When you are learning a new language like Italian, it's really helpful to know words that you can use in many different situations. One such word is apparecchio. This word is a noun, and it's super useful because it means 'device' or 'equipment'.
Think about all the devices we use every day: your phone, a computer, a kitchen appliance. In Italian, you can often use apparecchio to talk about these things. So, if you hear someone say un apparecchio, they are probably talking about some kind of machine or tool. It's a handy word to add to your vocabulary!
You might know apparecchio from the verb apparecchiare, which means 'to set (the table)'. That's a good way to remember it! Apparecchio itself is a useful word for many things.
Think of it as 'a device' or 'a piece of equipment'. For example, a phone is an apparecchio telefonico. If you wear braces on your teeth, those are called an apparecchio (per i denti). It's a broad word, so it can refer to many different kinds of equipment or gadgets, from simple to complex.
The Italian word apparecchio is quite versatile and can refer to a device or a piece of equipment. You'll often hear it in contexts like a medical device, a dental brace, or even a telephone. It's a handy word to know when talking about various tools or instruments.
At the B2 level, understanding nuanced vocabulary is key. The word "apparecchio" is a good example of a versatile Italian noun that can mean several things depending on the context. While it literally translates to "apparatus" or "device," it's used more broadly than its English counterparts. You'll hear it for things like a telephone, a camera, or even a dental brace.
It's important to grasp these broader applications because simply knowing "device" might not fully prepare you for how frequently and in what contexts Italians use this word. Pay attention to the surrounding words to accurately pinpoint its meaning in a given sentence. Mastering such words will significantly improve your comprehension and fluency.
In Italian, "apparecchio" is a versatile noun that refers to a device or piece of equipment. It's quite a common word, so you'll hear it in many contexts.
For example, you might use it to talk about a household appliance, like an "apparecchio per il caffè" (a coffee maker). It can also refer to medical devices, such as an "apparecchio acustico" (a hearing aid), or even a brace for teeth, which is an "apparecchio per i denti."
You can also use it in a broader sense for any kind of apparatus or mechanism. Think of it as a go-to word when you need to describe something that performs a function or has a specific purpose. Mastering "apparecchio" will definitely help you sound more natural in your Italian conversations.
apparecchio 30秒で
- device
- equipment
- apparatus
§ What does apparecchio mean and when do people use it?
Let's talk about the Italian word apparecchio. This is a very useful noun to know because it's quite versatile. At its core, apparecchio refers to a 'device' or 'piece of equipment'. Think of anything that performs a specific function, usually something mechanical or electronic.
The CEFR B2 level for this word means you should be comfortable understanding and using it in a variety of contexts, not just simple ones. It's not a beginner's word, but it's essential for more natural conversations.
One of the most common uses for apparecchio is when talking about household appliances. For example, if your washing machine breaks, you might refer to it as an apparecchio. It's a general term that covers a lot of ground without being too specific.
Ho bisogno di comprare un nuovo apparecchio per la cucina. (I need to buy a new device/appliance for the kitchen.)
It's also used frequently in a medical context. Think about medical devices like braces for teeth, hearing aids, or even a simple cast. These are all types of apparecchi.
Mio figlio deve portare l'apparecchio ai denti per un anno. (My son has to wear braces [a device] on his teeth for a year.)
Beyond physical objects, apparecchio can sometimes refer to the 'gear' or 'apparatus' needed for a specific activity. Imagine you're talking about climbing or diving; the specialized equipment you use could be called apparecchio.
Hanno preparato tutto l'apparecchio per l'escursione. (They prepared all the gear/equipment for the excursion.)
It's good to remember that apparecchio is a masculine noun. So you'll use 'l'apparecchio' (when it starts with a vowel) or 'un apparecchio'. The plural is 'gli apparecchi'.
- DEFINITION
- A device or piece of equipment.
When you're unsure of the exact name for a particular gadget or machine, apparecchio can be a handy stand-in. It's a safe, general term that most Italians will understand. It saves you from fumbling for a more precise word, especially when you're still building your vocabulary.
Let's look at a few more examples to solidify your understanding:
L'apparecchio fotografico è molto costoso. (The camera [photographic device] is very expensive.)
Usano un apparecchio per misurare la pressione. (They use a device to measure pressure.)
Il tecnico ha riparato l'apparecchio elettronico. (The technician repaired the electronic device.)
As you can see, the versatility of apparecchio makes it an important word to add to your Italian vocabulary. Don't be afraid to use it when referring to any kind of tool, gadget, or machine. It's a solid choice when you need a general term.
§ How to use 'apparecchio' in a sentence
The Italian word 'apparecchio' is a masculine noun. This means it will take masculine articles and adjectives. For example, 'l'apparecchio' (the device) or 'un apparecchio nuovo' (a new device). Remember, nouns ending in '-o' are typically masculine in Italian, and 'apparecchio' follows this common pattern. It's important to get the gender right for agreement with articles and adjectives in your sentences.
- Italian Gender
- Masculine
'Apparecchio' is quite versatile and can refer to many different kinds of devices or pieces of equipment. Think of anything from a household appliance to a medical instrument, or even a dental brace. The context of your sentence will usually make it clear what kind of 'apparecchio' you are talking about.
Ho comprato un nuovo apparecchio per la cucina.
This translates to: "I bought a new device for the kitchen." In this case, 'apparecchio' likely refers to a kitchen appliance like a blender or a toaster.
Il medico ha usato un apparecchio speciale per l'esame.
Here, the sentence means: "The doctor used a special device for the examination." This implies a medical instrument.
When it comes to prepositions, 'apparecchio' often pairs with prepositions that indicate purpose, location, or possession. There's no single, fixed preposition; it depends on what you want to express.
- 'Per' (for): To indicate the purpose of the device. For example, 'un apparecchio per la pulizia' (a device for cleaning).
- 'Di' (of/for): Can sometimes indicate the type or ownership. For example, 'l'apparecchio di mio padre' (my father's device) or 'un apparecchio di riscaldamento' (a heating device).
- 'Su' (on): If something is placed on a device. For example, 'il libro è sull'apparecchio' (the book is on the device - less common, but possible in certain contexts).
- 'Con' (with): To describe using the device. For example, 'parlare con l'apparecchio' (to speak with the device, like a phone).
Ho bisogno di un apparecchio per misurare la pressione.
This means: "I need a device to measure pressure." Here, 'per' shows the purpose.
L'apparecchio di mio fratello è molto avanzato.
Meaning: "My brother's device is very advanced." 'Di' indicates possession here.
Remember that 'apparecchio' can also refer to a phone or a camera in informal contexts, although 'telefono' and 'fotocamera' are more specific. But if you hear 'passami l'apparecchio,' it's likely someone wants you to hand them the phone.
§ Don't confuse "apparecchio" with general English "apparatus"
Many English speakers, when they see "apparecchio," immediately think of "apparatus." While related, "apparecchio" is much broader and more common in everyday Italian. An "apparatus" in English often implies a complex system of organs or a scientific setup. "Apparecchio" can be as simple as a phone or a household appliance.
