When you trust someone, you have vertrouwen in them. This means you believe they are reliable and honest. For example, if you tell a friend a secret, you have vertrouwen that they will keep it. It's an important feeling in friendships and relationships. You can also have vertrouwen in a system or an organization, like having vertrouwen in the public transport to be on time.
When you're learning Dutch at a B1 level, understanding words like "vertrouwen" is really useful. It means 'trust' or 'confidence' in English, and you'll hear it a lot in everyday conversations. Think about how you use 'trust' in English, and you'll have a good idea of its meaning in Dutch.
For example, you might say you 'have trust in someone' or 'trust someone to do something'. It's a fundamental word for talking about relationships and reliability. Getting comfortable with this word will help you express yourself more naturally in Dutch.
When you trust someone in Dutch, you use the noun vertrouwen. It means you have a strong belief that someone is reliable and will act in your best interest. This is a common word, so it's good to get familiar with it. You can express trust in someone by saying, 'Ik heb vertrouwen in jou' (I have confidence in you). It's also used to describe a feeling of security or faith in something, like 'vertrouwen in de toekomst' (faith in the future).
When discussing 'vertrouwen' (trust), it’s crucial to understand its nuanced usage. While often translated simply as 'trust', it carries the weight of a firm belief in reliability and integrity. You can 'vertrouwen hebben in iemand' (have trust in someone) or 'iemand vertrouwen' (trust someone). The former emphasizes the presence of trust, while the latter focuses on the act of trusting. Furthermore, 'vertrouwen' can also refer to confidence, as in 'zelfvertrouwen' (self-confidence). Pay attention to context to grasp the full meaning.
When you have vertrouwen in someone, it means you have a deep and unwavering belief in their reliability, honesty, and competence. It suggests a strong sense of security and a willingness to be vulnerable with that person, knowing they will act with integrity and in your best interest. This level of trust is often built over time through consistent positive experiences and shared understanding. It's a fundamental element in strong relationships, whether personal or professional.
§ What 'Vertrouwen' Means
Alright, let's break down the Dutch word 'vertrouwen'. This is a very common and useful word, and understanding it well will really help your Dutch sound more natural. 'Vertrouwen' is a noun, and it's quite similar to the English word 'trust' or 'confidence'.
- DEFINITION
- The firm belief in the reliability, truth, ability, or strength of someone or something.
So, when you have 'vertrouwen' in someone, it means you believe they are reliable, honest, and capable. You feel safe with them or with their actions. It's a fundamental concept in human relationships and also when dealing with institutions or even objects.
§ When to Use 'Vertrouwen'
You'll hear 'vertrouwen' used in many different situations. It's not just about trusting a person, but also about having confidence in a plan, a system, or even your own abilities. Let's look at some common scenarios:
- Trust in People: This is probably the most obvious use. When you say 'Ik heb vertrouwen in jou', you're telling someone you trust them. This could be a friend, family member, or a colleague.
- Confidence in Abilities: You can have 'vertrouwen' in someone's skills or expertise. For example, 'Ik heb vertrouwen in haar kookkunsten' (I have confidence in her cooking skills).
- Belief in a System or Organization: People often talk about having 'vertrouwen' in the government, a company, or a financial institution. 'Het vertrouwen in de economie is toegenomen' (The confidence in the economy has increased).
- Self-Confidence: Although 'zelfvertrouwen' (self-confidence) is a specific compound word, the root 'vertrouwen' is still there. Having 'vertrouwen' in yourself is crucial.
- Hope or Expectation: Sometimes, 'vertrouwen' can lean towards having hope or a positive expectation for the future. 'We hebben vertrouwen in een goede afloop' (We have confidence/hope for a good outcome).
Let's see some concrete examples to make this even clearer. Pay attention to how 'vertrouwen' fits into the sentence structure.
Zij heeft veel vertrouwen in haar team. (She has a lot of trust in her team.)
Het vertrouwen van de consument is cruciaal. (Consumer confidence is crucial.)
Hij heeft het vertrouwen in de politiek verloren. (He has lost faith/trust in politics.)
Met genoeg vertrouwen kun je veel bereiken. (With enough confidence, you can achieve a lot.)
Understanding these nuances will make your Dutch sound much more authentic. 'Vertrouwen' is more than just a word; it's a key concept in daily communication. Keep practicing these examples and try to form your own sentences using 'vertrouwen' in different contexts. The more you use it, the more natural it will become. Don't be afraid to make mistakes; that's how you learn!
§ Don't Confuse 'Vertrouwen' (Noun) with 'Vertrouwen Op' (Verb)
One of the most frequent errors English speakers make with 'vertrouwen' is using it incorrectly as a verb. While the Dutch word 'vertrouwen' can be a noun (meaning 'trust' or 'confidence'), the verb form is actually 'vertrouwen op' which means 'to trust in' or 'to rely on'.
