Grammar Rule in 30 Seconds
To form the present subjunctive, take the 'eu' form of the present indicative and swap the final vowel.
- For -ar verbs, change the final -o to -e (e.g., falar -> fale).
- For -er/-ir verbs, change the final -o to -a (e.g., comer -> coma, partir -> parta).
- The swap applies to all persons (eu, você, nós, eles) consistently.
Overview
presente do conjuntivo（接続法現在）です。これはポルトガル語の「神秘のムード（法）」です。私たちはこれを願望、疑い、感情を表現するために使います。冷たくて固い事実ではなく、あなたの個人的な「バイブス」に関するものです。文法の「Instagramフィルター」と考えてください。文の雰囲気（フィーリング）を変えます。彩りや、疑い、強い感情を加えるのです。ネイティブスピーカーはこれを常に使っています。これなしでは、礼儀正しく食べ物を注文することすらできません。上司の愚痴を言うこともできません。日常のサバイバルに必須です。これが流暢に話すための鍵です。難しい名前に圧倒されないでください。単なるシンプルな「母音の入れ替え」です。一緒に分解してみましょう。今日でマスターできますよ。頭を切り替えましょう。確信（事実）はドアの前に置いてきてください。How This Grammar Works
Formation Pattern
eu（私）の形を取ります。
-o を落とします。
-ar 動詞には e を使います。falar は eu falo になります。o を落として e を足すと、eu fale になります。-er と -ir 動詞には a を使います。comer は eu como になります。o を落として a を足すと、eu coma になります。逆さまに感じますよね？そこがジョークなんです。あべこべの時制です。
-ar 動詞の活用語尾：
eu -e
tu -es
ele/ela/você -e
nós -emos
eles/elas/vocês -em
-er/-ir 動詞の活用語尾：
eu -a
tu -as
ele/ela/você -a
nós -amos
eles/elas/vocês -am
ser（〜である）→ seja
estar（〜にいる）→ esteja
ir（行く）→ vá
dar（与える）→ dê
saber（知る）→ saiba
querer（欲する）→ queira
haver（ある/存在する）→ haja
When To Use It
- 願望：
espero que（〜を願う）、quero que（〜してほしい）。 - 感情：
tenho medo que（〜が怖い）、sinto muito que（〜を残念に思う）。 - 非人称の意見：
é importante que（〜が重要だ）。 - 要求：
peço que（〜を頼む）。 - 疑い：
duvido que（〜を疑う）、não acho que（〜だとは思わない）。 - Ojalá：アラビア語由来の
oxalá（どうか〜でありますように）。
talvez（たぶん）という言葉はあなたの親友です。常に接続法をトリガーします。
Common Mistakes
acho que（〜だと思う）の後に接続法を使わないでください。これが最大の初心者ミスです。「思う」ことはポルトガル語では事実（直説法）と見なされます！não acho que（〜だとは思わない）の後でのみ使います。Acho que ele vai.（事実）。Não acho que ele vá.（疑い）。Tocarはtoceではなくtoqueになります。Chegarはchegeではなくchegueになります。
você と tu を混ぜないでください。Contrast With Similar Patterns
Acho que chove.（雨が降ると思う。これは私の中での事実。）Duvido que chova.（雨が降るか疑わしい。これは純粋な不確実性。）Ele estuda muito.（彼はたくさん勉強する。この事実を観察している。）É importante que ele estude.（彼が勉強することが重要だ。推奨している。）Quick FAQ
この時制は本当に覚える必要がありますか？
絶対に必要です。これがないと、事実を述べるロボットのように聞こえます。人間になりましょう。
会話では接続法は消滅しつつありますか？
全くそんなことはありません。毎日常に使われています。
ヨーロッパでは conjuntivo、ブラジルでは subjuntivo と呼ぶのはなぜ？
言語の伝統の違いです。全く同じ文法ルールです！
Present Subjunctive Conjugation
| Pronoun | -ar (Falar) | -er (Comer) | -ir (Partir) |
|---|---|---|---|
|
Eu
|
fale
|
coma
|
parta
|
|
Você
|
fale
|
coma
|
parta
|
|
Nós
|
falemos
|
comamos
|
partamos
|
|
Eles
|
falem
|
comam
|
partam
|
Meanings
The present subjunctive is used to express doubt, desire, emotion, or uncertainty about an action in the present or future.
Expression of desire
Used after verbs like 'querer' or 'esperar'.
“Quero que você coma tudo.”
“Espero que ele chegue logo.”
Expression of doubt
Used after expressions of uncertainty.
“Duvido que ele saiba a verdade.”
“Não creio que ela venha hoje.”
Commands and requests
Used for indirect commands.
