豆知識
Indonesia was colonized by the Dutch for 350 years. This is why so many Indonesian words are borrowed from Dutch.
知っておくべき文法
Indonesian nouns do not change form for number (singular/plural). To indicate plurality, you can repeat the noun or use a quantifier.
Satu dokter (One doctor), Dua dokter (Two doctors), Para dokter (The doctors - 'para' indicates plurality).
Possessive pronouns are affixed to the noun. For 'my', '-ku' or 'saya' (formal) is used. For 'your', '-mu' or 'Anda' (formal) is used. For 'his/her', '-nya' is used.
Dokterku (My doctor), Dokter Anda (Your doctor - formal), Dokternya (His/Her doctor).
Adjectives typically follow the noun they describe.
Dokter baik (Good doctor), Dokter baru (New doctor).
To form a question about a person's profession, you can use 'Siapa' (Who) and 'Apa pekerjaan' (What is the job of).
Siapa dia? Dia dokter. (Who is he/she? He/She is a doctor.) Apa pekerjaan Anda? Saya dokter. (What is your job? I am a doctor.)
The verb 'to be' (is, am, are) is often implied in Indonesian sentences when talking about identity or profession.
Dia dokter. (He/She is a doctor.) Saya dokter. (I am a doctor.)
語源
Dutch
元の意味： docere (to teach)
Proto-Indo-European (PIE)文化的な背景
In Indonesia, it's polite to address doctors as 'Dokter [Name]'. For example, if a doctor's name is Budi, you would say 'Dokter Budi'. This shows respect for their profession and their role in society. It's also common to see 'Dokter' abbreviated to 'dr.' on official documents or clinic signs.
自分をテスト 36 問
Siapa yang merawat orang sakit?
Dokter merawat orang sakit.
Jika kamu merasa tidak enak badan, kamu pergi ke...
Ketika kamu sakit, kamu mengunjungi dokter.
Kata 'dokter' dalam bahasa Inggris berarti apa?
'Dokter' is the Indonesian word for 'Doctor'.
Seorang dokter bekerja di sekolah.
Seorang dokter bekerja di rumah sakit atau klinik, bukan di sekolah.
Dokter membantu orang untuk tetap sehat.
Ya, dokter membantu orang menjaga kesehatan mereka.
Saya harus pergi ke dokter jika saya ingin membeli makanan.
Kamu pergi ke pasar atau supermarket untuk membeli makanan, bukan ke dokter.
This is a simple sentence introducing someone as a doctor. 'Dia' (He/She) comes first, followed by 'adalah' (is/are), and then 'dokter' (doctor).
This sentence means 'I go to the doctor'. 'Saya' (I) is the subject, 'pergi' (go) is the verb, and 'ke dokter' (to the doctor) is the destination.
This sentence means 'That doctor is good'. 'Dokter' (doctor) is the noun, 'itu' (that) specifies which doctor, and 'baik' (good) is the adjective.
Imagine you are sick. Write two sentences explaining what is wrong and that you need to see a doctor. Use 'saya' and 'dokter'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Saya merasa tidak enak badan. Saya perlu bertemu dokter.
Your friend is asking about your job. Write a sentence stating that your friend's mother is a doctor.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ibu teman saya adalah seorang dokter.
Write a short sentence saying 'My sister wants to be a doctor.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Kakak saya ingin menjadi dokter.
Mengapa Andi harus pergi ke dokter?
Read this passage:
Andi merasa tidak enak badan hari ini. Dia demam dan batuk. Ibunya menyarankan dia untuk pergi ke dokter. Dokter bisa memberikan obat untuk Andi.
Mengapa Andi harus pergi ke dokter?
Passage states Andi is sick with a fever and cough, so he needs to see a doctor.
Passage states Andi is sick with a fever and cough, so he needs to see a doctor.
Apa pekerjaan Bu Siti?
Read this passage:
Bu Siti bekerja di rumah sakit. Setiap hari, dia membantu orang sakit. Bu Siti adalah orang yang sangat penting karena dia seorang dokter.
Apa pekerjaan Bu Siti?
The passage clearly states 'dia seorang dokter'.
The passage clearly states 'dia seorang dokter'.
Apa cita-cita adik perempuan saya?
Read this passage:
Adik perempuan saya sangat pintar. Dia belajar keras setiap hari. Dia bercita-cita ingin menjadi dokter di masa depan.
Apa cita-cita adik perempuan saya?
The last sentence explicitly states 'Dia bercita-cita ingin menjadi dokter'.
The last sentence explicitly states 'Dia bercita-cita ingin menjadi dokter'.
Setelah kecelakaan itu, dia harus segera menemui ____ di rumah sakit.
