A1 preposition ニュートラル 1分で読める

op

/ɔp/
Practice it

The word 'op' primarily indicates surface contact or the total depletion of something.

30秒でわかる単語

  • Indicates something is on top of a surface.
  • Used for specific days of the week and dates.
  • Means 'finished' or 'empty' when describing supplies.

Overzicht

'Op' is een van de meest gebruikte voorzetsels in het Nederlands. De kernbetekenis heeft te maken met positie, maar het woord heeft zich ontwikkeld tot een multifunctioneel instrument voor tijd, richting en toestand.

Gebruikspatronen

De meest letterlijke vorm is plaatsbepaling: 'op de tafel', 'op de grond'. Hierbij is er sprake van fysiek contact met een horizontaal oppervlak. In de tijd wordt 'op' specifiek gebruikt voor dagen van de week ('op maandag') en specifieke data ('op 10 mei'). Een uniek Nederlands gebruik is de toestand van voltooiing: 'Het eten is op', wat betekent dat er niets meer over is.

Veelvoorkomende contexten

In het dagelijks leven kom je 'op' tegen bij vervoer ('op de fiets', 'op de bus'), locaties die als een platform worden gezien ('op kantoor', 'op school', 'op de markt'), en bij vaste uitdrukkingen van beweging ('op weg naar').

Vergelijking met vergelijkbare woorden

'Op' wordt vaak verward met 'aan' en 'in'. Waar 'op' duidt op de bovenkant, duidt 'aan' meestal op contact met de zijkant (zoals een schilderij aan de muur) of een verbinding. 'In' duidt op een omsloten ruimte. Bijvoorbeeld: je zit 'in' een auto (omsloten), maar 'op' een fiets (platform).

例文

1

De koffie staat op het aanrecht.

everyday

The coffee is on the counter.

2

Wij rekenen op uw spoedige reactie.

formal

We count on your prompt response.

3

Helaas, de koekjes zijn op!

informal

Unfortunately, the cookies are finished!

4

Dit artikel focust op de resultaten van het onderzoek.

academic

This article focuses on the results of the research.

よく使う組み合わせ

op vakantie on holiday
op tijd on time
op zoek naar looking for

よく使うフレーズ

Let op!

Pay attention / Watch out!

Op naar de volgende!

On to the next one!

よく混同される語

op vs aan

'Op' is for top surfaces (on the table), while 'aan' is for side contact or being attached (on the wall).

op vs in

'Op' is for platforms or open spaces, while 'in' is for enclosed volumes or containers.

文法パターン

op + [zelfstandig naamwoord] [werkwoord] + op (voorzetselvoorwerp) is + op (gezegde)

How to Use It

使い方のコツ

The preposition 'op' is neutral and used in all levels of Dutch. When used to mean 'finished' or 'gone', it is slightly more common in spoken, informal Dutch, though perfectly acceptable in most contexts. It is also a separable prefix for many verbs.

よくある間違い

English learners often say 'op de bus' correctly but might say 'op de auto' when they mean they are inside it (should be 'in de auto'). Another mistake is using 'op' for months like 'op juli' instead of 'in juli'.

Tips

💡

Think of surfaces and platforms

Use 'op' for anything you can stand on or place something on top of, including islands and squares.

⚠️

Don't use 'op' for years

English speakers often want to say 'on 2023', but in Dutch, you must use 'in' or no preposition at all for years.

🌍

Dutch cycling culture and 'op'

The Dutch always go 'op de fiets' (on the bike), reflecting the importance of this mode of transport.

語源

Derived from the Proto-Germanic *upp, meaning 'up' or 'upward', which explains its connection to being on top of things.

文化的な背景

In the Netherlands, being 'op tijd' (on time) is a significant cultural value. Also, 'op de fiets' is the standard way to describe commuting.

覚え方のコツ

Think of the 'O' in 'Op' as a ball sitting 'on' a flat line. It represents something being on top or a container becoming a zero (empty).

よくある質問

4 問

Je gebruikt 'op' voor specifieke dagen (op dinsdag) en datums (op 1 januari). Voor maanden en jaren gebruik je 'in'.

Dit betekent dat de melk opgebruikt is en dat er niets meer in het pak of de fles zit.

Beide kunnen, maar 'op kantoor' is de meest gebruikelijke vaste uitdrukking om aan te geven dat je aan het werk bent.

Nee, voor verticale oppervlakken zoals muren gebruik je meestal 'aan' (bijv. een schilderij aan de muur).

自分をテスト

fill blank

Het boek ligt ___ de tafel.

正解！ おしい！ 正解: op

Een tafel is een horizontaal oppervlak waar je iets bovenop legt.

multiple choice

Ik zie je ___ maandag.

正解！ おしい！ 正解: op

Voor dagen van de week gebruiken we in het Nederlands altijd 'op'.

sentence building

geld / is / mijn / op

正解！ おしい！ 正解: Mijn geld is op.

In deze context betekent 'op' dat de voorraad (het geld) nul is.

スコア： /3

Related Content

役に立った？

コメント (0)

ログインしてコメント
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう！