When you're just starting out in Portuguese, opção is a super useful word to know. It means 'option' or 'choice.' You'll use it all the time when you're talking about making decisions, whether it's choosing what to eat, where to go, or even what to study.
For example, if someone asks you, 'Você tem alguma opção?' they are asking 'Do you have any options?' or 'Do you have a choice?' It's a straightforward word that helps you understand and express basic decisions.
When you're learning Portuguese at an A2 level, you're starting to have basic conversations and make simple decisions. That's where a word like "opção" comes in handy. It means "option" or "choice."
You'll use it when talking about different possibilities or selections. For example, if you're ordering food, you might be asked about your "opção" for a side dish. Or, if you're planning an activity, you could discuss different "opções" with a friend. It's a fundamental word for expressing preferences and understanding choices in everyday situations.
When you're faced with different possibilities in Portuguese, you'll often hear the word opção. It's a very common noun meaning 'option' or 'choice'.
You can use it when talking about decisions in everyday situations. For example, if you're ordering food, you might be asked about your opção for a side dish. Or, if you're planning a trip, you could discuss different travel opções.
It's straightforward to use: simply pair it with the appropriate article (a opção for singular, as opções for plural) and you're good to go. Understanding opção will help you navigate choices and express your preferences clearly in Portuguese.
When discussing preferences or decisions in Portuguese, opção is your go-to word. It's a feminine noun that translates directly to "option" or "choice" in English. You'll often hear it in phrases like ter a opção de (to have the option to) or fazer uma opção (to make a choice). Remember, it's about the act of choosing or the available alternatives.
For instance, if you're offered different dishes, you might say, Eu tenho muitas opções aqui! (I have many options here!) Or, if you're choosing a career path, you'd talk about your opções de carreira (career options). It's a versatile word for expressing alternatives and decisions in various contexts.
When discussing options or choices in Portuguese, the word you'll frequently encounter is "opção." It's a versatile noun that can be used in a variety of contexts, from making a selection at a restaurant to considering different paths in life. For example, if you're asked "Qual é a sua opção?" it means "What is your option/choice?"
You might also hear it in phrases like "ter a opção de," meaning "to have the option to," or "dar a alguém uma opção," meaning "to give someone an option." While there are other words related to choice, "opção" is a fundamental one to master for effective communication in Portuguese.
When discussing options or choices in Portuguese, you'll frequently encounter the word opção. It's a versatile noun that can be used in many contexts where you'd use 'option' or 'choice' in English. Think of it as a direct equivalent.
For example, if you're asked about your preferences, you might say, "Qual é a sua opção?" (What is your option/choice?). Or, if you have several alternatives for something, you'd refer to them as different opções.
It's a straightforward word to incorporate into your vocabulary and will help you express decisions and preferences clearly.
opção 30秒で
- Use 'opção' when talking about choices.
- Commonly used in daily conversations.
- Similar to 'option' or 'choice' in English.
§ What 'opção' means and when to use it
Alright, let's talk about 'opção'. It's a straightforward word, and you'll find it super useful. Simply put, 'opção' means 'option' or 'choice' in Portuguese. You'll use it in all the same situations you'd use 'option' in English. It's that simple.
- DEFINITION
- option, choice
Think about all the times you make a choice or consider an option in your day. From what to eat for lunch to deciding on a new phone, 'opção' is the word you need. It's a fundamental vocabulary item that will come up constantly in everyday conversations.
You'll hear it when someone is presenting different possibilities, or when you're discussing alternatives. It's not a fancy word, it's just practical. It's about presenting a selection of things you can pick from.
Temos duas opções para o jantar. (We have two options for dinner.)
It's not just about physical things. You can have 'opções' regarding plans, solutions to a problem, or even courses of action. It's a very versatile word.
Qual é a melhor opção? (What is the best option/choice?)
You'll also frequently encounter it in situations where you need to express that something is optional, or that there's no other choice. For example, if something is 'sem opção', it means 'without option' or 'no choice'.
Não temos outra opção. (We have no other option/choice.)
Remember, 'opção' is a feminine noun. This means that any adjectives or articles you use with it will also be feminine. For example, 'uma opção' (an option) or 'a melhor opção' (the best option).
Here are some common ways you'll see 'opção' used:
Ter a opção de... (To have the option to...)
Você tem a opção de pagar em parcelas. (You have the option to pay in installments.)
Escolher uma opção (To choose an option)
Eu vou escolher a primeira opção. (I will choose the first option.)
Opção de compra/venda (Purchase/sale option - often used in finance, but good to know)
So, in short, 'opção' is your go-to word when you're talking about choices or possibilities. It's a simple, direct, and very common word you'll use constantly. Don't overthink it, just use it like you would 'option' or 'choice' in English.
§ Understanding "opção"
The word "opção" is a feminine noun in Portuguese, meaning "option" or "choice." It's a straightforward word, and you'll find it used in very similar contexts to its English equivalents.
- Gender
- Feminine
- Plural
- opções
As a feminine noun, it will always be preceded by feminine articles (like a, uma, as, umas) and modified by feminine adjectives.
§ Basic Sentence Structure with "opção"
You can use "opção" in simple sentences where you are presenting a choice or a possibility.
Não há outra opção.
(There is no other option.)
Qual é a sua opção favorita?
(Which is your favorite option?)
§ Prepositions with "opção"
The most common prepositions you'll see used with "opção" are "de" and "para".
- Opção de: This often translates to "option of" or "choice of," indicating what the option consists of.
Temos a opção de comprar ou alugar.
(We have the option of buying or renting.)
Esta é uma boa opção de presente.
(This is a good gift option.)
- Opção para: This usually means "option for" and often indicates the purpose or recipient of the option.
Ele escolheu a melhor opção para o seu futuro.
(He chose the best option for his future.)
Precisamos de uma opção para resolver o problema.
(We need an option to solve the problem.)
§ Common Expressions with "opção"
Here are a few common phrases you'll hear that use "opção":
- Ter uma opção: To have an option.
Você tem alguma opção melhor?
(Do you have any better option?)
- Dar uma opção: To give an option.
O professor nos deu várias opções para o trabalho.
(The teacher gave us several options for the assignment.)
- Não ter opção: To have no choice/option.
Ele não teve opção a não ser aceitar.
(He had no option but to accept.)
Using "opção" is quite intuitive once you get the hang of its gender and common prepositions. Practice these examples and try to create your own sentences to make it stick!
§ What "opção" means
- Portuguese Word
- opção
- CEFR Level
- A2
- Definition
- option, choice
The word opção is a straightforward way to talk about choices you have. It's similar to "option" in English and is used in a lot of common situations.
§ At work
In a work setting, you'll hear opção when discussing different approaches to a task, project decisions, or even career paths.
Temos duas opções para resolver o problema.
We have two options to solve the problem.
Qual é a melhor opção para o novo projeto?
What is the best option for the new project?
§ At school
In an academic environment, students and teachers use opção when talking about courses, study methods, or even future career choices.
Ela escolheu a opção de estudar no exterior.
She chose the option of studying abroad.
Os alunos têm várias opções de disciplinas eletivas.
The students have several elective subject options.
§ In the news
News reports frequently use opção to discuss different policies, government decisions, or various solutions to current events. It helps to describe the choices available to institutions or individuals.
O governo está avaliando novas opções econômicas.
The government is evaluating new economic options.
Ataques cibernéticos são uma opção de guerra moderna.
Cyber attacks are an option in modern warfare.
§ Common phrases with "opção"
Ter a opção de... (To have the option to...)
Você tem a opção de pagar em parcelas.
You have the option to pay in installments.
Não ter opção (To have no option/choice)
Não temos opção, precisamos fazer isso.
We have no option, we need to do this.
É uma boa opção (It's a good option)
Comprar online é uma boa opção para ele.
Buying online is a good option for him.
As you can see, opção is a versatile word that you'll encounter frequently in many different contexts. Pay attention to the prepositions used with it, like 'de' or 'para', as they often provide important context to the choice being discussed.
- Portuguese Word
- opção (noun)
- CEFR Level
- A2
- Definition
- option, choice
§ Understanding 'opção' in Portuguese
The Portuguese word opção directly translates to "option" or "choice" in English. It's a fundamental word you'll encounter frequently when discussing possibilities, selections, or alternatives. Think of it as the go-to word when you're presented with a decision to make, or when you want to express that there are various paths available.
While straightforward, mastering its usage often comes down to understanding the prepositions and contexts it's typically found in. Let's look at some examples to get a feel for how it's used in natural conversation.