Il mio apparecchio fotografico è nuovo. (My camera apparatus/device is new.)
Here, "apparatus" in English sounds a bit clunky. "Device" or "camera" is more natural. In Italian, "apparecchio" works perfectly.
§ Using "apparecchio" for food preparation vs. "utensile" or "attrezzo"
Sometimes learners try to use "apparecchio" for any kitchen item. While it can refer to a kitchen appliance (like a toaster, a blender, an espresso machine), it's not for every tool. For simpler kitchen tools like a spoon, a knife, or a whisk, you'd use "utensile" or "attrezzo."
- DEFINITION
- Utensile: A utensil, a tool (often smaller, for specific tasks).
- DEFINITION
- Attrezzo: A tool, an implement (can be general, for various uses).
Ho comprato un nuovo apparecchio per fare il pane. (I bought a new bread-making device/machine.)
Mi serve un utensile per mescolare la zuppa. (I need a utensil/tool to stir the soup.)
§ "Apparecchio" for braces vs. general medical equipment
One very specific and common use of "apparecchio" is for dental braces: "l'apparecchio per i denti" or just "l'apparecchio." However, it's not typically used for every single piece of medical equipment. For general medical equipment, you might hear "attrezzatura medica" or more specific terms.
Mia figlia porta l'apparecchio da due anni. (My daughter has been wearing braces for two years.)
L'ospedale ha acquistato nuova attrezzatura medica. (The hospital bought new medical equipment.)
While "apparecchio" can describe a specific medical device, like a hearing aid ("apparecchio acustico"), don't default to it for all medical gear.
§ Not using "apparecchio" for software or abstract systems
"Apparecchio" specifically refers to a physical object, a piece of hardware. It does not refer to software, apps, or abstract systems. For those, you'd use words like "software," "applicazione" (app), or "sistema."
Il mio nuovo apparecchio (telefonino) ha un software fantastico. (My new device/phone has fantastic software.)
Quell'applicazione è molto utile. (That application/app is very useful.)
§ Apparecchio: What it Means
The Italian word "apparecchio" (pronounced: ah-pah-REK-kee-oh) is a versatile noun that you'll hear a lot. It's a masculine noun, so remember it's l'apparecchio or un apparecchio. It generally refers to a device, an appliance, or a piece of equipment. Think of it as a general term for something that does a job, often with some kind of mechanism.
- Italian Word
- apparecchio (m.)
- English Definition
- A device or piece of equipment.
§ Examples of Using Apparecchio
Let's look at some common ways "apparecchio" is used in Italian.
Ho comprato un nuovo apparecchio per la cucina.
(I bought a new appliance for the kitchen.)
L'elettricista ha riparato l'apparecchio rotto.
(The electrician repaired the broken device.)
Molti adolescenti portano l'apparecchio ai denti.
(Many teenagers wear braces on their teeth.) Here, "apparecchio" specifically refers to dental braces.
Questo apparecchio fotografico è molto vecchio.
(This photographic equipment is very old.)
§ Similar Words and When to Use 'Apparecchio'
While "apparecchio" is useful, Italian has other words that can mean similar things. Knowing the nuances helps you choose the right one.
- Apparecchio: This is your go-to general word for a device, machine, or piece of equipment. It implies something that serves a function, often mechanical or electronic. It can be small (like a phone) or larger (like a medical machine).
- Macchina: This word is often translated as "machine." While it can sometimes overlap with "apparecchio," "macchina" typically refers to something larger, more complex, and often involving moving parts. Think of a car (macchina), a washing machine (lavatrice, but sometimes referred to more generally as a macchina if you're talking about its function), or industrial machinery. You wouldn't usually call a smartphone a "macchina," but you might call a computer a "macchina" in a technical sense.
- Strumento: This means "instrument" or "tool." "Strumento" is usually something you use with your hands to perform a task, or a device used for a specific, often precise, measurement or musical purpose. Examples include a hammer (martello – a kind of strumento), a microscope (microscopio – a scientific strumento), or a guitar (chitarra – a musical strumento). While some "apparecchi" can be "strumenti" (like a medical instrument that is also a device), "strumento" focuses more on its role as a tool.
- Dispositivo: This is a more modern and often more technical term, similar to the English "device." It's very common for electronic gadgets like smartphones, tablets, or even more complex systems. "Dispositivo" emphasizes the functional aspect of the item, often in an interconnected or integrated system. A smartphone is definitely a dispositivo, and it's also an apparecchio. They are often interchangeable when talking about modern tech.
Let's put it simply:
- Use apparecchio when you need a general term for a device, appliance, or piece of equipment. It's safe and widely understood.
- Use macchina for larger, often more complex mechanical items, especially vehicles or industrial equipment.
- Use strumento for tools, instruments (scientific or musical), or anything you manipulate directly to achieve a task.
- Use dispositivo, especially for modern electronic gadgets, when you want a slightly more precise or technical term for "device."
Mastering "apparecchio" and its related terms will greatly enhance your ability to talk about technology, household items, and even medical equipment in Italian. Keep practicing these distinctions!
豆知識
The root 'parare' means 'to prepare' or 'to set in order', which makes sense when you think of 'apparecchio' as a setup or apparatus.
発音ガイド
- Pronouncing the double 'cc' as a single 'c' sound.
- Incorrectly stressing the 'a' at the beginning.
難易度
short
short
short
short
次に学ぶべきこと
前提知識
次に学ぶ
上級
知っておくべき文法
Nouns ending in -o in Italian are typically masculine.
L'apparecchio (the device), il tavolo (the table).
The definite article for masculine singular nouns starting with a vowel, s + consonant, z, gn, ps, x, or y is 'lo'. For other masculine singular nouns, it's 'il'. However, 'apparecchio' usually takes 'l'' (the elided form of 'lo' or 'il') when followed by a vowel.
L'apparecchio (the device), but lo studente (the student), il libro (the book).
To form the plural of masculine nouns ending in -o, you usually change the -o to -i.
Gli apparecchi (the devices), i tavoli (the tables).
When 'apparecchio' refers to a 'brace' (for teeth), it's still masculine and singular.
Ho l'apparecchio ai denti (I have braces on my teeth).
The word 'apparecchio' can also be used in the context of setting a table, as in 'apparecchiare la tavola' (to set the table). In this case, it's a verb form and not the noun 'apparecchio'.
Ho apparecchiato la tavola per la cena (I set the table for dinner).
レベル別の例文
L'apparecchio è acceso?
Is the device on?
Ho un nuovo apparecchio per la cucina.
I have a new device for the kitchen.
Questo apparecchio non funziona bene.
This device does not work well.
Puoi passarmi quell'apparecchio, per favore?
Can you pass me that device, please?
Mio nonno usa un apparecchio acustico.
My grandfather uses a hearing aid.
Qual è l'apparecchio più importante nella tua casa?
What is the most important device in your house?
Ho comprato un apparecchio per fare il caffè.
I bought a device to make coffee.
L'apparecchio fotografico è sul tavolo.
