Grammar Rule in 30 Seconds
Use the 'vosotros' command to give orders to a group of friends in Spain by replacing the final 'r' with 'd'.
- Affirmative: Replace the infinitive 'r' with 'd' (e.g., Hablar -> Hablad).
- Negative: Use the 'vosotros' form of the present subjunctive (e.g., No habléis).
- Pronouns: Attach object pronouns to the end of affirmative commands (e.g., ¡Comedlo!).
Overview
vosotros（君たち）の命令形です。多くの学習者が中南米のスペイン語に触れる機会が多いため、ustedes（皆さん）に統一してしまいがちですが、C1レベルを目指すのであれば、この vosotros を使いこなすことは必須のスキルです。これは単なる文法項目ではなく、スペイン社会における「親しい間柄」という社会的距離感を示す重要なツールだからです。vosotros 命令形は、肯定命令と否定命令で全く異なる文法構造をとるという、極めてユニークな性質を持っています。この「肯定と否定で形が変わる」という概念は、日本語には全くないため、日本人の学習者にとっては非常に混乱しやすいポイントです。しかし、この違いを理解することは、スペイン語の「法（Mood）」の感覚を養う上で非常に重要です。本稿では、ネイティブに近い感覚でこの命令形を使いこなすための、体系的な論理と注意点を徹底的に解説します。vosotros 命令形の最大の特徴は、その「非対称性」にあります。具体的には、肯定命令（〜しなさい）は「直説法」をベースにした形をとるのに対し、否定命令（〜するな）は「接続法」をベースにした形をとるという点です。これは、日本語の「〜して」と「〜しないで」という単純な否定の付加とは全く異なる論理です。¡Sentaos! と、否定命令の ¡No os sentéis! では、語幹の母音や語尾が異なります。これは、スペイン語が「命令」という行為を、肯定的な「実行」と否定的な「禁止・回避」という二つの異なる心理的カテゴリーに分けているためです。特に否定命令で接続法が使われるのは、それが「現実の動作」ではなく「望ましくない状態への言及」という接続法的なニュアンスを含むからです。-d | no + 接続法現在 | 日本語は「〜ないで」を足すだけ |-r を -d に変えるだけです。これは日本語の「〜しろ」という単純な命令形よりも機械的で覚えやすいかもしれません。しかし、否定命令は接続法現在形を完全にマスターしている必要があります。¡Hablad! | ¡No habléis! | 話せ / 話すな |¡Comed! | ¡No comáis! | 食べろ / 食べるな |¡Vivid! | ¡No viváis! | 住め / 住むな |levantarse など）において、肯定命令では語尾の -d が脱落し、再帰代名詞 os が付くというルールです（Levantad + os = Levantaos）。これは日本語の「立ちなさい」という表現には存在しない、極めて音声的な規則です。また、口語では不定詞をそのまま命令形として使う ¡Venir!（来い！）のような現象が多発しますが、これはあくまで非標準的な口語表現であり、書き言葉やフォーマルな場では避けるべきです。vosotros 命令形は、親しい友人グループ、家族、あるいは同じ部署の同僚など、日常的な「内輪」のコミュニティで使われます。日本語で言えば、部活の仲間や親しい友人に「みんな、これ見て！」と言うような場面です。SNSでフォロワーに向けて「コメントしてね！」と呼びかける際も、スペインのインフルエンサーは ¡Dejad vuestros comentarios! と言います。ustedes を使うべき場面との切り分けは非常に重要です。ビジネスのプレゼンテーション、初対面のグループ、あるいは年配の方々に対して vosotros を使うと、非常に無礼で馴れ馴れしい印象を与えます。日本語の「敬語」の感覚と似ていますが、スペイン語ではこれが「代名詞の選択」という形で現れます。C1レベルの学習者であれば、相手との社会的距離を瞬時に判断し、vosotros か ustedes かを使い分ける「社会言語学的能力」が求められます。- 1否定命令での不定詞使用: 日本語話者は「〜しないで」という感覚が強いため、肯定命令の口語形（
¡Venir!）を拡張して、否定命令でも*¡No venir!と言ってしまうミスが非常に多いです。否定命令は必ず接続法（no vengáis）であることを体に叩き込む必要があります。 - 2再帰動詞の
-d脱落忘れ:¡Sentadnos!と言ってしまうミスです。日本語話者は「動詞に代名詞をくっつける」というプロセスに慣れていないため、語尾の-dを消すという音韻規則を忘れがちです。これは¡Sentaos!が正しいです。 - 3過去分詞との混同:
¡Sentaos!（座れ！）と¡Estáis sentados!（君たちは座っている）の混同です。日本語話者は「座った」という状態と「座れ」という命令を、同じ動詞の語幹から連想するため、命令形に-dosを付けてしまう傾向があります。命令形は-osで終わることを意識しましょう。
vosotros 命令形と、他の命令形（tú, ustedes）を比較すると、その複雑さが際立ちます。tú | 不定詞の -r を -d 以外 | 接続法 | 日本語の「〜しろ」に相当 |vosotros | 不定詞の -r を -d | 接続法 | 日本語の「〜しろ」に相当 |ustedes | 接続法 | 接続法 | 日本語の「〜してください」相当 |ustedes は肯定も否定も接続法（hablen / no hablen）で統一されているため、学習者にとってはこちらの方が論理的で簡単かもしれません。しかし、vosotros の「肯定は直説法、否定は接続法」という非対称性は、スペイン語の歴史的な変遷を反映したものであり、これが使いこなせると、スペイン文化への深い理解と、ネイティブ並みの流暢さを証明することになります。¡Idos! と ¡Iros! どちらが正しいですか？¡Idos! です。irse の命令形は例外で -d が残ります。ただし、現代のスペインでは ¡Iros! が圧倒的に普及しており、RAE（スペイン王立アカデミー）もその使用を認めています。試験では ¡Idos! を、日常会話では ¡Iros! を使い分けるのがC1レベルの知恵です。-d を付けるのですか？1. Affirmative 'Vosotros' Command Formation
| Infinitive | Stem | Suffix | Command |
|---|---|---|---|
|
Hablar
|
Habla
|
d
|
Hablad
|
|
Comer
|
Come
|
d
|
Comed
|
|
Vivir
|
Vivi
|
d
|
Vivid
|
|
Hacer
|
Hace
|
d
|
Haced
|
|
Poner
|
Pone
|
d
|
Poned
|
|
Ir
|
I
|
d
|
Id
|
Reflexive Verb Adjustment
| Verb | Standard Command | With 'os' | Final Form |
|---|---|---|---|
|
Levantarse
|
Levantad
|
os
|
Levantaos
|
|
Sentarse
|
Sentad
|
os
|
Sentaos
|
|
Irse
|
Id
|
os
|
Idos
|
Meanings
The 'vosotros' imperative is used exclusively in Spain to give direct commands, suggestions, or instructions to a group of people with whom you are on familiar terms.
Direct Command
Giving a direct order to a group of friends.
“¡Corred rápido!”
“¡Estudiad mucho!”
Reference Table
| 不定詞 | 肯定命令 (+) | 否定命令 (-) | 再帰代名詞付き |
|---|---|---|---|
|
Hablar
|
Hablad
|
No habléis
|
Hablaos
|
|
Comer
|
Comed
|
No comáis
|
Comeos
|
|
Vivir
|
Vivid
|
No viváis
|
Vivíos
|
|
Ser
|
Sed
|
No seáis
|
Sed (N/A)
|
|
Ir
|
Id
|
No vayáis
|
Idos
|
|
Hacer
|
Haced
|
No hagáis
|
Haceos
|
|
Poner
|
Poned
|
No pongáis
|
Poneos
|
|
Salir
|
Salid
|
No salgáis
|
Saliros (口語)
|
フォーマル度スペクトル
Coman (ustedes) (Dinner)
Coman (ustedes) (Dinner)
Comed (vosotros) (Dinner)
¡A comer! (Dinner)
スペイン語の「君たち」の世界
スペイン（親称）
- Vosotros 親しい間柄の複数
- Hablad 話して！（肯定命令）
ラテンアメリカ / スペイン（敬称）
- Ustedes 一般的・丁寧な複数
- Hablen 話してください（Ustedes命令）
肯定命令 vs 否定命令 (Vosotros)
Vosotros 命令形の作り方
否定（〜するな）ですか？
再帰動詞 (-se) ですか？
肯定命令の語尾バリエーション
-AR 動詞
- • Hablad
- • Cantad
- • Mirad
-ER 動詞
- • Comed
- • Leed
- • Bebed
-IR 動詞
- • Vivid
- • Subid
- • Escribid
レベル別の例文
¡Chicos, comed!
