意味
Describing depth of water
文化的背景
Water is considered one of the seven treasures (Zheti qazyna) in some interpretations of nomadic life. A deep lake is a symbol of abundance. Lakes like Markakol are legendary for their depth and purity. Locals believe the water has healing properties. In arid regions, a deep lake is a vital landmark for migration routes. It is often a place for communal gathering. Kazakh poets often use the 'deep lake' as a metaphor for the human heart—calm on the surface but full of depth underneath.
Word Order
Always put 'терең' before 'көл' when describing it. 'Терең көл' is the standard phrase.
Safety First
If you see a sign with 'Терең' near water, it means it's deep. Don't dive!
意味
Describing depth of water
Word Order
Always put 'терең' before 'көл' when describing it. 'Терең көл' is the standard phrase.
Safety First
If you see a sign with 'Терең' near water, it means it's deep. Don't dive!
The 'NG' Sound
Mastering the 'ң' in 'терең' will make you sound much more like a native speaker.
自分をテスト
Fill in the blank with the correct word for 'deep'.
Мынау өте ____ көл.
'Терең' is the specific word for depth in water.
Which sentence is a warning about a deep lake?
Select the correct warning:
'Бармаңыз' means 'do not go', making it a warning.
Match the Kazakh phrase to its English translation.
Match the following:
Matching basic adjectives with the noun 'lake'.
Complete the dialogue.
A: Көл қандай? B: Көл өте ____.
The question asks 'What is the lake like?', and 'терең' (deep) is the only logical answer.
Where would you most likely see a sign saying 'Терең көл'?
Choose the location:
It's a geographic description used for safety and information near water.
🎉 スコア： /5
ビジュアル学習ツール
Teren vs Biik
練習問題バンク
5 問題Мынау өте ____ көл.
'Терең' is the specific word for depth in water.
Select the correct warning:
'Бармаңыз' means 'do not go', making it a warning.
左の各項目を右のペアと一致させてください:
Matching basic adjectives with the noun 'lake'.
A: Көл қандай? B: Көл өте ____.
The question asks 'What is the lake like?', and 'терең' (deep) is the only logical answer.
Choose the location:
It's a geographic description used for safety and information near water.
🎉 スコア： /5
よくある質問
14 問Yes, 'терең өзен' is very common.
Kazakh has no grammatical gender, so it doesn't matter!
You say 'Көл терең емес'.
No, for deep sleep use 'қатты ұйқы'.
The opposite is 'таяз' (shallow).
No, use 'жуан дауыс' (thick/heavy voice).
Yes, there are several villages and districts in Kazakhstan with this name.
It's like the 'i' in 'bird' but with rounded lips.
Yes, that means 'deep sea'.
No, only the noun changes: 'терең көлдер'.
It is neutral and can be used in any context.
Literally yes, but for wealth, we use other idioms.
It is in the nominative case.
Yes, very often in folk and pop songs about nature.
関連フレーズ
Терең ой
similarDeep thought
Таяз көл
contrastShallow lake
Тұңғиық
specialized formAbyss / Deepest part
Мөлдір көл
builds onClear lake