The camera (photographic device) is on the table.
L'apparecchio per il caffè è rotto.
The coffee machine is broken.
Ho comprato un nuovo apparecchio fotografico.
I bought a new camera (photographic device).
Questo apparecchio serve per ascoltare la musica.
This device is used to listen to music.
Ha un apparecchio ai denti.
He has braces (a device on his teeth).
L'apparecchio telefonico è sul tavolo.
The telephone set is on the table.
Devo riparare l'apparecchio radio.
I need to fix the radio (radio device).
C'è un apparecchio per misurare la pressione.
There is a device to measure blood pressure.
Questo apparecchio elettronico è molto utile.
This electronic device is very useful.
L'apparecchio per la radiografia è rotto.
The X-ray device is broken.
Hai un apparecchio per caricare il telefono?
Do you have a device to charge the phone?
Ho comprato un nuovo apparecchio fotografico.
I bought a new photographic device (camera).
Questo apparecchio serve per ascoltare la musica.
This device is used for listening to music.
L'apparecchio acustico aiuta mio nonno a sentire meglio.
The acoustic device (hearing aid) helps my grandpa hear better.
Non so come funziona questo apparecchio.
I don't know how this device works.
Mio figlio porta l'apparecchio ai denti.
My son wears a device (braces) on his teeth.
L'apparecchio per la pulizia del viso è molto efficace.
The device for facial cleansing is very effective.
Ho comprato un nuovo apparecchio fotografico per il mio viaggio.
I bought a new camera device for my trip.
Here 'apparecchio' refers to a camera.
L'apparecchio per la risonanza magnetica è molto avanzato.
The MRI machine (device) is very advanced.
'Apparecchio' can refer to medical equipment.
Mio figlio deve portare l'apparecchio ai denti per un anno.
My son has to wear braces (dental device) for a year.
In this context, 'apparecchio' means dental braces.
Hai spento tutti gli apparecchi elettronici prima di uscire?
Did you turn off all electronic devices before leaving?
'Apparecchi elettronici' is a common phrase for electronic devices.
Durante il volo, è richiesto di spegnere tutti gli apparecchi mobili.
During the flight, it is required to turn off all mobile devices.
'Apparecchi mobili' refers to mobile devices like phones.
L'apparecchio acustico ha migliorato molto la sua qualità di vita.
The hearing aid (device) has greatly improved his quality of life.
'Apparecchio acustico' means a hearing aid.
Stiamo aspettando l'arrivo di un nuovo apparecchio per la cucina.
We are waiting for a new kitchen appliance (device) to arrive.
'Apparecchio' can also mean a household appliance.
Per la trasmissione radiofonica usano un apparecchio molto potente.
They use a very powerful apparatus (device) for the radio transmission.
'Apparecchio' can refer to a technical apparatus.
Ho comprato un nuovo apparecchio fotografico per il mio viaggio in Italia.
I bought a new camera device for my trip to Italy.
L'apparecchio per l'aria condizionata è rotto, fa un caldo terribile qui dentro.
The air conditioning unit is broken, it's terribly hot in here.
Prima di decollare, l'assistente di volo ha controllato ogni apparecchio di sicurezza.
Before takeoff, the flight attendant checked every safety device.
Il chirurgo usò un apparecchio sofisticato per eseguire l'operazione.
The surgeon used a sophisticated apparatus to perform the operation.
Questo apparecchio acustico ha migliorato notevolmente la mia qualità di vita.
This hearing aid has significantly improved my quality of life.
Hai bisogno di un apparecchio per i denti per raddrizzarli?
Do you need braces for your teeth to straighten them?
L'apparecchio di riscaldamento non funziona, dobbiamo chiamare un tecnico.
The heating appliance isn't working, we need to call a technician.
Molti apparecchi elettronici sono diventati indispensabili nella vita moderna.
Many electronic devices have become indispensable in modern life.
L'ingegnere ha passato ore a calibrare l'apparecchio di misurazione.
The engineer spent hours calibrating the measuring device.
Ho dimenticato il mio apparecchio fotografico a casa, che peccato!
I forgot my camera at home, what a pity!
Per monitorare la pressione sanguigna, usiamo un apparecchio digitale.
To monitor blood pressure, we use a digital device.
L'apparecchio acustico ha migliorato notevolmente la sua capacità di sentire.
The hearing aid significantly improved his ability to hear.
Questo apparecchio serve per rilevare la presenza di gas nocivi.
This apparatus is used to detect the presence of harmful gases.
Prima di decollare, l'equipaggio controlla tutti gli apparecchi di bordo.
Before takeoff, the crew checks all onboard equipment.
Ho bisogno di un nuovo apparecchio per fare il caffè, il mio si è rotto.
I need a new coffee maker, mine broke.
L'apparecchio per la risonanza magnetica è molto sofisticato e costoso.
The MRI machine is very sophisticated and expensive.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Ho bisogno di un nuovo apparecchio telefonico.
I need a new telephone (device).
L'apparecchio per il caffè è rotto.
The coffee machine (device) is broken.
Mio figlio porta l'apparecchio ai denti.
My son wears braces (a dental appliance).
Questo è un apparecchio molto utile in cucina.
This is a very useful appliance (device) in the kitchen.
L'apparecchio acustico lo aiuta a sentire meglio.
The hearing aid (device) helps him hear better.
Devo comprare un nuovo apparecchio fotografico.
I have to buy a new camera (device).
L'apparecchio di riscaldamento non funziona.
The heating appliance (device) isn't working.
Ha un apparecchio al cuore.
He has a pacemaker (a heart device).
Questo apparecchio misura la pressione.
This device measures pressure.
Controlla l'apparecchio prima di usarlo.
Check the device before using it.
よく混同される語
While 'apparecchio' relates to equipment, the verb 'apparecchiare' means 'to set the table'. Don't confuse the noun with this verb form. 'Apparecchiare la tavola' literally means 'to prepare the table'.
This idiomatic expression specifically means 'to get braces' (dental braces). The context makes it clear, but if you hear 'fare l'apparecchio', it's very likely about teeth.
This specific term refers to an 'X-ray machine'. It's a common compound noun where 'apparecchio' is used to denote the machine.
文法パターン
間違えやすい
Both 'apparecchio' and 'macchina' can refer to machines. However, 'macchina' is generally used for larger, more complex machines, especially vehicles, while 'apparecchio' is broader and often for smaller, specialized devices.
'Macchina' often implies something with an engine or complex moving parts (e.g., car, washing machine). 'Apparecchio' is more general for any device or apparatus.
La macchina fotografica è rotta. (The camera is broken.) / L'apparecchio fotografico è rotto. (The photographic device is broken.) - Both can be used, but 'macchina fotografica' is more common for a camera. For a smaller, more specific component or sensor, 'apparecchio' might be used.
'Attrezzo' means tool, which can also be a type of device. The confusion arises when a device is also a tool.
'Attrezzo' specifically refers to a hand-held tool used for a particular task (e.g., hammer, wrench). 'Apparecchio' is broader and can include tools, but also appliances and other non-tool devices.