Não temos muitas opções.
Translation hint: We don't have many options.
A melhor opção é ir de carro.
Translation hint: The best option is to go by car.
Tens alguma opção vegetariana?
Translation hint: Do you have any vegetarian option?
§ Mistakes people make with 'opção'
Even simple words can lead to confusion. Here are some common mistakes learners make with opção and how to avoid them:
-
Confusing 'opção' with 'escolha'
While both opção and escolha (choice, selection) relate to making a decision, they aren't always interchangeable. Opção generally refers to the available alternatives, while escolha refers to the act of choosing or the specific thing chosen. Think of opção as the items on a menu, and escolha as what you pick from that menu.
Temos muitas opções no cardápio.
Translation hint: We have many options on the menu.
Minha escolha foi o peixe.
Translation hint: My choice was the fish.
-
Incorrect Prepositions
Often, learners will try to directly translate English phrases, leading to incorrect prepositions. In Portuguese, when you talk about having an option for something, you'll typically use para (for) or sometimes just the article, rather than a direct translation of "of" (de).
Qual é a opção para o jantar?
Translation hint: What is the option for dinner?
Avoid saying "*opção de jantar*" if you mean "option for dinner" – that could imply "dinner's option" in a possessive sense, which is usually not what you want.
-
Using 'opcional' instead of 'opção'
Opcional is an adjective meaning "optional." It describes something that is not mandatory. Opção is the noun. Don't mix them up!
Esta é uma opção extra.
Translation hint: This is an extra option.
A sobremesa é opcional.
Translation hint: Dessert is optional.
How Formal Is It?
"A gerência apresentou uma alternativa viável para o problema. (The management presented a viable alternative for the problem.)"
"Temos várias opções para o jantar esta noite. (We have several options for dinner tonight.)"
"Qual é a sua escolha? Pizza ou massa? (What's your choice? Pizza or pasta?)"
"O que você quer comer, filhinho? (What do you want to eat, little one?)"
"Qual é a parada pra fazer agora? (What's the deal/thing to do now?)"
豆知識
The word 'opção' in Portuguese directly comes from the Latin 'optio, optionis'. Many Portuguese words share this direct Latin lineage, making it a great language for those who enjoy uncovering linguistic roots!
難易度
A common and short word, easy to recognize.
Straightforward spelling and pronunciation.
Easy to pronounce for English speakers.
Clear pronunciation, easy to distinguish in conversation.
次に学ぶべきこと
前提知識
次に学ぶ
上級
知っておくべき文法
Nouns in Portuguese have gender (masculine or feminine). 'Opção' is a feminine noun, so it will always be preceded by feminine articles or adjectives (e.g., 'a opção', 'uma opção', 'minha opção').
A opção é sua. (The choice is yours.)
The plural of 'opção' is formed by adding '-ões' to the end: 'opções'.
Temos várias opções. (We have several options.)
When using 'opção' with a verb, it often follows the structure 'ter a opção de' (to have the option to) or 'dar uma opção' (to give an option).
Você tem a opção de ficar ou ir. (You have the option to stay or go.)
'Opção' can be followed by a preposition, commonly 'de' (of/from) to specify what kind of option it is or what it refers to. For example, 'opção de pagamento' (payment option).
Qual é a sua opção de café? (What is your coffee option?)
It can be used in phrases expressing preference or a lack of choice. For instance, 'não ter opção' (to have no option).
Eu não tive opção, tive que aceitar. (I had no option, I had to accept.)
レベル別の例文
Não temos outra opção.
We don't have another option.
Esta é a melhor opção para mim.
This is the best option for me.
Qual é a sua opção preferida?
What is your preferred option?
Ele deu-me uma opção.
He gave me an option.
Temos muitas opções.
We have many options.
A opção mais barata é esta.
The cheapest option is this one.
Não vejo outra opção.
I don't see another option.
A sua opção é boa.
Your option is good.
Qual é a sua opção preferida para o jantar esta noite?
What is your preferred option for dinner tonight?
Temos várias opções de voo, qual você prefere?
We have several flight options, which one do you prefer?
A compra online é uma boa opção para quem não tem tempo.
Online shopping is a good option for those who don't have time.
Ele não me deu nenhuma opção, tive que aceitar.
He didn't give me any option, I had to accept.
Esta é a melhor opção custo-benefício que encontramos.
This is the best cost-benefit option we found.
Ter a opção de trabalhar de casa é um grande benefício.
Having the option to work from home is a great benefit.
Consideramos todas as opções antes de tomar a decisão final.
We considered all options before making the final decision.
Você tem a opção de pagar em dinheiro ou com cartão.
You have the option to pay in cash or by card.
A adesão ao programa é uma opção voluntária, aberta a todos os funcionários interessados em aprimorar suas habilidades.
Joining the program is a voluntary option, open to all employees interested in improving their skills.
Here, 'opção' is used with the adjective 'voluntária' (voluntary) to describe the nature of the choice.
Diante das circunstâncias, não nos restou outra opção senão adiar o evento para garantir a segurança de todos.
Given the circumstances, we had no other option but to postpone the event to ensure everyone's safety.
The phrase 'não nos restou outra opção' (we had no other option left) is a common way to express a lack of alternatives.
Ele sempre me dá a opção de escolher o que quero comer, o que aprecio bastante.
He always gives me the option to choose what I want to eat, which I appreciate a lot.
'Dar a opção' (to give the option) is a direct way to express offering a choice.
Considerando os prós e contras, a melhor opção para a empresa é investir em tecnologia mais sustentável.
Considering the pros and cons, the best option for the company is to invest in more sustainable technology.
'A melhor opção' (the best option) is a common superlative construction.
Para aqueles que buscam flexibilidade, o trabalho remoto é uma excelente opção.
For those seeking flexibility, remote work is an excellent option.
Here, 'opção' is used with the adjective 'excelente' (excellent) to highlight the quality of the choice.
Temos diversas opções de pagamento disponíveis para sua conveniência.
We have several payment options available for your convenience.
'Opções de pagamento' (payment options) is a common compound noun phrase.
Ainda não tomei uma decisão final; estou ponderando todas as minhas opções.
I haven't made a final decision yet; I'm weighing all my options.
'Ponderar as opções' (to weigh the options) is a common idiomatic expression.
Existe alguma opção de transporte público que me leve diretamente ao centro da cidade?
Is there any public transportation option that takes me directly to the city center?
'Opção de transporte' (transportation option) is another common compound noun phrase.
Se eu tivesse mais tempo, consideraria a opção de viajar para a Amazónia este ano, mas com a minha agenda atual, é inviável.
If I had more time, I would consider the option of traveling to the Amazon this year, but with my current schedule, it's unfeasible.
Conditional tense ('tivesse', 'consideraria') indicates a hypothetical situation.
Apresentaram-me várias opções para a reestruturação da empresa, e a que envolve a fusão com a subsidiária parece ser a mais promissora a longo prazo.
They presented me with several options for the company's restructuring, and the one involving the merger with the subsidiary seems to be the most promising in the long run.
The preposition 'para' indicates purpose. 'A que' refers back to 'opções'.
Diante da complexidade do problema, a melhor opção seria convocar uma reunião extraordinária com todos os acionistas para discutir as possíveis soluções.
Given the complexity of the problem, the best option would be to call an extraordinary meeting with all shareholders to discuss possible solutions.
The subjunctive 'convocar' is used after 'seria' (conditional) in this context, expressing a recommendation.
Após analisar exaustivamente os dados, a opção de investimento em energias renováveis demonstrou ter o maior potencial de retorno financeiro e sustentabilidade.
After exhaustively analyzing the data, the option of investing in renewable energies proved to have the greatest potential for financial return and sustainability.
The infinitive 'investimento' acts as a noun here. 'Demonstrou ter' means 'proved to have'.
Embora existam outras opções, a de continuar com o fornecedor atual, apesar de algumas falhas, ainda é a que apresenta o menor risco de interrupção na cadeia de suprimentos.
Although there are other options, the one of continuing with the current supplier, despite some flaws, is still the one that presents the lowest risk of supply chain interruption.
'Embora' introduces a concession, followed by the subjunctive 'existam'. 'A que' refers to 'opção'.
Perante a iminente crise económica, a única opção viável para a empresa evitar a falência é um corte drástico nos custos operacionais e a renegociação de dívidas.
Given the imminent economic crisis, the only viable option for the company to avoid bankruptcy is a drastic cut in operational costs and debt renegotiation.
The infinitive 'evitar' follows 'para a empresa'. 'Corte' and 'renegociação' are nouns.