Dalam konteks kecelakaan dan rumah sakit, 'dokter' adalah pilihan yang paling tepat.
Anak-anak sangat takut pada suntikan, tetapi ____ menjelaskan bahwa itu demi kesehatan mereka.
'Dokter' adalah yang bertanggung jawab menjelaskan prosedur medis kepada pasien.
Pemeriksaan rutin dengan ____ sangat penting untuk menjaga kesehatan jangka panjang.
Pemeriksaan kesehatan rutin biasanya dilakukan dengan 'dokter'.
Jika Anda merasa sakit, lebih baik segera berkonsultasi dengan ____.
Untuk masalah kesehatan, 'dokter' adalah profesional yang tepat untuk dikonsultasikan.
____ gigi menyarankan untuk menyikat gigi dua kali sehari.
Seorang 'dokter' gigi akan memberikan saran tentang kesehatan gigi.
Setelah diagnosis, ____ memberikan resep obat yang harus diminum.
Hanya 'dokter' yang berhak memberikan resep obat kepada pasien.
Imagine you're sick and need to describe your symptoms to a doctor. Write a short paragraph in Indonesian explaining what's wrong. Try to use common phrases for illness.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Selamat pagi, dokter. Saya merasa tidak enak badan hari ini. Saya batuk dan demam sejak kemarin malam. Kepala saya juga sedikit pusing. Apakah ini flu biasa?
You are making an appointment with a doctor for a friend who doesn't speak Indonesian well. Write a short dialogue (3-4 sentences) where you call the clinic and explain that your friend needs to see a doctor for a check-up.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Halo, saya ingin membuat janji untuk teman saya. Dia perlu periksa kesehatan. Apakah dokter ada waktu besok pagi?
Describe a common situation where you might need to visit a doctor in Indonesia. What kind of doctor would you see? What might they ask you?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jika saya mengalami sakit gigi yang parah, saya akan pergi ke dokter gigi di klinik terdekat. Dokter mungkin akan bertanya, 'Apa yang Anda rasakan?' atau 'Sudah berapa lama sakitnya?'
Mengapa Andi pergi ke dokter?
Read this passage:
Andi merasa tidak enak badan. Dia pergi ke dokter umum. Dokter memeriksa tenggorokannya dan mendengarkan dadanya. Dokter berkata, 'Anda hanya flu biasa. Minum obat ini tiga kali sehari.' Andi membeli obat di apotek setelah itu.
Mengapa Andi pergi ke dokter?
Teks menyatakan, 'Andi merasa tidak enak badan. Dia pergi ke dokter umum.' Lalu dokter mengatakan 'Anda hanya flu biasa.'
Teks menyatakan, 'Andi merasa tidak enak badan. Dia pergi ke dokter umum.' Lalu dokter mengatakan 'Anda hanya flu biasa.'
Siapa yang harus Anda temui jika Anda punya masalah jantung?
Read this passage:
Di Indonesia, ada banyak jenis dokter. Dokter umum bisa mengobati banyak penyakit ringan. Jika Anda punya masalah kulit, Anda bisa pergi ke dokter spesialis kulit. Untuk masalah jantung, ada dokter jantung. Penting untuk memilih dokter yang tepat.
Siapa yang harus Anda temui jika Anda punya masalah jantung?
Teks menyebutkan, 'Untuk masalah jantung, ada dokter jantung.'
Teks menyebutkan, 'Untuk masalah jantung, ada dokter jantung.'
Apa pekerjaan Sinta?
Read this passage:
Sinta bekerja sebagai seorang perawat di rumah sakit besar. Setiap hari dia membantu dokter merawat pasien. Dia juga sering memberikan informasi kesehatan kepada keluarga pasien. Sinta sangat menyukai pekerjaannya karena dia bisa membantu banyak orang.
Apa pekerjaan Sinta?
Kalimat pertama menyatakan, 'Sinta bekerja sebagai seorang perawat di rumah sakit besar.'
Kalimat pertama menyatakan, 'Sinta bekerja sebagai seorang perawat di rumah sakit besar.'
The doctor gave a very effective prescription for his patient.
That professor, a heart specialist doctor, will be the keynote speaker at the international medical conference.
Despite being busy, the doctor always makes time to patiently listen to each patient's complaints.
Read this aloud:
Bisakah Anda menjelaskan secara rinci diagnosis dokter mengenai kondisi kesehatan saya?
Focus: diagnosis dokter
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Saya ingin membuat janji temu dengan dokter umum yang memiliki reputasi baik di klinik ini.
Focus: dokter umum, reputasi baik
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Sebagai seorang dokter, penting untuk menjaga empati dan profesionalisme dalam setiap interaksi dengan pasien.
Focus: empati, profesionalisme
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 36 correct
Perfect score!