Ho bisogno di un attrezzo per aggiustare questo. (I need a tool to fix this.) / Questo apparecchio è difficile da usare. (This device is difficult to use.)
Similar to 'attrezzo', 'strumento' means instrument, which can also be a device used for a specific purpose.
'Strumento' often implies precision, measurement, or musical instruments. While some instruments are devices, 'apparecchio' is a more general term.
Suona uno strumento musicale. (He plays a musical instrument.) / Questo apparecchio medico è molto avanzato. (This medical device is very advanced.)
This is a very close synonym of 'apparecchio' and can often be used interchangeably, leading to confusion about when to use which.
While very similar, 'dispositivo' sometimes has a slightly more technical or electronic connotation, or refers to a component within a larger system. 'Apparecchio' is often used for a complete, standalone item.
Il dispositivo GPS ci ha aiutato a trovare la strada. (The GPS device helped us find the way.) / Questo apparecchio è facile da installare. (This device is easy to install.)
'Elettrodomestico' specifically refers to household electrical appliances, which are a type of 'apparecchio'.
'Elettrodomestico' is a subcategory of 'apparecchio'. All 'elettrodomestici' are 'apparecchi', but not all 'apparecchi' are 'elettrodomestici'.
La lavatrice è un elettrodomestico essenziale. (The washing machine is an essential household appliance.) / L'apparecchio per i denti è scomodo. (The dental brace is uncomfortable.)
文型パターン
Ho un/una [apparecchio].
Ho un apparecchio nuovo.
Questo/a [apparecchio] è [aggettivo].
Questo apparecchio è utile.
Dove si trova il/la [apparecchio]?
Dove si trova l'apparecchio per la cucina?
Ho comprato un [apparecchio] per [scopo].
Ho comprato un apparecchio per ascoltare la musica.
L'apparecchio [verbo coniugato] bene.
L'apparecchio funziona bene.
L'uso di questo apparecchio richiede [abilità/conoscenza].
L'uso di questo apparecchio richiede attenzione.
Vorrei un apparecchio che possa [azione].
Vorrei un apparecchio che possa tradurre in tempo reale.
Gli apparecchi moderni sono spesso [aggettivo].
Gli apparecchi moderni sono spesso molto piccoli.
使い方
The Italian word apparecchio is quite versatile and can refer to a variety of devices or pieces of equipment. It's often used for things that have a specific function or are assembled from multiple parts. Think of it as a general term for 'apparatus' or 'appliance'.
A common mistake is to overuse 'macchina' for all devices. While 'macchina' (machine) is correct for cars or larger industrial equipment, apparecchio is more appropriate for smaller, more specialized devices like a dental brace, a telephone, or a hearing aid. For example, you wouldn't say 'la macchina per i denti' for braces; you'd say 'l'apparecchio per i denti'.
ヒント
Basic Meaning
The core meaning of apparecchio is a device, apparatus, or piece of equipment. Think of something functional.
Dental Context
When you hear apparecchio at the dentist, it almost always refers to braces (dental appliance). For example: "Mio figlio porta l'apparecchio." (My son wears braces.)
Electronic Gadgets
It can also mean an electronic gadget. For instance: "Ho comprato un nuovo apparecchio elettronico." (I bought a new electronic device.)
Kitchen Appliances
In the kitchen, apparecchio can refer to a small appliance. Like: "L'apparecchio per fare il caffè è rotto." (The coffee maker is broken.)
Setting the Table
A less common, but important, use is "fare l'apparecchio" which means to set the table. Example: "Aiuta a fare l'apparecchio, per favore." (Please help to set the table.)
Medical Instruments
In a medical context, it can refer to a medical instrument or apparatus. For example: "L'ospedale ha nuovi apparecchi diagnostici." (The hospital has new diagnostic equipment.)
Radio/Telephone
Historically, it could refer to a radio or telephone receiver. While less common now, you might still encounter it in older texts. "Rispondi all'apparecchio." (Answer the phone.)
General Tool/Instrument
Think of apparecchio as a general term for any tool or instrument that performs a function. "Questo apparecchio è molto utile." (This device is very useful.)
Plural Form
The plural of apparecchio is apparecchi. For example: "Ci sono molti apparecchi qui." (There are many devices here.)
暗記しよう
記憶術
Think of 'a parade' of 'raccoons' (apparecchio) carrying various 'devices' and 'equipment' for their show.
視覚的連想
Imagine a scientist in a lab surrounded by many flashing 'apparecchi' (devices) with wires and buttons, all beeping and whirring.
Word Web
チャレンジ
Describe three different 'apparecchi' you use daily in Italian. For example: 'Il mio telefono è un apparecchio importante.' (My phone is an important device.)
語源
Latin
元の意味： preparation, something prepared
Indo-European (Romance)文化的な背景
When Italians talk about 'apparecchio', it's quite broad. It can be a simple household appliance, a complex piece of machinery, or even a dental brace. Context usually makes the meaning clear, but it's good to remember its versatility!
実生活で練習する
実際の使用場面
Healthcare/Medical devices
- L'apparecchio acustico lo aiuta a sentire meglio. (The hearing aid helps him hear better.)
- Ha bisogno di un apparecchio ortodontico per i denti. (She needs orthodontic braces for her teeth.)
- Un apparecchio per la pressione sanguigna è essenziale a casa. (A blood pressure monitor is essential at home.)
Household appliances
- Questo apparecchio per il caffè fa un ottimo espresso. (This coffee maker makes great espresso.)
- Stiamo comprando nuovi apparecchi per la cucina. (We are buying new kitchen appliances.)
- L'apparecchio per il pane è molto comodo. (The bread maker is very convenient.)
Electronic devices
- Non riesco a trovare il mio apparecchio fotografico. (I can't find my camera device.)
- L'apparecchio di navigazione non funziona. (The navigation device isn't working.)
- Questo apparecchio elettronico è molto avanzato. (This electronic device is very advanced.)
Scientific/Laboratory equipment
- Gli scienziati usano apparecchi complessi. (Scientists use complex equipment.)
- L'apparecchio di laboratorio è costoso. (The laboratory equipment is expensive.)
- Hanno installato un nuovo apparecchio per le analisi. (They installed a new device for analysis.)
General use
- Ho bisogno di un apparecchio per sollevare quel peso. (I need a device to lift that weight.)
- Questo apparecchio serve a misurare la distanza. (This device is used to measure distance.)
- Qual è il tuo apparecchio preferito? (What is your favorite device?)
会話のきっかけ
"Qual è il tuo apparecchio elettronico preferito e perché?"
"Hai mai avuto bisogno di un apparecchio medico? Se sì, quale?"
"Quale apparecchio domestico trovi più utile nella tua vita quotidiana?"
"Se potessi inventare un nuovo apparecchio, cosa farebbe?"
"C'è un apparecchio che desideri comprare presto?"
日記のテーマ
Descrivi un apparecchio che hai usato oggi e come ti ha aiutato.
