A1 Idiom ニュートラル

입에 발린 말.

ib-e ballin mal.

Words applied to mouth.

意味

Empty flattery or insincere words spoken to please someone.

🌍

文化的背景

In Korea, excessive flattery can be seen as suspicious. People prefer humility. In some Western cultures, 'lip service' is used more in professional contexts to describe doing the bare minimum.

🎯

Watch the conjugation

Always use '발린' (past participle), never '바른'.

意味

Empty flattery or insincere words spoken to please someone.

🎯

Watch the conjugation

Always use '발린' (past participle), never '바른'.

自分をテスト

Fill in the blank with the correct form.

그의 칭찬은 _________일 뿐이야.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: 입에 발린 말

The correct idiom is '입에 발린 말'.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Fill in the blank with the correct form. Fill Blank A1

그의 칭찬은 _________일 뿐이야.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: 입에 발린 말

The correct idiom is '입에 발린 말'.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

It can be, if you say it to someone's face. Use it carefully.

関連フレーズ

🔄

빈말

synonym

Empty words

🔗

사탕발림

similar

Candy-coating

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!