Guys, eat!
¡Mirad esto!
Look at this!
¡Escuchad!
Listen!
¡Cerrad la puerta!
Close the door!
¡No comáis tanto!
Don't eat so much!
¡Sentadlos allí!
Sit them there!
¡No habléis alto!
Don't speak loudly!
¡Venid conmigo!
Come with me!
¡Levantaos pronto!
Get up early!
¡No os vayáis todavía!
Don't leave yet!
¡Escribidme pronto!
Write to me soon!
¡Dádselo a ellos!
Give it to them!
¡Poneos los abrigos!
Put on your coats!
¡No os olvidéis de nada!
Don't forget anything!
¡Hacedlo vosotros mismos!
Do it yourselves!
¡Idos de aquí!
Get out of here!
¡Callaos y escuchad la propuesta!
Be quiet and listen to the proposal!
¡No os precipitéis en la decisión!
Don't rush the decision!
¡Traedme los informes mañana!
Bring me the reports tomorrow!
¡Sed prudentes con el gasto!
Be prudent with the spending!
¡Alegraos por el éxito ajeno!
Rejoice in others' success!
¡No os dejéis amedrentar por los obstáculos!
Don't let yourselves be intimidated by obstacles!
¡Haced acopio de provisiones!
Stock up on supplies!
¡Sed conscientes de vuestros actos!
Be conscious of your actions!
間違えやすい
Learners often use 'ustedes' everywhere because it's simpler.
Learners use the infinitive as a command.
Learners use the affirmative command for negative ones.
よくある間違い
Hablar!
Hablad!
Comer!
Comed!
Vivir!
Vivid!
Mirar!
Mirad!
Levantados!
Levantaos!
No hablad!
No habléis!
No comed!
No comáis!
Sentadse!
Sentaos!
Idos!
Idos!
Dádselos!
Dádselos!
Hacedlo!
Hacedlo!
No os vayáis!
No os vayáis!
Traedme!
Traedme!
Sed buenos!
Sed buenos!
文型パターン
¡___ (verb) aquí, chicos!
¡No ___ (verb) tanto!
¡___ (verb) las maletas!
¡___ (reflexive verb) ahora mismo!
Real World Usage
¡Chicos, mirad este vídeo!
¡Venid pronto!
¡Chicos, bajad aquí!
¡Traedme la pizza!
¡Corred más rápido!
¡Bailad todos!
例外ゼロの黄金ルール
¡Id a la playa!（海に行きなよ！）や
¡Sed buenos! （いい子にしてて！）のように超シンプルです。-d と -os を混ぜないで
levantaos と言うべきところで levantados と言うと、過去分詞のように聞こえてしまうので注意！ ¡Lavaos las manos ahora!（今すぐ手を洗って！）
街角で見かける「省略形」
¡Comer! （食べて！）といった具合です。文法的には間違いですが、ネイティブらしい「崩し」ですね。 ¡Venga, a comer todo!
Smart Tips
Always check if you are in Spain.
Drop the 'd' before 'os'.
Use the subjunctive.
If in doubt, use 'ustedes'.
発音
D at the end
The 'd' at the end of words in Spain is often pronounced like a soft 'th' (θ) or even dropped in rapid speech.