Se tivéssemos antecipado a mudança do mercado, poderíamos ter explorado a opção de diversificar nossos produtos muito antes, minimizando os impactos negativos.
If we had anticipated the market change, we could have explored the option of diversifying our products much earlier, minimizing the negative impacts.
The pluperfect subjunctive ('tivéssemos antecipado') combines with the conditional perfect ('poderíamos ter explorado') for past hypothetical situations.
A opção de teletrabalho, que inicialmente parecia uma medida temporária, revelou-se uma estratégia eficaz para manter a produtividade e a satisfação dos funcionários a longo prazo.
The option of remote work, which initially seemed like a temporary measure, proved to be an effective strategy for maintaining long-term productivity and employee satisfaction.
'Que' introduces a relative clause. 'Revelou-se' means 'proved to be' or 'turned out to be'.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Qual é a sua opção?
What is your option?
Não tenho outra opção.
I have no other option.
Esta é a melhor opção para nós.
This is the best option for us.
Você tem alguma opção vegetariana?
Do you have any vegetarian options?
A opção mais barata é esta.
The cheapest option is this one.
Vamos considerar todas as opções.
Let's consider all the options.
Ele não me deu nenhuma opção.
He didn't give me any option.
A opção de entrega é gratuita.
The delivery option is free.
Minha opção favorita é ir à praia.
My favorite option is to go to the beach.
Essa é uma boa opção de presente.
That's a good gift option.
よく混同される語
While 'opção' and 'escolha' both mean 'option' or 'choice,' 'opção' often refers to a possibility or alternative presented, whereas 'escolha' emphasizes the act of choosing or the selected item itself. They are frequently interchangeable but 'escolha' can feel more active.
'Opção' and 'alternativa' are very close in meaning and often used interchangeably. 'Alternativa' sometimes carries a stronger sense of being a different possibility when the first one isn't ideal or available.
'Opção' is a choice that can be made from a set of available things. 'Possibilidade' refers to something that might happen or could be true, a potential state of affairs. An 'opção' is a type of 'possibilidade' but more concrete in terms of selection.
文法パターン
慣用句と表現
"Não ter outra opção."
To have no other option.
Não temos outra opção senão aceitar os termos.
neutral"Ter muitas opções."
To have many choices/options.
Com tantas lojas, temos muitas opções para escolher um presente.
neutral"Dar a alguém a opção de..."
To give someone the option to...
Dei a ele a opção de pagar em dinheiro ou cartão.
neutral"Fazer uma opção."
To make a choice/decision.
Ele fez a opção de estudar medicina.
neutral"A melhor opção."
The best option.
A melhor opção é ir de trem, é mais rápido.
neutral"Opção de compra."
Option to buy / Purchase option.
Temos uma opção de compra para a casa.
formal"Opção de venda."
Option to sell / Sale option.
Ele vendeu a opção de venda das suas ações.
formal"Qual a sua opção?"
What's your choice/preference?
Para o jantar, qual a sua opção?
neutral"Sem opção."
Without choice / No option.
Estou sem opção, tenho que aceitar.
neutral"Ter a opção de escolher."
To have the option to choose.
Você tem a opção de escolher o que quiser do cardápio.
neutral間違えやすい
'Ainda' can mean 'still' or 'yet,' which can be confusing because its usage depends on context, especially in questions or negative sentences.
When 'ainda' means 'still,' it refers to something continuing. When it means 'yet,' it usually appears in questions or negative statements to ask if something has happened or to state it hasn't.
Eu ainda estou aqui. (I am still here.) / Você já comeu? Ainda não. (Have you eaten yet? Not yet.)
'Mas' and 'mais' sound similar and are often confused by learners. 'Mas' is a conjunction, while 'mais' is an adverb.
'Mas' means 'but' and introduces a contrast. 'Mais' means 'more' and indicates quantity or degree.
Eu quero ir, mas não posso. (I want to go, but I can't.) / Eu quero mais café. (I want more coffee.)
Portuguese has four forms of 'porque' ('por que,' 'por quê,' 'porque,' 'porquê'), each with a specific usage for questions, answers, or as a noun. This is a common point of confusion.
'Por que' is used in questions (Why?). 'Por quê' is used at the end of a question. 'Porque' is used in answers (Because). 'Porquê' is a noun meaning 'the reason' (the why).
Por que você está aqui? (Why are you here?) / Eu estou aqui porque quero. (I am here because I want to.) / Não sei o porquê. (I don't know the reason/why.)
'Ter' (to have) is often confused with 'haver' (to have/there to be), especially when expressing existence. Both can translate to 'there is/are' in certain contexts.
'Ter' is primarily used to indicate possession. 'Haver' (often in the impersonal form 'há') is used to express existence, similar to 'there is/are.' While 'ter' can sometimes be used impersonally in spoken Brazilian Portuguese, 'haver' is the grammatically correct form for existence.
Eu tenho um livro. (I have a book.) / Há muitos carros na rua. (There are many cars on the street.)
'Saber' and 'conhecer' both translate to 'to know' in English, but they are used in different contexts, leading to confusion.
'Saber' means to know facts, information, or how to do something. 'Conhecer' means to be familiar with a person, place, or thing, or to have met someone.
Eu sei a resposta. (I know the answer.) / Eu conheço Lisboa. (I know Lisbon / I am familiar with Lisbon.)
文型パターン
Eu tenho uma opção.
Eu tenho uma opção. (I have an option.)
Qual é a sua opção?
Qual é a sua opção? (What is your option?)
Essa é uma boa opção.
Essa é uma boa opção. (That is a good option.)
Não há outra opção.
Não há outra opção. (There is no other option.)
Você tem a opção de escolher.
Você tem a opção de escolher. (You have the option to choose.)
Consideramos todas as opções.
Consideramos todas as opções. (We considered all the options.)
A melhor opção seria...
A melhor opção seria adiar a reunião. (The best option would be to postpone the meeting.)
Dada a situação, qual é a sua opção preferida?
Dada a situação, qual é a sua opção preferida? (Given the situation, what is your preferred option?)
語族
名詞
動詞
形容詞
使い方
The word opção is very straightforward and functions much like 'option' or 'choice' in English. It's a feminine noun. You'll commonly see it used with verbs like ter (to have), dar (to give), or fazer (to make), as in ter uma opção (to have an option), dar uma opção (to give an option), or fazer uma opção (to make a choice/option).
A common mistake for English speakers might be to overuse synonyms like escolha (choice). While escolha is correct, opção is often more natural, especially when referring to available choices or alternatives. For instance, instead of saying *'Eu tenho várias escolhas'* for 'I have several choices,' it's more common to hear *'Eu tenho várias opções.'* Remember to use the feminine article a or as with opção (e.g., a opção, as opções).
語源
Latin
元の意味： electio, act of choosing
Indo-European (Italic branch)文化的な背景
<p>In Brazil, <i>'opção'</i> is a very common word, much like 'option' in English. You'll hear it in everyday conversations, from ordering food ('Qual é a sua opção de molho?' - 'What's your sauce option?') to discussing life choices. It doesn't carry any particularly deep cultural weight beyond its literal meaning of choice or alternative.</p><p>When speaking Portuguese, understanding context is key. While <i>'opção'</i> is straightforward, sometimes Brazilians might use other words like <i>'alternativa'</i> (alternative) or <i>'escolha'</i> (choice) interchangeably, depending on the nuance they want to convey. For learners, mastering <i>'opção'</i> is a solid first step!</p>
実生活で練習する
実際の使用場面
Making decisions about what to eat or drink.
- Que opção você prefere?
- Eu tenho várias opções de bebida.
- Qual é a melhor opção para o jantar?
Choosing between different services or products.
- Esta é uma boa opção para internet.
- Temos muitas opções de planos.
- Qual opção de telefone você escolheu?
Discussing possibilities or alternatives.
- Essa não é uma opção para mim.
- Precisamos encontrar outra opção.
- Não há outras opções disponíveis.
When talking about preferences or choices in general.
- Minha opção favorita é café.
- Ele sempre escolhe a opção mais barata.
- Você tem alguma opção para hoje?
Describing limited or unlimited choices.
- As opções são limitadas aqui.
- Temos infinitas opções para o futuro.
- Não há opção de mudar isso agora.
会話のきっかけ
"Que opção de lazer você mais gosta?"
"Se você pudesse escolher uma opção de superpoder, qual seria?"
"Qual é a sua opção preferida para viajar: avião, carro ou trem?"