Ik vertrouw op hem. (I trust him / I rely on him.)
§ Using 'Vertrouwen' for Self-Confidence
Another common mistake is to use 'vertrouwen' directly when you mean 'self-confidence'. While 'vertrouwen' relates to confidence, for 'self-confidence' in Dutch, you typically use 'zelfvertrouwen'.
- Zelfvertrouwen
- Self-confidence.
Hij heeft veel zelfvertrouwen. (He has a lot of self-confidence.)
§ Overusing 'Vertrouwen' as a Standalone Noun
While 'vertrouwen' is a noun for 'trust' or 'confidence', it's often used with prepositions or in specific phrases. Simply dropping 'vertrouwen' into a sentence where you might use 'trust' in English can sometimes sound awkward.
Instead of: 'Hij heeft vertrouwen.' (He has trust.) Consider: 'Hij heeft vertrouwen in de toekomst.' (He has confidence in the future.) or 'Hij heeft veel vertrouwen in zijn team.' (He has a lot of trust in his team.)
§ Not Understanding Contextual Nuances
The meaning of 'vertrouwen' can shift slightly depending on the context. For instance, 'blind vertrouwen' means 'blind trust', implying an unquestioning belief, which can be positive or negative depending on the situation.
Zijn vertrouwen in de leider was onwankelbaar. (His trust in the leader was unwavering.)
§ Similar words to vertrouwen and when to use them
The Dutch word 'vertrouwen' is quite straightforward, but like in English with 'trust' and 'confidence,' there can be subtle differences and other words that are related. Let's look at some of these and understand when 'vertrouwen' is the best choice.
- Betrouwbaarheid (reliability)
- This is a noun directly related to 'vertrouwen.' While 'vertrouwen' is the feeling or belief, 'betrouwbaarheid' is the quality that inspires that feeling. Someone or something possesses 'betrouwbaarheid' which then leads to 'vertrouwen'.
Zijn betrouwbaarheid
Ik heb vertrouwen in zijn betrouwbaarheid. (I have trust/confidence in his reliability.)
- Geloof (belief, faith)
- While 'vertrouwen' can imply belief, 'geloof' is a broader term. You can have 'geloof' in a concept, a religion, or an idea, which might not always involve the reliability aspect that 'vertrouwen' carries. When you say 'Ik heb geloof in jou,' it means 'I believe in you,' which is very close to 'vertrouwen,' but 'vertrouwen' usually highlights the aspect of relying on someone's actions or intentions.
Zijn geloof in God is sterk. (His faith in God is strong.)
Ik heb vertrouwen dat hij het goed zal doen. (I am confident that he will do well.)
- Zekerheid (certainty, assurance)
- 'Zekerheid' refers to the state of being certain or having assurance. While 'vertrouwen' can lead to a feeling of 'zekerheid,' they are not interchangeable. 'Zekerheid' is more about the objective or subjective absence of doubt, whereas 'vertrouwen' is specifically about reliance on a person, object, or system.
Hij heeft zekerheid over de uitkomst. (He has certainty about the outcome.)
Ik heb vertrouwen in zijn plan, dus ik heb zekerheid over de uitkomst. (I have confidence in his plan, so I have certainty about the outcome.)
§ When to use 'vertrouwen'
Use 'vertrouwen' when you are talking about:
- Trust in a person: This is the most common use. You trust someone to do something, to keep a secret, or to be reliable.
- Confidence in an ability or system: You can have confidence in someone's skills or in a system's functioning.
- Reliance on something: You rely on something to work or to be there for you.
- A secret shared: 'In vertrouwen spreken' means to speak in confidence.
The key idea behind 'vertrouwen' is that you are placing your reliance or belief in the positive attributes or actions of someone or something. It implies a sense of security that comes from this belief.
Ik heb veel vertrouwen in mijn team. (I have a lot of trust/confidence in my team.)
Kun je haar vertrouwen met deze taak? (Can you trust her with this task?)
How Formal Is It?
"Wij stellen onze fiducie in uw capaciteiten om deze taak te volbrengen. (We place our trust in your capabilities to complete this task.)"
"Ik heb veel vertrouwen in mijn team. (I have a lot of confidence in my team.)"
"Ik heb er wel geloof in dat het goedkomt. (I do have faith that it will be alright.)"
"Je kunt erop rekenen dat papa je helpt. (You can count on dad to help you.)"
"Je kunt pochen op zijn woord, hij is altijd eerlijk. (You can rely on his word, he is always honest.)"
豆知識
The 'ver-' prefix in Dutch often indicates a process or a change of state, so 'vertrouwen' implies building or placing trust.
知っておくべき文法
When 'vertrouwen' is used as a noun, it typically takes the definite article 'het' because it's an abstract concept. For example, 'Het vertrouwen in de politiek is laag.' (The trust in politics is low.)