Command
¡Hablad! ↘
Falling intonation indicates a firm command.
暗記しよう
記憶術
Remember: 'D' is for 'Do it!' (Affirmative).
視覚的連想
Imagine a giant letter 'D' knocking an 'R' off a verb sign with a hammer.
Rhyme
For friends in Spain, take the 'r' away, add a 'd' and you're ready to play.
Story
You are in Madrid with your friends. You want them to eat, so you say 'Comed'. They want to leave, but you say 'No os vayáis'. You feel like a local.
Word Web
チャレンジ
Write 5 commands you would give to a group of friends in Spain today.
文化メモ
The 'vosotros' form is the standard way to address groups of friends. Using 'ustedes' in this context can make you sound like a foreigner or someone trying to be overly formal.
The 'vosotros' form evolved from the Latin 'vos alteros'.
会話のきっかけ
¿Qué vais a hacer hoy, chicos?
¡Chicos, escuchadme un segundo!
¡No os olvidéis de las llaves!
¡Sentaos y disfrutad de la cena!
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Chicos, (beber) ___ mucha agua durante la excursión.
友達のグループに「話さないで」と言う正しい方法は？
¡Sentaos todos y escuchados!
Score: /3
練習問題
8 exercises¡___ (Hablar) más alto!
¡No ___ (Comer) eso!
Find and fix the mistake:
¡Levantados ahora!
¡Venid aquí! -> ¡No ___ aquí!
1. Comer 2. Vivir 3. Ir
¡___ (Sentarse) en la mesa!
¡No ___ (Irse) todavía!
Find and fix the mistake:
¡Hacedlo vosotros!
Score: /8
Practice Bank
10 exercises私に秘密を言わないで。
¡___ de aquí ahora mismo!
みんな、宿題をやりなさい！
No seáis malos y darnos el chocolate.
os / no / preocupéis / por / eso
正しい組み合わせを選んでください：
Chicas, no ___ esta noche, que mañana hay clase.
画面を見てください。
みんな、手を洗いなさい！
Chicos, pongáis la mesa ahora.
Score: /10
よくある質問 (8)
No, 'vosotros' is only used in Spain. Use 'ustedes' instead.
Most irregular verbs follow the same rule, like 'hacer' -> 'haced'.
It's a phonological rule to make it easier to say.
No, it is strictly informal.
Use 'No lo hagáis'.
Yes, in informal emails or social media.
'Id' is the command for 'go', 'idos' is the command for 'go away'.
Only if you are very close friends, otherwise use 'ustedes'.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Impératif (vous)
Spanish has a specific informal plural form.
Imperativ (ihr)
German uses the stem + t.
Te-form + kudasai
Japanese relies on politeness levels rather than person-based conjugation.
Imperative (plural)
Arabic distinguishes gender in the plural imperative.
Verb + ba
Chinese has no verb conjugation.
Ustedes
Latin America lacks the 'vosotros' form entirely.
Learning Path
Prerequisites
Related Grammar Rules
スペイン語の丁寧な命令形 (Usted/Ustedes)
Overview Spanish formal commands, utilizing `usted` (singular, formal "you") and `ustedes` (plural, formal "you"), are f...
スペイン語の不規則命令形：8つの短縮形 (Tú)
### Overview スペイン語を学習する際、日常会話で最も頻繁に使われるのが「命令形」です。友達や家族に対して「これして！」「...
不規則な8つの動詞：短い命令形 (haz, di, ven)
Overview ルームメイトに皿洗いを「して」と言おうとして、1980年代のSF映画に出てくるロボットみたいな話し方になってしまった...
スペイン語のVoseo命令形：「cantá」と「no cantés」
Overview At the C2 level, achieving linguistic mastery requires moving beyond standardized textbook forms to embrace th...
スペイン語のグループ提案：「〜しよう」（Sugerencias de grupo）
### Overview スペイン語の学習において、グループでの提案や共同作業の呼びかけを表現する「～しましょう（Let's...）」という...