"Você tem alguma opção para o almoço de hoje?"
"Em um restaurante, qual é a sua opção de prato principal favorita?"
日記のテーマ
Escreva sobre uma vez em que você teve que fazer uma escolha difícil e qual foi a sua opção final. Como você se sentiu?
Se o dinheiro não fosse uma opção, o que você faria com seu tempo? Descreva suas opções ideais.
Quais são as suas opções para melhorar sua rotina diária? Escolha uma para começar esta semana.
Pense em uma situação em que você não tinha muitas opções. Como você lidou com isso?
Reflita sobre as opções que você tem para o seu futuro. Quais são as mais empolgantes e por quê?
よくある質問
10 問Both 'opção' and 'escolha' mean 'option' or 'choice'. However, 'opção' often refers to a possible alternative, while 'escolha' emphasizes the act of choosing. Think of 'opção' as one of many paths, and 'escolha' as the decision to take one of those paths.
Example: 'Temos muitas opções de cores.' (We have many color options.) vs. 'Fiz uma boa escolha.' (I made a good choice.)
You can use 'opção' just like you'd use 'option' in English. It's often preceded by an article (a/the) and followed by a preposition like 'de' (of) or 'para' (for).
Example: 'Esta é uma boa opção.' (This is a good option.)
No, 'opção' is neutral. It just means a possibility or an alternative. It can be a good option, a bad option, or just an option.
Example: 'Não é uma opção ideal.' (It's not an ideal option.)
Opção is a feminine noun. You'll use feminine articles and adjectives with it.
Example: 'A opção é sua.' (The option is yours.)
Yes, absolutely! 'Opção' is commonly used for menu choices or any selection you can make.
Example: 'Qual é a sua opção de almoço?' (What is your lunch option?)
The plural of 'opção' is opções. You just add '-ões' to the end.
Example: 'Temos várias opções.' (We have several options.)
You can say 'nenhuma opção' (no option/no choice). 'Nenhuma' is the feminine singular form of 'no'/'any'.
Example: 'Não temos nenhuma opção.' (We have no option.)
Opção is a very common and versatile word. It can be used in both formal and informal contexts without sounding out of place.
No, opção is strictly a noun. The verb form related to making a choice would be 'optar' (to opt/choose).
Example: 'Eu optei pela cor azul.' (I opted for the blue color.)
Yes, a common phrase is 'ter a opção de' (to have the option to).
Example: 'Você tem a opção de pagar agora.' (You have the option to pay now.)
自分をテスト 174 問
Eu tenho uma ___ de ir ao cinema ou ficar em casa.
In this context, 'opção' means choice or option. 'Escolha' also means choice, but 'opção' fits naturally here.
Qual é a sua ___ favorita para o jantar?
Here, 'opção' refers to your favorite choice or alternative for dinner.
Nós não temos outra ___ senão aceitar.
'Outra opção' means 'another option'. It's a common phrase.
Ele me deu a ___ de escolher o filme.
To 'give an option' (dar a opção) is the correct usage here.
Minha primeira ___ é sempre a melhor.
'Minha primeira opção' means 'my first choice' or 'my first option'.
Qual é a sua melhor ___ para resolver este problema?
Here, 'melhor opção' means 'best option' or 'best choice' for a solution.
Which word means 'option' or 'choice'?
'Opção' directly translates to option or choice.
Choose the correct translation for 'I have an option.'
'Eu tenho' means 'I have' and 'uma opção' means 'an option'.
If you need to make a decision, you are looking for an...
When making a decision, you are choosing between different options.
The word 'opção' is used to describe a decision you can make.
'Opção' means choice, which is related to making a decision.
If you say 'Não há outra opção,' it means 'There is another option.'
'Não há outra opção' means 'There is no other option.' 'Não' negates the statement.
The English word 'option' is similar in meaning to the Portuguese word 'opção'.
Yes, 'opção' is a direct cognate of 'option' and has the same meaning.
I have an option.
What is your choice?
He has no option.
Read this aloud:
Eu quero uma opção.
Focus: opção (oh-PSAH-oh)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você tem outra opção?
Focus: outra (OH-tra)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Esta é a melhor opção.
Focus: melhor (meh-LYOR)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are at a restaurant. Write a sentence saying you want to choose a dessert.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu quero escolher uma sobremesa. Qual é a sua melhor opção?
Write a short message to a friend saying you have two options for the weekend: going to the beach or watching a movie.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Oi! Para o fim de semana, tenho duas opções: ir à praia ou ver um filme.
Imagine you are buying a gift. Write a question asking for another option.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Você tem outra opção para o presente?
O que Ana e Pedro estão planejando?
Read this passage:
Ana e Pedro estão planejando o jantar. Ana diz: 'Temos carne e peixe. Qual é a sua opção?' Pedro responde: 'Eu prefiro carne.'
O que Ana e Pedro estão planejando?
O texto diz que eles estão 'planejando o jantar'.
O texto diz que eles estão 'planejando o jantar'.
Quantas opções de vestido Maria tem?
Read this passage:
Na loja, Maria quer comprar um vestido. Ela vê um vestido azul e um vestido vermelho. A vendedora pergunta: 'Qual opção você gosta mais?'
Quantas opções de vestido Maria tem?
Maria vê um vestido azul e um vestido vermelho, então ela tem duas opções.
Maria vê um vestido azul e um vestido vermelho, então ela tem duas opções.
Qual livro João escolheu?
Read this passage:
João precisa escolher um livro. Ele tem a opção de um livro de aventura ou um livro de história. Ele decide ler o livro de aventura.
Qual livro João escolheu?
O texto diz que 'Ele decide ler o livro de aventura'.
O texto diz que 'Ele decide ler o livro de aventura'.
This is a common way to ask if there's a vegetarian choice. 'Tem' means 'Is there/Are there'.
'Qual' means 'Which' and 'melhor' means 'best'. This asks for the best choice.
'Não tenho' means 'I don't have' and 'outra' means 'other'. This conveys a lack of alternatives.
Qual é a melhor ___ para ir ao centro? (What is the best ___ to go downtown?)
In this context, 'opção' (option/choice) fits perfectly to ask about the best way or choice to go downtown.
Eu não tenho outra ___. Preciso estudar. (I don't have another ___. I need to study.)
'Opção' means 'option' or 'choice'. Here, it means there is no other choice but to study.
Você tem alguma ___ de sobremesa? (Do you have any ___ for dessert?)
Asking about 'opção' (option/choice) for dessert is a common way to inquire about available dessert choices.
A palavra 'opção' significa 'apple' em inglês. (The word 'opção' means 'apple' in English.)
'Opção' means 'option' or 'choice', not 'apple'. The Portuguese word for apple is 'maçã'.
Se alguém te pergunta 'Qual é a sua opção?', eles querem saber o seu carro. (If someone asks you 'Qual é a sua opção?', they want to know your car.)
When someone asks 'Qual é a sua opção?', they are asking 'What is your option/choice?', not about your car. The word for car is 'carro'.
Em uma loja, você pode perguntar 'Quais são as opções de cor?' para saber as cores disponíveis. (In a store, you can ask 'Quais são as opções de cor?' to know the available colors.)
This is a correct usage of 'opção' (option/choice) to ask about color choices.
The speaker has a better choice for dinner.
Someone is asking about a favorite choice.
The speaker says this is not a good choice for them.
Read this aloud:
Você tem alguma opção?
Focus: opção
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Essa é uma boa opção.
Focus: boa opção
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Não temos outra opção.
Focus: outra opção
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a sentence in Portuguese using 'opção' to talk about choosing a meal at a restaurant.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
No restaurante, a primeira opção é sempre pizza.
Imagine you are telling a friend about two choices you have for weekend plans. Use 'opção' in Portuguese to describe one of them.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Minha primeira opção para o fim de semana é ir à praia.
Write a short question in Portuguese asking someone about their preferred 'opção' for a drink.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Qual é a sua opção de bebida favorita?
Qual é a opção mais rápida de preparar?
Read this passage:
Eu tenho duas opções para o meu almoço hoje. Posso comer uma salada ou um sanduíche. A salada é a opção mais saudável, mas o sanduíche é mais rápido de preparar.
Qual é a opção mais rápida de preparar?
The passage states 'o sanduíche é mais rápido de preparar.' (the sandwich is faster to prepare).
The passage states 'o sanduíche é mais rápido de preparar.' (the sandwich is faster to prepare).
Qual opção oferece mais flexibilidade para a viagem?
