To answer is to provide a verbal or behavioral response to someone else's input.
30秒でわかる単語
- To respond to a question or a call.
- Used in both formal and informal daily conversations.
- Can be used with direct or indirect speech.
개요
'대답하다'는 상대방의 질문, 요구, 혹은 부름에 대해 자신의 생각이나 정보를 말로 전달하는 행위를 뜻합니다. 한국어 학습의 가장 기초적인 어휘 중 하나로, 일상 대화에서 매우 빈번하게 사용됩니다. 2) 사용 패턴: 주로 '누구에게 대답하다' 혹은 '질문에 대답하다'의 형태로 사용됩니다. 조사는 '에게'나 '에'를 주로 취하며, 대답하는 내용이 구체적일 때는 '라고/다고 대답하다'와 같이 간접 인용문과 결합하기도 합니다. 3) 공통 문맥: 선생님의 질문에 답할 때, 친구의 부름에 응할 때, 혹은 면접이나 업무 상황에서 상대방의 문의에 대응할 때 사용합니다. 상황에 따라 '대답을 하다'라는 명사형 구성을 쓰기도 합니다. 4) 유사어 비교: '응답하다'는 조금 더 격식 있는 표현으로 기계적인 반응이나 공식적인 답변에 주로 쓰입니다. '답변하다'는 특히 서면이나 공식적인 자리에서 의견을 정리해 말할 때 자주 사용하며, '대답하다'는 가장 일상적이고 포괄적인 표현입니다.
例文
질문에 대답해 주세요.
everydayPlease answer the question.
면접관의 질문에 성실히 답변하였습니다.
formalI answered the interviewer's question sincerely.
응, 알겠어라고 대답했어.
informalI answered by saying 'Yes, I understand'.
그 문제에 대해 명확히 대답할 수 없습니다.
academicI cannot answer clearly regarding that issue.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
대답이 없다
No answer
대답하기 어렵다
Hard to answer
큰 소리로 대답하다
Answer in a loud voice
よく混同される語
This is a more formal version of 'answer'. It is typically used in writing or official business contexts.
This implies a response to a signal or a system call. It is often used for technological or official radio communications.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
Use '대답하다' for most daily interactions. It is neutral in formality, but adding honorific suffixes makes it polite. Avoid using it if the situation requires a highly formal written response, where '답변하다' is better.
よくある間違い
Beginners often use '대답하다' when they mean 'to ask' (질문하다). Also, forgetting particles like '-에' or '-에게' can make the sentence sound incomplete. Ensure you specify who or what you are answering to.
Tips
Use polite endings for respect
When answering superiors, always use polite endings like '-요' or '-습니다'. This shows proper social etiquette in Korean culture.
Do not confuse with '말하다'
While '말하다' means just to speak, '대답하다' requires a preceding question or prompt. Using them interchangeably can sound unnatural.
The importance of prompt responses
In Korea, responding promptly to a call or question is considered a sign of respect. Silence is often interpreted as a lack of attention.
語源
Derived from the Sino-Korean characters '對' (facing) and '答' (answer). It literally means 'to face and respond'.
文化的な背景
In Korean culture, how you answer a senior is strictly governed by honorifics. A direct or blunt answer to an elder can be perceived as rude.
覚え方のコツ
Think of '대' (big/facing) and '답' (answer). You are 'facing' someone to give an 'answer'.
よくある質問
4 問'대답하다'는 일상적인 대화에서 묻는 말에 응하는 모든 경우를 뜻합니다. 반면 '답변하다'는 면접, 시험, 서류 등 격식 있는 자리에서 공식적인 내용을 말할 때 주로 사용합니다.
질문의 성격에 따라 '네/아니요'로 대답하거나, 구체적인 정보를 포함하여 문장으로 대답할 수 있습니다. 예의를 갖춰야 하는 상대라면 높임말을 사용해야 합니다.
대답을 하지 않는 것은 '대답이 없다'라고 표현합니다. 무시하거나 반응이 없는 상황을 의미합니다.
'대답 좀 해봐요' 혹은 '왜 대답이 없어요?'와 같은 표현을 통해 상대방의 반응을 요청할 수 있습니다.
自分をテスト
선생님의 질문에 정중하게 ___.
과거의 사실을 격식 있게 표현하는 것이 적절합니다.
질문에 응하는 행위는?
질문에 대해 말로 반응하는 것이 대답입니다.
(대답했다, 질문에, 나는, 선생님의)
주어-목적어-서술어의 한국어 기본 어순을 따릅니다.
スコア： /3
Summary
To answer is to provide a verbal or behavioral response to someone else's input.
- To respond to a question or a call.
- Used in both formal and informal daily conversations.
- Can be used with direct or indirect speech.
Use polite endings for respect
When answering superiors, always use polite endings like '-요' or '-습니다'. This shows proper social etiquette in Korean culture.
Do not confuse with '말하다'
While '말하다' means just to speak, '대답하다' requires a preceding question or prompt. Using them interchangeably can sound unnatural.
The importance of prompt responses
In Korea, responding promptly to a call or question is considered a sign of respect. Silence is often interpreted as a lack of attention.
例文
4 / 4질문에 대답해 주세요.
Please answer the question.
면접관의 질문에 성실히 답변하였습니다.
I answered the interviewer's question sincerely.
응, 알겠어라고 대답했어.
I answered by saying 'Yes, I understand'.
그 문제에 대해 명확히 대답할 수 없습니다.
I cannot answer clearly regarding that issue.
Related Content
この単語を他の言語で
関連語彙
communicationの関連語
~대해서
A2About; a particle indicating the subject of discussion.
~ 에 대해
A2About; concerning; regarding.
~쯤
A2About; approximately (quantity, time)
동의
B1The act of agreeing with someone's opinion or a proposal. A core functional word for IELTS Writing Task 2 'agree or disagree' questions.
모호성
B2The quality of being open to more than one interpretation; inexactness or lack of clarity.
그리고
A1And/and then
공지
A2A formal announcement or notification.
답하다
A1To answer
대답
A1Answer; Reply (response to a question)
묻다
A1To ask