Immagina di vivere in un mondo senza apparecchi elettrici. Come sarebbe la tua giornata?
Rifletti sull'importanza degli apparecchi medici nella società moderna.
Pensa a un apparecchio del passato che non si usa più. Perché è stato sostituito?
Scrivi di un apparecchio che ti ha sempre affascinato e perché.
よくある質問
10 問Apparecchio means a device or a piece of equipment. It's a very common and useful word!
Apparecchio is a masculine noun. So you'll use 'l'apparecchio' or 'un apparecchio'.
Yes, absolutely! You can say 'l'apparecchio della lavatrice' (the washing machine appliance) or simply 'un apparecchio domestico' (a household appliance).
For dental braces, you'd say 'l'apparecchio per i denti' (the device for the teeth).
Yes, it can! You might hear 'l'apparecchio telefonico' (the telephone device) or sometimes just 'l'apparecchio' in context.
The plural of apparecchio is 'apparecchi'. Remember, for masculine nouns ending in -o, the plural usually ends in -i.
It's a very neutral word. You can use it in formal or informal contexts without any issues.
Yes, you can! For example, 'un apparecchio elettronico' (an electronic device) is perfectly correct for things like smartphones or tablets.
Sure! 'Ho comprato un nuovo apparecchio per la cucina.' (I bought a new device for the kitchen.)
While the main meaning is 'device' or 'equipment', sometimes 'apparecchio' can also refer to the 'setting' of a table, like 'l'apparecchio della tavola' (the table setting). But 'device' is the most common use.
自分をテスト 126 問
What did I buy?
What is broken?
How is this device?
Read this aloud:
Un apparecchio per la cucina.
Focus: apparecchio
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ho bisogno di un apparecchio.
Focus: bisogno
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
È un apparecchio grande.
Focus: grande
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a sentence describing an electronic device you use every day, for example, your phone or computer. Use 'apparecchio' in your sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Il mio telefono è un apparecchio importante che uso tutti i giorni.
Imagine you are in a kitchen. Write a short sentence about one appliance you see, using the word 'apparecchio'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
In cucina, vedo un apparecchio per fare il caffè.
Write a sentence stating that a specific device is new. For instance, 'The new device is on the table.' Use 'apparecchio' in your sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Il nuovo apparecchio è sul tavolo.
What kind of item did the speaker buy?
Read this passage:
Ho comprato un nuovo apparecchio. È piccolo e molto utile. Lo uso per ascoltare la musica. Mi piace molto.
What kind of item did the speaker buy?
The passage states 'Ho comprato un nuovo apparecchio', which means 'I bought a new device'.
The passage states 'Ho comprato un nuovo apparecchio', which means 'I bought a new device'.
What does Maria use the 'apparecchio' for?
Read this passage:
Maria ha un apparecchio per cucinare. È una macchina grande e rossa. Lei lo usa ogni giorno per preparare la cena.
What does Maria use the 'apparecchio' for?
The passage says 'Maria ha un apparecchio per cucinare' (Maria has a device for cooking) and 'Lei lo usa ogni giorno per preparare la cena' (She uses it every day to prepare dinner).
The passage says 'Maria ha un apparecchio per cucinare' (Maria has a device for cooking) and 'Lei lo usa ogni giorno per preparare la cena' (She uses it every day to prepare dinner).
What is the 'apparecchio' used for by the doctor?
Read this passage:
Il dottore usa un apparecchio speciale per vedere le ossa. È molto importante per la sua professione.
What is the 'apparecchio' used for by the doctor?
The passage states 'Il dottore usa un apparecchio speciale per vedere le ossa', meaning 'The doctor uses a special device to see bones'.
The passage states 'Il dottore usa un apparecchio speciale per vedere le ossa', meaning 'The doctor uses a special device to see bones'.
In Italian, the demonstrative adjective 'Questo' (This) comes before the noun 'apparecchio' (device). The verb 'è' (is) follows the subject.
The phrase 'Ho bisogno di' means 'I need'. 'Un' is the indefinite article for a masculine noun. 'Apparecchio' is the noun.
'Questo' (This) modifies 'apparecchio' (device). 'È' (is) is the verb, and 'rotto' (broken) is the adjective describing the device.
Ho bisogno di un nuovo ___ per registrare la musica. (I need a new ___ to record music.)
In this context, 'apparecchio' refers to a device for recording music.
Il dentista ha detto che devo mettere un ___ ai denti. (The dentist said I need to put a ___ on my teeth.)
Here, 'apparecchio' refers to dental braces.
Questo è un ___ molto utile per cucinare. (This is a very useful ___ for cooking.)
'Apparecchio' can mean a kitchen appliance.
Mio nonno usa un ___ acustico per sentire meglio. (My grandfather uses a hearing ___ to hear better.)
A 'hearing aid' in Italian is 'apparecchio acustico'.
Hai spento tutti gli ___ elettrici prima di uscire? (Did you turn off all the electric ___ before leaving?)
'Apparecchi elettrici' refers to electrical appliances.
L'aeroporto ha un nuovo ___ di controllo del traffico aereo. (The airport has a new air traffic control ___.)
'Apparecchio' can refer to a system or apparatus.
Choose the best translation for 'apparecchio' in this sentence: 'Ho comprato un nuovo apparecchio per la cucina.'
'Apparecchio' often refers to a household appliance or device.
Which word is a synonym for 'apparecchio' when talking about a phone?
In common usage, 'apparecchio' can be a casual way to say 'phone'.
In a medical context, what could 'apparecchio' refer to?
'Apparecchio' is a general term for a device, and can be used for medical equipment.
The word 'apparecchio' can refer to a television set.
Yes, a television is an electronic device, so 'apparecchio' can be used.
You can use 'apparecchio' to mean a piece of furniture like a table.
'Apparecchio' refers to a device or equipment, not furniture.
If you are talking about a camera, you could call it an 'apparecchio'.
A camera is a device, so 'apparecchio' is an appropriate general term.
Listen for 'apparecchio' in the sentence. What do you need it for?
What is 'molto utile' (very useful) in the kitchen?
Where is the 'apparecchio telefonico' (telephone device)?
Read this aloud:
Il mio apparecchio non funziona.
Focus: ap-pah-REK-kee-oh
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vorrei un apparecchio nuovo.
Focus: ah-pah-REK-key-oh
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Dov'è l'apparecchio?
Focus: do-VEH lah-pah-REK-key-oh
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are describing your favorite electronic gadget. What is it? What does it do? Use 'apparecchio' in your description.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Il mio apparecchio preferito è il mio smartphone. Lo uso per chiamare, mandare messaggi e navigare su internet.
You are making a list for a friend who needs to buy some items for a small home repair. One of the items is a specific 'device' for fixing something. Write a short note to your friend. Use 'apparecchio'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ciao! Per la riparazione, devi comprare un apparecchio per avvitare. È molto utile.
Describe a simple kitchen appliance you use often. What is it called in Italian? What do you use this 'device' for? Use 'apparecchio' in your answer.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
In cucina, uso spesso l'apparecchio per fare il caffè. Ogni mattina preparo il caffè con esso.