Read this passage:
Para a viagem, temos três opções de transporte: carro, ônibus ou trem. A opção do carro é boa se você quiser flexibilidade, mas o trem é mais relaxante.
Qual opção oferece mais flexibilidade para a viagem?
The text says 'A opção do carro é boa se você quiser flexibilidade' (The car option is good if you want flexibility).
The text says 'A opção do carro é boa se você quiser flexibilidade' (The car option is good if you want flexibility).
O que a loja oferece muitas opções?
Read this passage:
A loja oferece muitas opções de roupas. Tem camisas, calças e vestidos. Eu gosto da opção de vestido azul.
O que a loja oferece muitas opções?
The passage clearly states 'A loja oferece muitas opções de roupas' (The store offers many clothing options).
The passage clearly states 'A loja oferece muitas opções de roupas' (The store offers many clothing options).
This sentence means 'There is a better option here.'
This sentence asks 'What is your favorite option?'
This sentence means 'We don't have another option.'
Eu não tinha outra ___ a não ser aceitar a proposta.
Neste contexto, 'opção' (option/choice) é a palavra mais adequada para completar a frase, indicando que não havia outra alternativa.
A melhor ___ para o almoço de hoje é o restaurante italiano.
Aqui, 'opção' (choice) se encaixa perfeitamente para se referir à melhor escolha de restaurante.
Você tem a ___ de pagar em dinheiro ou com cartão.
'Opção' (option) é a palavra correta para indicar as diferentes formas de pagamento disponíveis.
Qual é a sua ___ favorita para as férias de verão?
Neste caso, 'opção' (choice) refere-se à escolha preferida para as férias.
Ele não deixou nenhuma ___ para mim, tive que fazer o que ele mandou.
'Opção' (choice) aqui significa que não havia outras escolhas ou alternativas dadas.
A nova política oferece uma ___ flexível para os funcionários.
'Opção' (option) é usada para descrever uma escolha flexível disponível para os funcionários.
Eu não tinha outra ___ a não ser aceitar a proposta.
In this context, 'opção' (option) is the most natural fit to complete the sentence, meaning there was no other alternative but to accept the proposal. While 'escolha' also means choice, 'opção' works better here for the nuance of 'no other way out'.
Qual é a sua ___ favorita de café?
'Opção' is used here to ask about someone's preferred choice or type of coffee, making it the most appropriate word among the given options.
Eles nos deram várias ___ para o projeto.
Here, 'opções' (options) refers to different alternatives or choices provided for the project, which fits the sentence best.
A palavra 'opção' pode ser usada para descrever uma escolha disponível.
Yes, 'opção' directly translates to option or choice, indicating a selection available from a set of possibilities.
Se você diz 'Não tenho opção', significa que tem muitas escolhas.
No, if you say 'Não tenho opção' (I have no option), it means you have no choices or alternatives available.
É correto usar 'opção' quando se refere a uma decisão já tomada.
While 'opção' is about choices, it's more about the available choices before a decision is made. Once a decision is made, you'd typically refer to the 'decisão' (decision) itself, not the 'opção'.
Think about what someone might choose for dinner.
Consider travel arrangements and preferences.
This sentence talks about the difficulty of making choices.
Read this aloud:
Se eu tivesse mais opções, eu escolheria algo diferente.
Focus: opções
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Minha única opção é aceitar o que eles me oferecem.
Focus: única opção
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Eles me deram a opção de pagar em dinheiro ou cartão.
Focus: dinheiro ou cartão
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph about a difficult choice you had to make recently, using the word "opção" at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Recentemente, tive que fazer uma opção difícil sobre a minha carreira. Pensei muito antes de decidir, mas acho que fiz a melhor escolha. (Recently, I had to make a difficult choice about my career. I thought a lot before deciding, but I think I made the best choice.)
Imagine you are planning a trip. Describe two different travel options you are considering, using the word "opção" for each.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para as minhas férias, tenho duas opções de viagem: ir para a praia ou visitar a serra. A primeira opção é mais relaxante, mas a segunda opção oferece mais aventura. (For my vacation, I have two travel options: going to the beach or visiting the mountains. The first option is more relaxing, but the second option offers more adventure.)
You are at a restaurant. Write a sentence telling the waiter that you prefer a specific dish from the menu, using "opção" to refer to your choice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A minha opção preferida é o bife com batatas, por favor. (My preferred option is the steak with potatoes, please.)
De acordo com o texto, o que os estudantes devem considerar ao escolher uma universidade?
Read this passage:
Ao escolher uma universidade, é importante considerar todas as opções disponíveis. Muitos estudantes pesquisam online, visitam campi e conversam com conselheiros para tomar a melhor decisão. Não há uma única opção correta para todos; depende dos interesses e objetivos de cada um.
De acordo com o texto, o que os estudantes devem considerar ao escolher uma universidade?
O texto afirma explicitamente que 'é importante considerar todas as opções disponíveis'.
O texto afirma explicitamente que 'é importante considerar todas as opções disponíveis'.
Qual é a principal ideia do texto sobre as opções em um supermercado?
Read this passage:
Em um supermercado, as pessoas têm muitas opções de produtos. Podem escolher entre diferentes marcas de leite, tipos de pão e variedades de frutas. Às vezes, ter tantas opções pode ser um pouco confuso para o consumidor.
Qual é a principal ideia do texto sobre as opções em um supermercado?
O texto menciona que 'ter tantas opções pode ser um pouco confuso para o consumidor'.
O texto menciona que 'ter tantas opções pode ser um pouco confuso para o consumidor'.
De acordo com o texto, o que as diferentes opções de destino de férias oferecem?
Read this passage:
Ao planejar uma viagem de férias, existem diversas opções de destinos. Alguns preferem a praia para relaxar, outros escolhem a montanha para aventura, e há aqueles que optam por cidades históricas para explorar a cultura. Cada opção oferece uma experiência diferente.
De acordo com o texto, o que as diferentes opções de destino de férias oferecem?
O texto afirma que 'Cada opção oferece uma experiência diferente'.
O texto afirma que 'Cada opção oferece uma experiência diferente'.
This means 'It's your choice.' 'É' is 'it is', 'sua' is 'your', and 'escolha' is 'choice'.
This translates to 'It's not a good option.' 'Não é' means 'it is not', 'uma' is 'a/an', 'boa' is 'good', and 'opção' is 'option'.
This means 'We have many options.' 'Nós temos' is 'we have', 'muitas' is 'many', and 'opções' is 'options'.
Após muita deliberação, a melhor ___ para o projeto foi a que apresentava menor custo e maior impacto.
Neste contexto, 'escolha' é o sinônimo mais adequado para 'opção', referindo-se a uma decisão tomada entre alternativas. As outras palavras não se encaixam tão bem no sentido de uma decisão final para o projeto.
A empresa ofereceu diversas ___ de investimento, mas nenhuma parecia realmente atrativa no momento.
'Alternativas' é o termo mais próximo de 'opção' quando se trata de diferentes caminhos ou possibilidades de investimento. 'Oportunidades' poderia ser, mas 'alternativas' foca mais nas escolhas apresentadas.
Diante do dilema, ele não teve outra ___ senão aceitar a proposta, mesmo sem estar totalmente convencido.
Aqui, 'alternativa' significa que não havia outra escolha disponível para ele. 'Saída' e 'solução' não capturam o sentido de 'opção' tão diretamente.
A escolha do curso universitário é uma decisão importante, com muitas ___ a serem consideradas antes de se comprometer.
Neste caso, 'alternativas' se refere às diferentes opções de curso disponíveis para a pessoa. 'Possibilidades' é próximo, mas 'alternativas' enfatiza as opções que podem ser selecionadas.
Para quem busca flexibilidade, trabalhar de forma remota é uma ___ cada vez mais comum e vantajosa.
'Possibilidade' é a melhor opção aqui, indicando que o trabalho remoto é uma das escolhas ou vias disponíveis para a pessoa. 'Modalidade' também poderia ser, mas 'possibilidade' foca mais na ideia de uma 'opção' que se pode ter.
O gerente apresentou diversas ___ para a resolução do problema, mas a equipe preferiu a mais conservadora.
'Alternativas' aqui se refere às diferentes opções ou caminhos que podem ser tomados para resolver o problema, sendo o sinônimo mais direto de 'opção' neste contexto.
Se você tivesse a ___ de morar em qualquer lugar do mundo, onde você escolheria?
A palavra 'opção' se encaixa melhor no contexto de ter a possibilidade ou o direito de escolher.
Qual destas frases usa 'opção' corretamente?
