をテスト

Which verb completes the idiom?

बातों का बतंगड़ ______।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: बनाना

The standard idiom is 'batangad banana'.

🎉 スコア: /1

練習問題バンク

1 問題
Which verb completes the idiom? Choose A1

बातों का बतंगड़ ______।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: बनाना

The standard idiom is 'batangad banana'.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

It can be, if used to dismiss someone's genuine feelings.

関連フレーズ

🔄

राई का पहाड़ बनाना

synonym

Making a mountain out of a molehill.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!