Cosa prepara il nuovo apparecchio della nonna?
Read this passage:
La nonna ha un nuovo apparecchio in cucina. È un apparecchio che prepara il pane in modo automatico. Ogni mattina, la casa profuma di pane fresco grazie a questo apparecchio.
Cosa prepara il nuovo apparecchio della nonna?
The passage states 'È un apparecchio che prepara il pane in modo automatico.', meaning it's a device that prepares bread automatically.
The passage states 'È un apparecchio che prepara il pane in modo automatico.', meaning it's a device that prepares bread automatically.
A cosa serve l'apparecchio comprato?
Read this passage:
Ho comprato un apparecchio per ascoltare la musica. È piccolo e facile da portare. Lo uso quando vado a camminare nel parco. Mi piace molto questo apparecchio.
A cosa serve l'apparecchio comprato?
The passage says 'Ho comprato un apparecchio per ascoltare la musica.', indicating it's a device for listening to music.
The passage says 'Ho comprato un apparecchio per ascoltare la musica.', indicating it's a device for listening to music.
Perché la persona deve usare un apparecchio?
Read this passage:
Il dottore ha detto che ho bisogno di un apparecchio per i denti. Lo devo portare per un anno per avere un sorriso perfetto. Non è comodo, ma è necessario.
Perché la persona deve usare un apparecchio?
The passage states 'Il dottore ha detto che ho bisogno di un apparecchio per i denti.', meaning the doctor said they need a device for their teeth, implying correction.
The passage states 'Il dottore ha detto che ho bisogno di un apparecchio per i denti.', meaning the doctor said they need a device for their teeth, implying correction.
The correct order forms the sentence 'A new device is on the table.'
The correct order forms the question 'Do you need this device?'
The correct order forms the sentence 'The device does not work well.'
Ho bisogno di un nuovo ___ per registrare la musica.
'Apparecchio' fits the context of needing a device for recording music. The other options are unrelated.
Il dentista ha detto che devo mettere un ___ ai denti.
In this context, 'apparecchio' refers to dental braces. The other words don't make sense.
Questo ___ fotografico è molto vecchio, ma funziona ancora.
'Apparecchio' in this sentence means a photographic device or camera. The other options are incorrect.
Per cucinare, usiamo un ___ a microonde.
Here, 'apparecchio' refers to a microwave oven, a type of kitchen device. The other words are not appropriate.
L'___ acustico aiuta mio nonno a sentire meglio.
'Apparecchio acustico' specifically means a hearing aid, a type of device. The other choices are irrelevant.
Quando viaggio, porto sempre un piccolo ___ per ricaricare il telefono.
'Apparecchio' in this context means a small device, like a phone charger. The other words don't fit.
Choose the best translation for 'apparecchio' in this sentence: 'Ho comprato un nuovo apparecchio per la cucina.'
'Apparecchio' often refers to a household appliance or device.
Which word is a synonym for 'apparecchio' when talking about a phone?
In context, 'apparecchio' can mean a telephone, and 'cellulare' is the common term for a mobile phone.
Select the correct Italian word to complete the sentence: 'Questo _____ è molto utile per imparare le lingue.'
The sentence implies a device or tool for learning languages, for which 'apparecchio' is appropriate.
The word 'apparecchio' can refer to a medical device.
'Apparecchio' can indeed refer to various types of devices, including medical ones, like a brace ('apparecchio ortodontico').
'Apparecchio' only refers to small, handheld gadgets.
'Apparecchio' can refer to a wide range of devices, from small gadgets to larger pieces of equipment or machinery.
In the sentence 'Ho apparecchiato la tavola', 'apparecchiato' is related to the noun 'apparecchio'.
The verb 'apparecchiare' (to set the table) is derived from the idea of setting out the 'apparecchi' (utensils/settings) for a meal, showcasing a related meaning.
Listen for 'apparecchio' in the context of making coffee.
Listen for 'apparecchio' in the context of studying.
Listen for 'apparecchio' in a medical context.
Read this aloud:
Il mio telefono è un apparecchio molto avanzato.
Focus: appa-rèc-chio
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ho rotto l'apparecchio per la musica.
Focus: ap-pa-rec-chio
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Quale apparecchio usi per cucinare?
Focus: qua-le ap-pa-rèc-chio
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are describing a new kitchen gadget to a friend. Write three sentences in Italian explaining what it is and what it does, using 'apparecchio'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ho comprato un nuovo apparecchio per la cucina. È un apparecchio che prepara il caffè molto velocemente. Mi piace molto questo apparecchio.
You're at a repair shop. Write two sentences in Italian explaining what kind of 'apparecchio' you need to fix and why it's important to you.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Devo riparare il mio apparecchio fotografico. È un apparecchio molto importante per il mio lavoro.
Write a short message (2-3 sentences) to a colleague in Italian, asking if they have a specific 'apparecchio' you need for a presentation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ciao! Hai per caso un apparecchio per proiettare le slide? Ne avrei bisogno per la presentazione di domani.
What kind of 'apparecchio' did the person buy?
Read this passage:
Ho comprato un nuovo apparecchio per fare il pane. È molto utile perché posso preparare il pane fresco ogni mattina. Non è un apparecchio costoso, ma funziona molto bene.
What kind of 'apparecchio' did the person buy?
The passage clearly states 'apparecchio per fare il pane' (device for making bread).
The passage clearly states 'apparecchio per fare il pane' (device for making bread).
What happened during the trip?
Read this passage:
Durante il viaggio, il mio apparecchio GPS ha smesso di funzionare. È stato un problema perché non sapevo più dove andare. Ho dovuto usare una mappa di carta.
What happened during the trip?
The sentence 'il mio apparecchio GPS ha smesso di funzionare' directly translates to 'my GPS device stopped working'.
The sentence 'il mio apparecchio GPS ha smesso di funzionare' directly translates to 'my GPS device stopped working'.
According to the passage, what do modern 'apparecchi' offer us?
Read this passage:
La tecnologia moderna ci offre molti apparecchi utili. Pensiamo ai telefoni, ai computer e agli elettrodomestici. Ogni apparecchio ha la sua funzione specifica per aiutarci nella vita quotidiana.
According to the passage, what do modern 'apparecchi' offer us?
The passage states 'La tecnologia moderna ci offre molti apparecchi utili' (Modern technology offers us many useful devices).
The passage states 'La tecnologia moderna ci offre molti apparecchi utili' (Modern technology offers us many useful devices).
Ho bisogno di un nuovo ___ per registrare le mie lezioni.
In this context, 'apparecchio' refers to a recording device.
L'___ acustico lo aiuta a sentire meglio.
An 'apparecchio acustico' is a hearing aid.
Per fare la torta, mi serve l'___ per montare gli albumi.
Here, 'apparecchio' refers to a kitchen appliance, specifically a mixer.
Il dentista mi ha detto che dovrò mettere l'___ per un anno.
An 'apparecchio' in this context means braces.
