Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'սկսել' (to start) and 'ավարտել' (to finish) with the infinitive or dative case to define the boundaries of an action.
- Use 'սկսել' + infinitive for the start: 'Նա սկսեց երգել' (He started to sing).
- Use 'ավարտել' + -ելով (instrumental) or noun for the end: 'Նա ավարտեց աշխատանքը' (He finished the work).
- Use 'դադարել' + -ելուց (ablative) to cease an ongoing action: 'Նա դադարեց խոսելուց' (He stopped talking).
Aspectual Verb Conjugation (Past Tense)
| Verb | 1st Sing | 3rd Sing | 3rd Plural |
|---|---|---|---|
|
սկսել
|
սկսեցի
|
սկսեց
|
սկսեցին
|
|
ավարտել
|
ավարտեցի
|
ավարտեց
|
ավարտեցին
|
|
դադարել
|
դադարեցի
|
դադարեց
|
դադարեցին
|
Meanings
These verbs define the temporal boundaries of an action, indicating either the inception (inchoative) or the cessation (terminative) of a process.
Inchoative (Start)
The initiation of a state or action.
“Նա սկսեց կարդալ գիրքը։”
“Ձյունը սկսեց գալ։”
Terminative (End)
The completion or cessation of an action.
“Նա ավարտեց նամակը գրելը։”
“Նա դադարեց ծխելուց։”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Verb + Infinitive
|
Սկսեցի կարդալ
|
|
Negative
|
Չ + Verb + Infinitive
|
Չսկսեցի կարդալ
|
|
Question
|
Verb + ? + Infinitive
|
Սկսեցի՞ր կարդալ
|
|
Ablative
|
Verb + -ուց
|
Դադարեցի խոսելուց
|
フォーマル度スペクトル
Մենք սկսում ենք նիստը։ (Business meeting)
Մենք սկսում ենք հանդիպումը։ (Business meeting)
Սկսում ենք։ (Business meeting)
Դավայ սկսենք։ (Business meeting)
Aspectual Flow
Start
- սկսել to start
End
- ավարտել to finish
- դադարել to cease
レベル別の例文
Ես սկսում եմ։
I am starting.
Ես ավարտում եմ։
I am finishing.
Նա սկսեց երգել։
He started to sing.
Մենք ավարտեցինք դասը։
We finished the lesson.
Նա դադարեց ծխելուց։
He stopped smoking.
Ես սկսեցի սովորել հայերեն։
I started learning Armenian.
Նախագիծը ավարտելուց հետո մենք հանգստացանք։
After finishing the project, we rested.
Անձրևը սկսեց տեղալ հանկարծակի։
The rain started to fall suddenly.
Նա դադարեց հավատալուց իր հաջողությանը։
He stopped believing in his success.
Մենք սկսեցինք քննարկել հարցը։
We started discussing the issue.
Այդ պահից նա սկսեց գործել ինքնուրույն։
From that moment, he started acting independently.
Նա ավարտեց ելույթը հուզիչ խոսքով։
He finished the speech with a moving remark.
間違えやすい
They are synonyms but have different registers.
よくある間違い
Սկսեցի աշխատանք
Սկսեցի աշխատել
Դադարեցի աշխատանքը
Դադարեցի աշխատելուց
Ավարտեցի խոսելուց
Ավարտեցի խոսելը
文型パターン
Ես սկսեցի ___։
Real World Usage
Մենք ավարտեցինք նախագիծը։
Case matters
Smart Tips
Use 'դադարել' + -ուց.
発音
Stress
Stress usually falls on the last syllable of the verb root.
Question
Սկսե՞ց։
Rising intonation at the end.
暗記しよう
記憶術
Start with S (Սկսել), Stop with D (Դադարել).
視覚的連想
Imagine a light switch. Flipping it up is 'սկսել' (start), flipping it down is 'դադարել' (stop).
Rhyme
Սկսելը սկիզբ է, ավարտելը՝ վերջ, հայերեն սովորելը՝ մեծ մի ընթացք։
Story
Aram started (սկսեց) his day at 8 AM. He worked hard all morning. Finally, he finished (ավարտեց) his report at noon. He decided to stop (դադարեց) checking emails after lunch.
Word Web
チャレンジ
Write 3 sentences about your day using 'սկսել', 'ավարտել', and 'դադարել'.
文化メモ
Armenians value punctuality; using 'սկսել' correctly helps in professional settings.
Rooted in Proto-Armenian.
会話のきっかけ
Ե՞րբ սկսեցիր սովորել հայերեն։
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Ես ___ աշխատել։
Score: /1
練習問題
1 exercisesԵս ___ աշխատել։
Score: /1
よくある質問 (1)
Yes, e.g., 'Սկսեցի աշխատանքը'.
Scaffolded Practice
1
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
empezar a + infinitive
Spanish uses the preposition 'a'.
commencer à + infinitive
French uses 'à'.
anfangen zu + infinitive
German uses 'zu'.
hajimeru
Japanese is SOV.
bada'a
Arabic uses a different case system.