Neste contexto, 'opção' significa 'alternativa', e a frase expressa a falta de outra alternativa. As outras frases usam a palavra de forma inadequada.
Após muita deliberação, ele finalmente fez sua ___.
Neste contexto, 'opção' se refere à escolha feita entre várias alternativas.
A frase 'Não temos opção a não ser seguir em frente' significa que há muitas escolhas disponíveis.
Pelo contrário, a frase indica que não há outras escolhas ou alternativas, apenas a de seguir em frente.
Se você tem a 'opção' de fazer algo, isso significa que você é obrigado a fazer.
Ter a 'opção' de fazer algo significa que você tem a liberdade de escolher se quer ou não fazer, não que seja obrigado.
Na frase 'Esta é a melhor opção para o projeto', 'opção' se refere à melhor escolha ou alternativa para o projeto.
Correto, 'opção' aqui indica a melhor alternativa ou caminho a seguir para o projeto.
The speaker is expressing regret about being somewhere.
The speaker felt forced to agree to something.
Someone is suggesting a better course of action for a meeting.
Read this aloud:
Qual seria a sua opção preferida para as férias deste ano?
Focus: preferida, férias
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Não havia outra opção a não ser seguir em frente com o plano original.
Focus: havia, seguir, original
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Consideramos todas as opções antes de tomar a decisão final.
Focus: consideramos, opções, final
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph about a difficult choice you had to make recently, using the word "opção" at least once. Describe the situation and your final decision.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Recentemente, tive que tomar uma opção difícil sobre onde morar. Considere morar no exterior, mas a opção de ficar perto da minha família era muito forte. No final, escolhi ficar. Foi uma decisão que me deu paz.
Imagine you are planning a trip to Brazil. Write a few sentences discussing the different "opções" for transportation you are considering and why.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para minha viagem ao Brasil, estou analisando as opções de transporte. A opção de voar é a mais rápida, mas também a mais cara. Estou pensando em usar ônibus para viagens mais curtas, pois é uma opção mais econômica. Ainda estou decidindo qual opção é a melhor para cada trecho.
Describe a scenario where having many "opções" can be both a good and a bad thing. Use "opção" at least once in your explanation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ter muitas opções para escolher um novo celular pode ser bom, porque você encontra exatamente o que procura. No entanto, o lado negativo é que ter tantas opções pode tornar a decisão muito difícil e causar indecisão. Às vezes, menos opções facilitam a vida.
De acordo com o texto, o que torna a escolha de carreira mais complexa para os jovens?
Read this passage:
Em um mundo onde as opções de carreira são quase infinitas, muitos jovens enfrentam o dilema de escolher um caminho. A pressão social e as expectativas familiares muitas vezes tornam essa opção ainda mais complexa. É fundamental que eles considerem seus interesses e paixões ao fazer essa importante escolha para o futuro.
De acordo com o texto, o que torna a escolha de carreira mais complexa para os jovens?
O texto menciona que 'A pressão social e as expectativas familiares muitas vezes tornam essa opção ainda mais complexa'.
O texto menciona que 'A pressão social e as expectativas familiares muitas vezes tornam essa opção ainda mais complexa'.
Qual das seguintes afirmações sobre as opções de pagamento de carro é verdadeira, de acordo com o texto?
Read this passage:
Ao comprar um carro, existem várias opções de pagamento: à vista, financiamento ou leasing. Cada opção tem suas vantagens e desvantagens. Por exemplo, pagar à vista evita juros, mas exige um grande capital inicial. O financiamento, por outro lado, permite pagamentos mensais, mas pode acumular juros significativos ao longo do tempo.
Qual das seguintes afirmações sobre as opções de pagamento de carro é verdadeira, de acordo com o texto?
O texto afirma que 'pagar à vista evita juros, mas exige um grande capital inicial'.
O texto afirma que 'pagar à vista evita juros, mas exige um grande capital inicial'.
Qual é a principal mensagem do texto sobre sustentabilidade e consumo?
Read this passage:
A sustentabilidade tem se tornado uma preocupação global, e as opções de consumo consciente estão cada vez mais acessíveis. Desde produtos orgânicos até energia renovável, os consumidores têm o poder de fazer escolhas que impactam positivamente o meio ambiente. Optar por empresas com práticas sustentáveis é uma excelente opção para quem busca um futuro mais verde.
Qual é a principal mensagem do texto sobre sustentabilidade e consumo?
O texto destaca que 'os consumidores têm o poder de fazer escolhas que impactam positivamente o meio ambiente'.
O texto destaca que 'os consumidores têm o poder de fazer escolhas que impactam positivamente o meio ambiente'.
This sentence structure is common when discussing preferred choices for a group.
This sentence demonstrates how to present different payment methods as options.
This is a common way to ask someone to evaluate and choose the best option from a set.
Após a análise de todas as propostas, a empresa decidiu que a melhor ___ para o projeto seria a que apresentava menor custo e maior eficiência.
Neste contexto, 'opção' refere-se à escolha feita entre as diferentes propostas disponíveis. As outras palavras não se encaixam tão bem no sentido de uma decisão final entre várias possibilidades.
Diante da complexidade do problema, ele não viu outra ___ a não ser buscar aconselhamento jurídico especializado.
A frase sugere que não havia outras escolhas disponíveis, portanto 'opção' é a mais adequada. 'Saída' também poderia se encaixar, mas 'opção' é mais direta no sentido de escolha.
A ___ de carreira que ela fez, mudando completamente de área, exigiu muita coragem e determinação.
Aqui, 'opção de carreira' é uma expressão comum para descrever a escolha de um caminho profissional. Embora 'escolha' e 'decisão' também sejam válidas, 'opção' é mais idiomática neste contexto.
Com tantas universidades excelentes, escolher qual delas cursar se tornou uma tarefa difícil, cheia de nuances e sem uma ___ óbvia.
A frase descreve a dificuldade em fazer uma escolha entre várias possibilidades, o que torna 'opção' a palavra mais apropriada. 'Alternativa' é um sinônimo, mas 'opção' é mais comum no sentido de uma escolha final.
O novo software oferece várias ___ de personalização, permitindo que o usuário adapte a interface às suas necessidades específicas.
Neste contexto, 'opções de personalização' refere-se às diferentes configurações ou escolhas que o usuário pode fazer para adaptar o software. 'Possibilidades' é um sinônimo próximo, mas 'opções' é mais específico para configurações ou escolhas dentro de um sistema.
Se você não está satisfeito com o serviço, sempre há a ___ de cancelar o contrato antes do término do prazo.
A frase indica que existe uma escolha ou um caminho disponível para o usuário. 'Opção' é a palavra mais direta para expressar essa liberdade de escolha. 'Alternativa' também funciona, mas 'opção' é mais comum no dia a dia.
Após semanas de deliberação, a diretoria finalmente apresentou a _____ mais viável para a reestruturação da empresa, visando maximizar os lucros e minimizar os custos operacionais.
Neste contexto, 'opção' refere-se à escolha ou possibilidade apresentada entre várias, que a diretoria considerou a mais viável. 'Decisão' seria o ato de escolher, 'alternativa' é um sinônimo próximo, mas 'opção' se encaixa melhor no sentido de 'a escolha mais viável'. 'Solução' implica a resolução de um problema, o que pode ser uma consequência da opção, mas não a opção em si.
A escassez de recursos hídricos levou o governo a considerar medidas drásticas, sendo que a _____ de dessalinização da água do mar, apesar de custosa, tornou-se uma prioridade em discussões recentes.
'Opção' aqui denota uma das possibilidades consideradas pelo governo para lidar com a escassez de água. 'Chance' refere-se a probabilidade, 'alternativa' é um sinônimo, mas 'opção' é mais comum no contexto de escolhas entre cursos de ação. 'Maneira' se refere a um método ou modo de fazer algo.
Diante do cenário econômico incerto, muitos investidores estão ponderando qual a melhor _____ para proteger seus ativos, considerando a volatilidade do mercado de ações e as baixas taxas de juros.
Neste caso, 'opção' se encaixa perfeitamente como a melhor alternativa ou possibilidade que os investidores estão considerando. Embora 'decisão' e 'escolha' sejam atos de optar, 'opção' é a própria possibilidade. 'Saída' teria um sentido mais de solução ou escape de uma situação difícil, o que não é o foco principal aqui.
A palavra 'opção' sempre implica uma escolha entre pelo menos duas alternativas.
Sim, por definição, uma 'opção' é uma das possibilidades a serem escolhidas, implicando a existência de mais de uma alternativa. Se houvesse apenas uma, não haveria escolha.