“Peço que você faça o relatório.”
“Diga que ele entre agora.”
Reference Table
| 動詞（不定詞） | 直説法現在 (Eu) | 接続法現在 (Você/Ele) | 接続法現在 (Eles/Vocês) |
|---|---|---|---|
|
Falar (話す)
|
Falo
|
Fale
|
Falem
|
|
Comer (食べる)
|
Como
|
Coma
|
Comam
|
|
Partir (出発する)
|
Parto
|
Parta
|
Partam
|
|
Fazer (する/作る)
|
Faço
|
Faça
|
Façam
|
|
Ter (持つ)
|
Tenho
|
Tenha
|
Tenham
|
|
Ser (〜である)
|
Sou
|
Seja
|
Sejam
|
フォーマル度スペクトル
Desejo que o senhor venha. (Request)
Quero que você venha. (Request)
Quero que tu venhas. (Request)
Quero que tu venha. (Request)
接続法のトリガーと不規則動詞
トリガー (願い/疑い)
- Espero que 〜を願っています
- Talvez たぶん/もしかしたら
不規則動詞
- Seja 〜である (ser)
- Vá 行く (ir)
直説法 vs 接続法
いつ母音を入れ替える？
100%確実な事実を述べていますか？
'que' や 'talvez' などのトリガーがありますか？
母音入れ替えのパターン
-AR 動詞
- • falar -> eu fale
- • estudar -> tu estudes
- • trabalhar -> ele trabalhe
-ER & -IR 動詞
- • comer -> eu coma
- • vender -> nós vendamos
- • abrir -> eles abram
レベル別の例文
Espero que você fale.
I hope you speak.
Quero que ele coma.
I want him to eat.
Talvez eu parta.
Maybe I will leave.
Desejo que você estude.
I wish you study.
É importante que você chegue cedo.
It is important that you arrive early.
Não acho que ele saiba.
I don't think he knows.
Peço que você me ajude.
I ask that you help me.
Duvido que ela venha.
I doubt she will come.
Embora ele estude muito, não passa.
Although he studies a lot, he doesn't pass.
A menos que você queira, não vamos.
Unless you want to, we won't go.
É possível que eles cheguem amanhã.
It is possible they arrive tomorrow.
Sugiro que você leia este livro.
I suggest you read this book.
Não há ninguém que saiba a resposta.
There is no one who knows the answer.
Gostaria que você me explicasse o motivo.
I would like you to explain the reason to me.
É fundamental que todos participem.
It is fundamental that everyone participates.
Por mais que eu tente, não consigo.
No matter how much I try, I can't.
Seja como for, precisamos decidir.
Be that as it may, we need to decide.
Que Deus te abençoe!
May God bless you!
Não admito que me falem assim.
I do not admit that they speak to me like that.
Onde quer que você vá, estarei lá.
Wherever you go, I will be there.
Quem me dera que fosse verdade.
I wish it were true.
Caso venha a precisar, ligue-me.
In case you happen to need it, call me.
Não que eu me importe, mas é curioso.
Not that I care, but it's curious.
Queira ou não, o prazo termina hoje.
Whether you like it or not, the deadline ends today.
間違えやすい
Learners often use the indicative for desires.
Using the infinitive after 'que'.
Mixing up present and future subjunctive.
よくある間違い
Espero que ele fala.
Espero que ele fale.
Quero que ele come.
Quero que ele coma.
Talvez ele parte.
Talvez ele parta.
Desejo que você faz.
Desejo que você faça.
É bom que ele vai.
É bom que ele vá.
Não creio que ele tem.
Não creio que ele tenha.
Sugiro que você estuda.
Sugiro que você estude.
Embora ele estuda.
Embora ele estude.
A menos que você quer.
A menos que você queira.
É possível que eles chegam.
É possível que eles cheguem.
Seja como for, nós decidimos.
Seja como for, nós decidamos.
Não admito que eles falam.
Não admito que eles falem.
Onde quer que você vai.
Onde quer que você vá.
文型パターン
Espero que ___ ___ bem.
Duvido que ___ ___ a resposta.
É importante que ___ ___ o trabalho.
Sugiro que ___ ___ cedo.
Real World Usage
Espero que todos tenham um ótimo dia!
Quero que você venha logo.
É importante que eu contribua para a empresa.
Gostaria que o hotel fosse perto do centro.
Peço que a comida venha sem pimenta.
Solicito que o documento seja revisado.
魔法の言葉 'que' を探そう
Quero que você venha.
'Acho que' には要注意！
Acho que ele vem.
ブラジル人が大好きな 'Tomara'
Tomara que dê certo!
まずは 'eu' の形をマスター
Espero que ele faça isso.
