A1 Idiom 中性

손이 익다

son-i ikda

to be used to a task

开始练习

意思

To become skilled or familiar with a particular job or action through practice.

🌍

文化背景

In Korea, apprenticeship is a respected path. '손이 익다' is often said by masters to apprentices to encourage them. The concept of 'ripening' (익다) is used for many things, including food, skills, and even relationships.

💡

Use with '아직'

Say '아직 손이 안 익었어요' to politely explain why you are slow at a task.

意思

To become skilled or familiar with a particular job or action through practice.

💡

Use with '아직'

Say '아직 손이 안 익었어요' to politely explain why you are slow at a task.

自我测试

Complete the sentence: 이 일을 계속하니까 이제 ____.

이 일을 계속하니까 이제 ____.

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案： 손이 익었어요

The idiom for becoming skilled through practice is '손이 익다'.

🎉 得分： /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Complete the sentence: 이 일을 계속하니까 이제 ____. Fill Blank A1

이 일을 계속하니까 이제 ____.

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案： 손이 익었어요

The idiom for becoming skilled through practice is '손이 익다'.

🎉 得分： /1

常见问题

1 个问题

Yes, it is perfect for sports like tennis or golf where muscle memory is key.

相关表达

🔗

손에 익히다

specialized form

To train oneself

🔗

몸에 익다

similar

To become second nature

有帮助吗？

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！