Questo vecchio ___ radiofonico non funziona più.
A 'apparecchio radiofonico' is a radio device.
Devo comprare un nuovo ___ fotografico per il mio viaggio.
An 'apparecchio fotografico' is a camera.
Choose the best translation for 'apparecchio' in this sentence: 'Ho comprato un nuovo apparecchio per la cucina.'
In this context, 'apparecchio' refers to an appliance, specifically for the kitchen.
Quale parola può sostituire 'apparecchio' in 'Il medico ha installato un apparecchio dentale.'?
'Dispositivo' is a good synonym for 'apparecchio' when referring to a dental device.
Which of these is NOT a common meaning of 'apparecchio'?
'Apparecchio' can refer to a telephone, camera, or medical device, but not clothing.
You can use 'apparecchio' to refer to a piece of furniture like a chair.
'Apparecchio' typically refers to a device or equipment, not furniture.
If you are talking about a 'brace' for teeth, 'apparecchio' is the correct Italian word.
Yes, 'apparecchio dentale' is the common term for dental braces in Italian.
When referring to a flight, 'apparecchio' can mean 'aircraft'.
Yes, 'apparecchio' can be used to mean 'aircraft' or 'plane', especially in more formal contexts.
Describe a common household 'apparecchio' that you use daily. Explain its function and why it's important to you. (Minimum 3 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Il mio apparecchio preferito in cucina è la macchina del caffè. La sua funzione principale è preparare un buon caffè ogni mattina. Senza questo apparecchio, la mia giornata non inizierebbe allo stesso modo; è davvero importante per me.
Imagine you are trying to explain to someone how a new 'apparecchio' works. Write a short paragraph explaining its basic operation. (Minimum 3 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Questo nuovo apparecchio serve per purificare l'aria nella stanza. Devi semplicemente collegarlo alla corrente e premere il pulsante di accensione. Una volta attivato, filtra le particelle nocive, rendendo l'aria più pulita e fresca da respirare. È facile da usare e molto efficace.
You are making a list of things to pack for a trip and need to include an 'apparecchio' for entertainment. Which one would you choose and why? (Minimum 3 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Per il mio prossimo viaggio, sicuramente porterò il mio tablet, che considero un apparecchio essenziale per l'intrattenimento. Mi permette di leggere libri, guardare film e ascoltare musica durante i lunghi spostamenti. È un apparecchio versatile che mi aiuta a rilassarmi e a passare il tempo in modo piacevole.
Qual è la funzione principale del nuovo 'apparecchio' menzionato nel testo?
Read this passage:
Ho comprato un nuovo apparecchio per la cucina. È un robot da cucina che può impastare, tritare e frullare. È molto utile e mi fa risparmiare tanto tempo. Non so come ho fatto senza questo apparecchio prima d'ora.
Qual è la funzione principale del nuovo 'apparecchio' menzionato nel testo?
Il testo dice chiaramente che il robot da cucina 'può impastare, tritare e frullare'.
Il testo dice chiaramente che il robot da cucina 'può impastare, tritare e frullare'.
A cosa serve l''apparecchio' di cui ha bisogno la nonna?
Read this passage:
Mia nonna ha bisogno di un apparecchio acustico per sentire meglio. L'audiologo le ha consigliato un modello digitale molto avanzato. Spera che questo apparecchio la aiuti a partecipare più attivamente alle conversazioni familiari.
A cosa serve l''apparecchio' di cui ha bisogno la nonna?
Il testo menziona 'apparecchio acustico per sentire meglio', indicando che è per l'udito.
Il testo menziona 'apparecchio acustico per sentire meglio', indicando che è per l'udito.
Che tipo di 'apparecchio' è stato mostrato durante la lezione di fisica?
Read this passage:
Durante la lezione di fisica, il professore ha mostrato un apparecchio complesso che misurava la velocità della luce. Era un apparecchio di precisione e tutti gli studenti erano affascinati dalla sua tecnologia. Questo apparecchio era fondamentale per l'esperimento.
Che tipo di 'apparecchio' è stato mostrato durante la lezione di fisica?
Il testo afferma che il professore 'ha mostrato un apparecchio complesso che misurava la velocità della luce'.
Il testo afferma che il professore 'ha mostrato un apparecchio complesso che misurava la velocità della luce'.
This sentence means 'I need a new device.' The order reflects a common Italian sentence structure.
This sentence means 'The new device doesn't work well.' The negative 'non' precedes the verb.
This sentence means 'This device is for cooking.' Remember that 'per' is used to indicate purpose.
What did I buy for cooking?
What kind of device improved their life quality?
What device is very precise for measuring something?
Read this aloud:
L'apparecchio fotografico digitale offre molte funzioni avanzate.
Focus: apparecchio, fotografico
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ho bisogno di un nuovo apparecchio per l'esercizio fisico.
Focus: apparecchio, esercizio
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Questo apparecchio è indispensabile per il laboratorio.
Focus: apparecchio, indispensabile
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The correct order is 'The new device works perfectly.'
The correct order is 'This is a medical device.'
The correct order is 'They broke my device.'
Il chirurgo utilizzò un ______________ sofisticato per l'operazione.
In this context, 'apparecchio' is the most appropriate word for a complex medical device used in surgery. While 'strumento' can also mean instrument, 'apparecchio' emphasizes the complexity and specific function of the device.
Per la nostra vacanza, ho acquistato un ______________ fotografico di ultima generazione.
'Apparecchio fotografico' is a common and correct way to refer to a camera in Italian, especially when emphasizing it as a piece of equipment.
L'___________ acustico ha migliorato notevolmente la qualità della sua vita.
'Apparecchio acustico' is the standard term for a hearing aid in Italian. It refers to a specific type of device.
Durante il volo, i passeggeri non possono utilizzare ______________ elettronici durante il decollo e l'atterraggio.
In this plural context, 'apparecchi' is the correct term for electronic devices that should not be used during take-off and landing.
Ha bisogno di un _____________ ortodontico per raddrizzare i denti.
'Apparecchio ortodontico' is the specific and correct term for orthodontic braces in Italian.
Il laboratorio è attrezzato con ______________ all'avanguardia per la ricerca scientifica.
Here, 'apparecchi' refers to various advanced devices or pieces of equipment used in a scientific laboratory.
Choose the most appropriate synonym for 'apparecchio' in the context of a complex scientific instrument.
'Strumento' is the most fitting synonym for a complex scientific instrument, implying precision and specialized function, aligning with the B2 usage of 'apparecchio'.
In which of the following contexts would 'apparecchio' most likely refer to a dental brace?
'Ortodontico' specifically refers to dental alignment, making 'apparecchio ortodontico' the correct term for a dental brace.
Which sentence correctly uses 'apparecchio' to denote a domestic appliance?
In this context, 'apparecchio' refers to a household appliance like a toaster. The other options use 'apparecchio' in more abstract or institutional senses.
The term 'apparecchio' can be used to refer to a government or state apparatus, implying a complex system or organization.
