意味
To become skilled or familiar with a particular job or action through practice.
文化的背景
In Korea, apprenticeship is a respected path. '손이 익다' is often said by masters to apprentices to encourage them. The concept of 'ripening' (익다) is used for many things, including food, skills, and even relationships.
Use with '아직'
Say '아직 손이 안 익었어요' to politely explain why you are slow at a task.
意味
To become skilled or familiar with a particular job or action through practice.
Use with '아직'
Say '아직 손이 안 익었어요' to politely explain why you are slow at a task.
自分をテスト
Complete the sentence: 이 일을 계속하니까 이제 ____.
이 일을 계속하니까 이제 ____.
The idiom for becoming skilled through practice is '손이 익다'.
🎉 スコア： /1
ビジュアル学習ツール
練習問題バンク
1 問題이 일을 계속하니까 이제 ____.
The idiom for becoming skilled through practice is '손이 익다'.
🎉 スコア： /1
よくある質問
1 問Yes, it is perfect for sports like tennis or golf where muscle memory is key.
関連フレーズ
손에 익히다
specialized formTo train oneself
몸에 익다
similarTo become second nature
