B2 Proverb ニュートラル

कोयले की दलाली में हाथ काले।

koyle ki dalali mein haath kaale.

Handling coal will blacken hands.

意味

Associating with bad people or deeds will inevitably tarnish one's reputation.

🌍

文化的背景

Widely used in rural and urban settings as a moral lesson for children. Used to discuss ethics in business and the risk of working with shady vendors.

💡

Use it as a warning

It is most effective when used as a friendly warning to someone you care about.

意味

Associating with bad people or deeds will inevitably tarnish one's reputation.

💡

Use it as a warning

It is most effective when used as a friendly warning to someone you care about.

自分をテスト

Which of these best describes the meaning?

What does 'कोयले की दलाली में हाथ काले' mean?

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: b

It is a metaphor for reputational damage.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Which of these best describes the meaning? Choose A2

What does 'कोयले की दलाली में हाथ काले' mean?

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: b

It is a metaphor for reputational damage.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

Yes, if you are discussing ethics or risk management.

関連フレーズ

🔄

जैसी संगत वैसी रंगत

synonym

You become like the company you keep.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!