No contexto empresarial, 'opção' pode se referir a um instrumento financeiro que concede ao titular o direito, mas não a obrigação, de comprar ou vender um ativo a um preço predeterminado.
Correto. Em finanças, uma 'opção' (ou 'contrato de opção') é um derivativo que confere ao comprador o direito, mas não a obrigação, de comprar (opção de compra) ou vender (opção de venda) um ativo subjacente a um preço e data específicos.
A expressão 'não ter opção' significa que a pessoa tem múltiplas escolhas, mas prefere não fazer nenhuma.
Pelo contrário, 'não ter opção' significa que não há escolha disponível; a pessoa é forçada a aceitar uma única situação ou curso de ação, ou que todas as outras escolhas são inviáveis.
The speaker is talking about a career decision that turned out well.
The discussion involves making a decision for a project.
The speaker is still thinking about a decision.
Read this aloud:
A sua única opção era aceitar a proposta ou enfrentar as consequências.
Focus: única, opção, aceitar, proposta, enfrentar, consequências
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Mesmo diante de adversidades, ele sempre buscava uma nova opção para superar os desafios.
Focus: adversidades, buscava, opção, superar, desafios
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ofereceram-lhe várias opções, mas nenhuma delas parecia satisfazer suas expectativas.
Focus: ofereceram, várias, opções, satisfazer, expectativas
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph (3-4 sentences) discussing a time you had to make a difficult decision. Explain the options you considered and the ultimate choice you made. Use the word 'opção' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Recentemente, tive que tomar uma decisão difícil sobre minha carreira. Tinha a opção de aceitar uma oferta de emprego bem remunerada em uma cidade nova ou continuar na minha posição atual, que eu realmente gostava. Ambas as opções tinham seus prós e contras significativos. No final, optei por ficar, valorizando a estabilidade e a satisfação que já tinha.
Imagine you are advising a friend who is facing several life choices (e.g., moving, changing jobs, starting a new hobby). Write a short email offering advice, using the word 'opção' appropriately at least twice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá [Nome do Amigo], Entendo que estás a passar por um momento complicado com tantas escolhas. Cada opção que tens apresenta os seus próprios desafios e oportunidades. É importante que avalies cuidadosamente cada uma e penses no que te fará mais feliz a longo prazo. Lembre-te, tens sempre a opção de pedir mais tempo para decidir, se precisares. Abraço, [Seu Nome]
Describe a hypothetical scenario where the availability of limited options leads to a complex ethical dilemma. Your response should be 3-4 sentences and include the word 'opção' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Em um cenário de escassez extrema, um grupo de sobreviventes enfrenta uma única e terrível opção: sacrificar um membro para salvar os outros. Cada indivíduo tem que ponderar o valor da vida humana contra a sobrevivência coletiva. A ausência de uma opção justa ou menos drástica torna o dilema ainda mais angustiante. As consequências de tal escolha seriam devastadoras para todos.
De acordo com o texto, qual é uma consequência da vasta quantidade de opções que as pessoas enfrentam hoje?
Read this passage:
Em um mundo cada vez mais conectado, as pessoas são frequentemente confrontadas com uma infinidade de escolhas, desde a mais trivial, como o que comer no jantar, até decisões que moldam o futuro, como a carreira a seguir. A liberdade de ter várias opções é valorizada, mas também pode levar à paralisia da escolha. Muitos anseiam por simplicidade, por menos opções, a fim de tomar decisões com mais clareza e menos ansiedade.
De acordo com o texto, qual é uma consequência da vasta quantidade de opções que as pessoas enfrentam hoje?
O texto afirma que a liberdade de ter várias opções 'pode levar à paralisia da escolha'.
O texto afirma que a liberdade de ter várias opções 'pode levar à paralisia da escolha'.
Qual é um dos dilemas éticos mencionados no texto relacionados à engenharia genética?
Read this passage:
O desenvolvimento de tecnologias emergentes tem gerado um debate significativo sobre as implicações éticas de certas inovações. Por exemplo, a engenharia genética oferece a opção de eliminar doenças hereditárias, mas também levanta questões complexas sobre a manipulação da natureza humana. A sociedade precisa ponderar cuidadosamente cada opção antes de adotar avanços que possam ter consequências de longo alcance.
Qual é um dos dilemas éticos mencionados no texto relacionados à engenharia genética?
O texto afirma que a engenharia genética 'também levanta questões complexas sobre a manipulação da natureza humana'.
O texto afirma que a engenharia genética 'também levanta questões complexas sobre a manipulação da natureza humana'.
Em situações de crise, o que é uma característica comum das opções disponíveis?
Read this passage:
Em muitas situações de crise, a gama de opções disponíveis para os tomadores de decisão é frequentemente limitada e muitas vezes envolve compromissos dolorosos. Seja em política internacional ou em gestão de desastres, as escolhas raramente são claras. A habilidade de avaliar rapidamente as opções e escolher o 'mal menor' é crucial para mitigar danos e salvar vidas. A falta de tempo e informações completas agrava a dificuldade de cada opção.
Em situações de crise, o que é uma característica comum das opções disponíveis?
O texto afirma que em situações de crise, 'a gama de opções disponíveis para os tomadores de decisão é frequentemente limitada e muitas vezes envolve compromissos dolorosos'.
O texto afirma que em situações de crise, 'a gama de opções disponíveis para os tomadores de decisão é frequentemente limitada e muitas vezes envolve compromissos dolorosos'.
This sentence structure (definite article + adjective + noun + adjective + verb + infinitive + adverb) is common in Portuguese for expressing a definitive choice.
The order of 'ponderar' (to ponder) followed by 'todas as opções' (all the options) and then 'antes de tomar uma decisão' (before making a decision) creates a logical flow for complex decision-making scenarios.
This sentence uses a more formal structure with 'Dada a complexidade' (Given the complexity) and the idiom 'não restar outra opção senão' (there was no other option but to) to express an unavoidable choice.
A escolha de morar no exterior é uma grande ___ para muitos.
A palavra 'opção' se encaixa perfeitamente aqui, indicando uma das alternativas disponíveis para moradia. As outras palavras não se encaixam tão bem no contexto de 'escolha de morar'.
Ele não tinha outra ___ a não ser aceitar a proposta.
Neste contexto, 'opção' se refere à ausência de alternativas. 'Saída' também poderia ser usada, mas 'opção' é mais precisa para descrever a falta de escolha.
Considerando todas as variáveis, qual ___ você julga ser a mais viável?
A pergunta busca a alternativa mais prática ou preferível, tornando 'opção' a melhor escolha. As outras palavras são sinônimos, mas 'opção' se alinha melhor com 'mais viável'.
A abertura de um novo mercado de trabalho representa uma excelente ___ para jovens profissionais.
Aqui, 'opção' se refere a uma alternativa favorável, um caminho a ser seguido. 'Oportunidade' também funcionaria, mas 'opção' enfatiza a capacidade de escolha.
Ao planejar a viagem, avaliamos cada ___ de transporte disponível.
'Opção' é a palavra mais adequada para descrever as diferentes escolhas de transporte. As outras palavras são mais genéricas.
Qualquer ___ que você fizer, terá suas consequências.
Neste contexto, 'opção' é sinônimo de 'escolha' ou 'decisão', e se encaixa perfeitamente para enfatizar que cada alternativa tomada terá um impacto. 'Ação' é muito geral.
Após ponderar todas as variáveis, a comissão chegou à ______ de que a proposta B era a mais viável para o projeto.
Neste contexto, 'opção' se encaixa perfeitamente como a seleção final ou deliberação da comissão.
A empresa ofereceu aos seus colaboradores a ______ de trabalhar remotamente ou no escritório, dependendo da sua preferência pessoal.
'Opção' é a palavra mais adequada para descrever uma das alternativas apresentadas para escolha.
Diante do impasse nas negociações, o mediador apresentou uma terceira ______ para que ambas as partes pudessem chegar a um consenso.
Aqui, 'opção' refere-se a uma nova alternativa ou caminho para resolver o problema.
Em uma situação onde há apenas uma "opção" disponível, ainda se pode dizer que há uma "escolha" real.
Se há apenas uma opção, não há escolha real, pois não há outras alternativas a serem consideradas.
A palavra "opção" é frequentemente utilizada em contextos de planejamento estratégico para denotar caminhos alternativos a serem seguidos.
Sim, em planejamento estratégico, 'opção' é comumente usada para indicar diferentes estratégias ou abordagens possíveis.