Smart Tips
Use 'Espero que' followed by the subjunctive.
Use 'Talvez' followed by the subjunctive.
Use 'Gostaria que' followed by the subjunctive.
Use 'É necessário que' followed by the subjunctive.
発音
Vowel clarity
Ensure the final vowel is clear and not swallowed.
Rising intonation
Espero que você venha? ↑
Used when expressing a hopeful question.
暗記しよう
記憶術
AR verbs are 'E-asy', ER/IR verbs are 'A-wesome'.
視覚的連想
Imagine a light switch. When you flip it (the vowel), the room changes from the 'Fact Room' (Indicative) to the 'Dream Room' (Subjunctive).
Rhyme
AR turns to E, ER/IR turns to A, that's the subjunctive way!
Story
Maria wants to travel. She says, 'Espero que o avião parta (IR->A) a tempo.' She hopes the pilot fale (AR->E) with the tower. She wishes the food coma (ER->A) well.
Word Web
チャレンジ
Write 5 sentences about things you hope happen tomorrow using the subjunctive.
文化メモ
In Brazil, the 'tu' form is often replaced by 'você', leading to the third-person singular conjugation.
In Portugal, the 'tu' form is more common and uses the second-person conjugation.
The subjunctive is highly valued in formal writing and professional emails.
Derived from the Latin subjunctive mood, which expressed non-factual states.
会話のきっかけ
O que você quer que aconteça amanhã?
Você acha que é possível que chova?
O que você sugere que façamos hoje?
Você duvida que ele saiba a verdade?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
O professor quer que nós ___ (estudar) mais.
文法的に正しい文を選んでください：
Tomara que a encomenda chega amanhã.
Talvez ela ___ (ser) a melhor candidata para a vaga.
Score: /4
練習問題
8 exercisesEspero que você ___ com ele.
Quero que ele ___ tudo.
Find and fix the mistake:
Duvido que ele parte hoje.
Ele fala. -> Espero que ele ___.
É bom que nós ___ tempo.
Saber -> ?
que / você / espero / venha
É necessário que ele ___ o dever.
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesÉ importante que você ___ (fazer) os exercícios.
Espero que tudo dá certo.
que / Espero / você / logo / melhore
Maybe it rains later.
Acho que ele ___ / Não acho que ele ___
ペアを選んでください：
Para que nós ___ (ter) tempo, vamos sair agora.
Quero que você toce a campainha.
I don't think that he knows.
Espero que tu ___ a verdade.
não / Embora / eu / vá / queira ,
É triste que ela não ___ (estar) aqui hoje.
Score: /12
よくある質問 (8)
It is a historical development to distinguish the subjunctive mood from the indicative.
Yes, the vowel swap is the standard rule for regular verbs.
They keep their irregular 'eu' stem and then follow the vowel swap.
Yes, though usage frequency varies in informal speech.
No, facts require the indicative mood.
Look for verbs of emotion, doubt, or desire followed by 'que'.
The rule is simple, but remembering the triggers takes practice.
The past subjunctive is for past or hypothetical situations.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Subjuntivo
The conjugation endings for 'nós' and 'vós' differ slightly.
Subjonctif
French does not have a simple vowel-swap rule.
Konjunktiv I/II
German uses different auxiliary verbs and stem changes.
Volitional/Hypothetical
Japanese does not have a mood system like the Romance languages.
Mansub
Arabic uses prefix/suffix changes rather than vowel swaps.
Modal particles
Chinese verbs do not conjugate at all.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
関連動画
Related Grammar Rules
ポルトガル語の願いと後悔：独立接続法 (Subjuntivo Independente)
### Overview ポルトガル語の学習において、C2レベルを目指す皆さんが直面する最も美しく、かつ難解な壁の一つが「独立した接続...
「Sem que」の使い方：接続法を伴う「〜なしで／〜しない限り」
### Overview ポルトガル語の学習において、接続詞 `sem que` を使いこなすことは、中上級者へのステップアップに不可欠です。...
もし時間があれば：'Ter' の未来接続法 (tiver)
### Overview ポルトガル語学習において、B1レベルの壁となるのが「接続法未来（Futuro do Subjuntivo）」です。特に動詞 `ter`...
ポルトガル語の時間制限：'Até Que'（～まで）の使い方
### Overview ポルトガル語の接続詞 `até que`（〜まで）は、文中の動作の終着点や条件を定義する非常に重要な表現です。C1レベ...
不完全接続法 (「もし私が〜なら」の時制)
Overview 宝くじに当たることを夢見たことはありませんか？あるいは、シャワーを浴びながら口論を思い返し、「あの時、代わりに*...