While 'apparecchio' often refers to physical devices, it can also be used metaphorically to describe a complex organizational structure, such as a state or governmental 'apparatus'.
When referring to a cell phone, 'apparecchio' is a more common and natural choice than 'telefono cellulare' in everyday Italian conversation.
While 'apparecchio' could technically refer to a cell phone, 'telefono cellulare' or simply 'cellulare' are far more common and natural in everyday Italian conversation.
If someone talks about 'l'apparecchio per le diapositive', they are likely referring to a projector for slides.
'L'apparecchio per le diapositive' directly translates to 'the device for slides,' which is indeed a projector.
Describe a complex scientific instrument, focusing on its function and components, using 'apparecchio' at least twice in your description. Aim for a detailed and accurate explanation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
L'apparecchio di risonanza magnetica è un apparecchio diagnostico sofisticato che utilizza potenti campi magnetici e onde radio per generare immagini dettagliate degli organi e dei tessuti interni del corpo. La sua funzione principale è rilevare anomalie e malattie. È composto da un grande magnete, bobine di gradiente, un'unità di radiofrequenza e un sistema di elaborazione delle immagini. Questo apparecchio richiede una calibrazione estremamente precisa per garantire risultati affidabili.
Imagine you are an engineer. Write a report detailing the malfunction of a specific industrial 'apparecchio'. Explain the symptoms, potential causes, and proposed solutions.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Rapporto di Malfunzionamento: L'apparecchio di produzione X ha mostrato un malfunzionamento critico. I sintomi includevano vibrazioni eccessive e un calo significativo della pressione operativa. L'indagine preliminare suggerisce che la causa potrebbe essere un guasto al motore o un'ostruzione nelle valvole idrauliche. Si propone una verifica completa del motore e un'ispezione delle linee idrauliche. La soluzione potrebbe richiedere la sostituzione di componenti difettosi e una revisione del sistema di filtrazione.
Discuss the ethical implications of a newly developed 'apparecchio' that can monitor human thoughts. Consider both the potential benefits and the significant risks to privacy and autonomy.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
L'introduzione di un apparecchio capace di monitorare i pensieri umani solleva profonde questioni etiche. Se da un lato potrebbe offrire benefici rivoluzionari nel trattamento di malattie neurologiche e nella comprensione della mente, dall'altro presenta rischi enormi per la privacy individuale e l'autonomia personale. La possibilità di sorveglianza dei pensieri potrebbe facilmente portare a abusi, compromettendo la libertà di pensiero e la dignità umana. È imperativo stabilire rigorose normative per prevenire l'uso improprio di un tale apparecchio.
Secondo il testo, quale aspetto è fondamentale per l'accuratezza diagnostica degli apparecchi di ultima generazione?
Read this passage:
La diagnostica per immagini ha compiuto passi da gigante grazie all'evoluzione tecnologica. Gli apparecchi di ultima generazione, come la risonanza magnetica e la tomografia computerizzata, permettono di visualizzare con incredibile dettaglio le strutture interne del corpo. Questo ha rivoluzionato la capacità dei medici di identificare patologie precocemente e di pianificare trattamenti mirati. La precisione di questi apparecchi è fondamentale per un'accuratezza diagnostica senza precedenti.
Secondo il testo, quale aspetto è fondamentale per l'accuratezza diagnostica degli apparecchi di ultima generazione?
Il testo afferma esplicitamente che 'La precisione di questi apparecchi è fondamentale per un'accuratezza diagnostica senza precedenti'.
Il testo afferma esplicitamente che 'La precisione di questi apparecchi è fondamentale per un'accuratezza diagnostica senza precedenti'.
Qual è una delle preoccupazioni sollevate nel testo riguardo agli apparecchi comunicativi moderni?
Read this passage:
In un'era dominata dalla connettività, l'evoluzione degli apparecchi comunicativi è incessante. Dai primi telefoni cellulari agli smartphone multifunzione di oggi, ogni nuovo apparecchio introduce funzionalità sempre più avanzate. Tuttavia, la dipendenza da questi dispositivi solleva interrogativi sulla loro influenza sulla socializzazione umana e sulla capacità di mantenere l'attenzione. È un equilibrio delicato tra progresso tecnologico e benessere psicologico.
Qual è una delle preoccupazioni sollevate nel testo riguardo agli apparecchi comunicativi moderni?
Il testo menziona che 'la dipendenza da questi dispositivi solleva interrogativi sulla loro influenza sulla socializzazione umana e sulla capacità di mantenere l'attenzione'.
Il testo menziona che 'la dipendenza da questi dispositivi solleva interrogativi sulla loro influenza sulla socializzazione umana e sulla capacità di mantenere l'attenzione'.
Cosa contribuisce all'efficacia degli apparecchi per l'energia rinnovabile, oltre alla loro tecnologia?
Read this passage:
L'innovazione nel settore dell'energia rinnovabile ha portato alla creazione di apparecchi altamente efficienti per la produzione di energia pulita. I pannelli solari fotovoltaici e le turbine eoliche sono esempi di apparecchi che stanno trasformando il panorama energetico globale. La loro efficacia dipende non solo dalla tecnologia intrinseca ma anche dall'ottimizzazione del loro posizionamento e dalla manutenzione regolare, garantendo così un rendimento massimo e una riduzione dell'impatto ambientale.
Cosa contribuisce all'efficacia degli apparecchi per l'energia rinnovabile, oltre alla loro tecnologia?
Il testo indica che 'La loro efficacia dipende non solo dalla tecnologia intrinseca ma anche dall'ottimizzazione del loro posizionamento e dalla manutenzione regolare'.
Il testo indica che 'La loro efficacia dipende non solo dalla tecnologia intrinseca ma anche dall'ottimizzazione del loro posizionamento e dalla manutenzione regolare'.
/ 126 correct
Perfect score!
Summary
Apparecchio is a versatile word for any kind of device or equipment, from a simple tool to a complex machine.
- device
- equipment
- apparatus
Basic Meaning
The core meaning of apparecchio is a device, apparatus, or piece of equipment. Think of something functional.
Dental Context
When you hear apparecchio at the dentist, it almost always refers to braces (dental appliance). For example: "Mio figlio porta l'apparecchio." (My son wears braces.)
Electronic Gadgets
It can also mean an electronic gadget. For instance: "Ho comprato un nuovo apparecchio elettronico." (I bought a new electronic device.)
Kitchen Appliances
In the kitchen, apparecchio can refer to a small appliance. Like: "L'apparecchio per fare il caffè è rotto." (The coffee maker is broken.)
関連コンテンツ
technologyの関連語
accedere
B1To gain entry or access to a place or system.
accesso
B1The act of entering or gaining entry.
aggiornare
B2To update or bring up to date.
applicazione
B1A program designed for a specific task.
assemblare
B2To assemble, build, or put together.
avanzato
B1Far on or ahead in development.
azzerare
B2To reset to zero or eliminate.
batteria
B1A container of electricity or musical instrument.
canale
B1A waterway or television frequency.
cancellare
B1To remove or obliterate.