Quando alguém diz 'não tenho outra opção', significa que essa pessoa tem uma vasta gama de escolhas à sua disposição.
Pelo contrário, 'não tenho outra opção' implica que não há alternativas, ou seja, não há outras escolhas disponíveis.
Focus on the nuance of 'opção complexa'.
Listen for the specific type of 'opção' discussed.
Consider the two contrasting outcomes presented by the 'opção'.
Read this aloud:
A autodeterminação dos povos representa uma opção inegociável ou um ideal constantemente desafiado?
Focus: Autodeterminação, inegociável
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A coexistência de sistemas econômicos antagônicos é uma opção sustentável a longo prazo ou uma fonte perpétua de tensões?
Focus: Antagônicos, perpétua
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
O desenvolvimento exponencial da inteligência artificial configura uma opção promissora para o avanço da humanidade ou um dilema existencial?
Focus: Exponencial, dilema existencial
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Elabore um ensaio analítico discutindo as implicações éticas e sociais das opções de edição genética disponíveis atualmente para aprimoramento humano. Explore como diferentes culturas e sistemas de valores podem abordar essas escolhas, considerando o equilíbrio entre progresso científico e responsabilidade moral.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A edição genética, uma 'opção' outrora restrita à ficção científica, apresenta um dilema bioético complexo na sociedade contemporânea. As ramificações de tal poder exigem uma análise profunda, especialmente no que tange ao aprimoramento humano. Culturalmente, a aceitação ou rejeição destas tecnologias varia imensamente. Enquanto algumas sociedades podem vê-las como um caminho para erradicar doenças e melhorar a qualidade de vida, outras podem considerá-las uma violação da santidade da vida ou um passo em direção a uma nova forma de eugenia. A responsabilidade moral recai sobre a comunidade científica e a sociedade em geral para estabelecer limites claros e éticos. É fundamental que se priorize o bem-estar coletivo e a igualdade no acesso a essas 'opções', evitando a criação de divisões sociais ainda maiores. O debate deve ser contínuo e inclusivo, garantindo que as decisões sobre o futuro da nossa espécie sejam tomadas com sabedoria e consideração pelas gerações futuras.
Em um contexto de escassez de recursos naturais, como a água, analise criticamente as 'opções' políticas e econômicas que um governo pode implementar para garantir a sustentabilidade e a equidade no acesso a esse recurso vital. Discuta os desafios e as possíveis resistências a essas medidas.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Diante da iminente escassez de água, a escolha de 'opções' políticas e econômicas por parte de um governo é crucial para a sustentabilidade e a equidade. Primeiramente, políticas de conservação e uso eficiente são imperativas, como a implementação de tarifas progressivas e incentivos para tecnologias de reúso. A gestão da demanda através da educação pública e da fiscalização rigorosa também é essencial. Economicamente, a criação de mercados de água regulados pode otimizar a distribuição, mas exige cautela para não transformar a água em uma mercadoria inacessível. O maior desafio reside na resistência de setores econômicos que dependem intensamente do recurso, como a agricultura e a indústria, além da população em geral que pode relutar em aceitar novas restrições. A transparência na tomada de decisões e a participação cidadã são fundamentais para legitimar essas 'opções' e garantir sua aceitação e eficácia a longo prazo.
Descreva um cenário futurista onde a inteligência artificial oferece 'opções' personalizadas de carreira e educação para os indivíduos desde tenra idade. Discuta as vantagens e desvantagens de tal sistema, abordando questões de livre-arbítrio, meritocracia e desigualdade social.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Num futuro não tão distante, a inteligência artificial poderia revolucionar a formação de indivíduos, oferecendo 'opções' de carreira e educação personalizadas desde a infância. Através de algoritmos sofisticados que analisam aptidões, interesses e tendências de mercado, cada pessoa receberia um plano de desenvolvimento otimizado. As vantagens seriam notáveis: indivíduos mais realizados em suas profissões, maior produtividade e uma força de trabalho altamente qualificada. No entanto, as desvantagens são igualmente significativas. A primazia da IA sobre as escolhas poderia minar o livre-arbítrio, transformando a vida em uma série de 'opções' pré-determinadas. A meritocracia, já complexa, poderia ser exacerbada, criando uma casta de 'otimizados' e 'sub-otimizados'. A desigualdade social se aprofundaria se o acesso a essas 'opções' avançadas fosse restrito a elites, gerando uma sociedade onde o destino de muitos é ditado por um algoritmo, em vez de suas próprias aspirações e esforços.
De acordo com o texto, qual é a principal preocupação ao considerar as 'opções' relacionadas às mudanças climáticas?
Read this passage:
Em um cenário de rápidas mudanças climáticas, a humanidade se depara com 'opções' existenciais complexas. A adoção de energias renováveis, a reestruturação de cidades para serem mais resilientes e a implementação de políticas globais de descarbonização são apenas algumas das escolhas que moldarão o futuro do planeta. A inação, contudo, também é uma 'opção', embora com consequências potencialmente catastróficas. A verdadeira questão é se a capacidade humana de inovação e cooperação prevalecerá sobre a inércia e os interesses setoriais.
De acordo com o texto, qual é a principal preocupação ao considerar as 'opções' relacionadas às mudanças climáticas?
O texto afirma: 'A verdadeira questão é se a capacidade humana de inovação e cooperação prevalecerá sobre a inércia e os interesses setoriais.'
O texto afirma: 'A verdadeira questão é se a capacidade humana de inovação e cooperação prevalecerá sobre a inércia e os interesses setoriais.'
Qual das seguintes 'opções' não é explicitamente mencionada no texto como uma forma de combater a desinformação?
Read this passage:
A proliferação de informações falsas, ou 'fake news', na era digital, apresenta um desafio substancial para a democracia e o discernimento individual. Diante de um oceano de dados e narrativas, o cidadão comum é compelido a exercer um juízo crítico apurado para discernir a verdade. As 'opções' para combater este fenômeno incluem a educação midiática, o fortalecimento do jornalismo investigativo e a responsabilização das plataformas digitais. No entanto, a implementação eficaz dessas medidas enfrenta resistências significativas.
Qual das seguintes 'opções' não é explicitamente mencionada no texto como uma forma de combater a desinformação?
O texto menciona 'educação midiática', 'fortalecimento do jornalismo investigativo' e 'responsabilização das plataformas digitais' como opções, mas não a 'regulamentação governamental das redes sociais' explicitamente.
O texto menciona 'educação midiática', 'fortalecimento do jornalismo investigativo' e 'responsabilização das plataformas digitais' como opções, mas não a 'regulamentação governamental das redes sociais' explicitamente.
De acordo com o texto, quais são os três principais desafios éticos e práticos da integração da IA na medicina?
Read this passage:
O avanço da inteligência artificial no campo da medicina promete revolucionar diagnósticos e tratamentos, oferecendo 'opções' terapêuticas antes inimagináveis. Contudo, a integração dessa tecnologia levanta questões cruciais sobre a privacidade dos dados do paciente, a autonomia profissional dos médicos e a equidade no acesso a esses recursos. A tomada de decisão em cenários complexos, onde a IA pode sugerir um curso de ação, mas o médico detém a responsabilidade final, exige uma nova ética profissional e um quadro regulatório robusto para guiar essas 'opções'.
De acordo com o texto, quais são os três principais desafios éticos e práticos da integração da IA na medicina?
O texto afirma: 'levanta questões cruciais sobre a privacidade dos dados do paciente, a autonomia profissional dos médicos e a equidade no acesso a esses recursos.'
O texto afirma: 'levanta questões cruciais sobre a privacidade dos dados do paciente, a autonomia profissional dos médicos e a equidade no acesso a esses recursos.'
This sentence means 'The first option is always the best.' It's a common saying.
This translates to 'I had no other option but to accept.' The phrase 'senão aceitar' means 'but to accept'.
This means 'The cancellation option is available on the website.' 'Opção de cancelamento' is a common compound noun.
/ 174 correct
Perfect score!
Summary
Remember 'opção' as the direct Portuguese equivalent for 'option' or 'choice' in various contexts.
- Use 'opção' when talking about choices.
- Commonly used in daily conversations.
- Similar to 'option' or 'choice' in English.
関連コンテンツ
generalの関連語
a cerca de
B1About; approximately.
à direita
A2To the right side.
à esquerda
A2To the left side.
a fim de
A2in order to
à frente
A2In front of.
a frente
A2At or toward the front.
À frente de
A2In front of
a tempo
A2on time, punctually
à volta de
A2Around.
abaixo
A1At a lower level or layer than; below.