Het vertrouwen in de dokter was groot. (The trust in the doctor was great.)
When expressing trust in a person or institution, you often use the preposition 'in' followed by the noun. For example, 'Ik heb vertrouwen in jou.' (I have trust in you.)
Zij heeft veel vertrouwen in haar team. (She has a lot of trust in her team.)
To express that someone trusts someone else, you can use the verb 'vertrouwen' followed by the direct object. For example, 'Ik vertrouw hem.' (I trust him.)
Kun je mij vertrouwen? (Can you trust me?)
When talking about giving someone your trust, the phrase 'iemand vertrouwen geven' is used. For example, 'Ik wil je mijn vertrouwen geven.' (I want to give you my trust.)
De manager gaf zijn werknemers meer vertrouwen. (The manager gave his employees more trust.)
The plural of 'vertrouwen' as a noun is rare, as it's an abstract concept. However, if you were to refer to different instances of trust, it would remain 'vertrouwen'. For example, 'Er waren verschillende soorten vertrouwen.' (There were different kinds of trust.)
We hebben verschillende soorten vertrouwen nodig. (We need different kinds of trust.)
レベル別の例文
Ik heb vertrouwen in jou.
I have faith in you.
Zij heeft veel vertrouwen.
She has a lot of confidence.
Heb je vertrouwen in hem?
Do you trust him?
Ons team heeft vertrouwen.
Our team has confidence.
Vertrouwen is belangrijk.
Trust is important.
Ik geef jou mijn vertrouwen.
I give you my trust.
Ze heeft geen vertrouwen meer.
She has no trust left.
Wij bouwen aan vertrouwen.
We are building trust.
Ik heb veel vertrouwen in mijn team.
I have a lot of trust in my team.
Vertrouwen is belangrijk in een relatie.
Trust is important in a relationship.
Zijn vertrouwen in haar was groot.
His trust in her was great.
Het heeft tijd nodig om vertrouwen op te bouwen.
It takes time to build trust.
Ze heeft haar vertrouwen in hem verloren.
She lost her trust in him.
Ik wil je vertrouwen niet beschamen.
I don't want to betray your trust.
We moeten ons vertrouwen in de toekomst behouden.
We must maintain our confidence in the future.
Hij heeft veel vertrouwen in zijn eigen kunnen.
He has a lot of confidence in his own abilities.
Na jaren van samenwerking is er een onwrikbaar vertrouwen gegroeid tussen de twee bedrijven.
After years of collaboration, an unshakeable trust has grown between the two companies.
Haar onverbeterlijke optimisme en grenzeloze vertrouwen in de mensheid waren bewonderenswaardig, maar soms ook naïef.
Her incorrigible optimism and boundless trust in humanity were admirable, but sometimes also naive.
De recente schandalen hebben het publieke vertrouwen in de politiek ernstig geschaad.
The recent scandals have seriously damaged public trust in politics.
Het was een sprong in het diepe, maar ik had blindelings vertrouwen in haar capaciteiten om de klus te klaren.
It was a leap of faith, but I had blind trust in her abilities to get the job done.
Zijn zelfvertrouwen grensde soms aan arrogantie, wat hem niet altijd even populair maakte.
His self-confidence sometimes bordered on arrogance, which didn't always make him very popular.
Ondanks de tegenslagen hield ze vast aan haar innerlijke vertrouwen dat alles uiteindelijk goed zou komen.
Despite the setbacks, she held on to her inner conviction that everything would eventually turn out fine.
Het was een kwestie van vertrouwen; zonder dat fundament stortte de relatie onherroepelijk in.
It was a matter of trust; without that foundation, the relationship irrevocably collapsed.
De therapeut werkte geduldig aan het herstellen van het beschadigde vertrouwen tussen de echtelieden.
The therapist patiently worked on restoring the damaged trust between the spouses.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Ik heb vertrouwen in jou.
I have trust in you. (I trust you.)
Zijn vertrouwen is geschaad.
His trust has been damaged. (His trust was betrayed.)
Bouw vertrouwen op.
Build trust.
Dat wekt vertrouwen.
That inspires trust.
Het kost tijd om vertrouwen te winnen.
It takes time to gain trust.
Ze hebben veel vertrouwen in de toekomst.
They have a lot of trust in the future. (They are very optimistic about the future.)
Er is geen vertrouwen meer.
There is no trust left.
Hij had blind vertrouwen in haar.
He had blind trust in her.
Vertrouwen is essentieel in een relatie.
Trust is essential in a relationship.
Dit is een kwestie van vertrouwen.
This is a matter of trust.
文法パターン
文型パターン
Ik heb vertrouwen in [persoon/zaak].
Ik heb vertrouwen in jou. (I have trust in you.)
Heb je vertrouwen in [persoon/zaak]?
Heb je vertrouwen in hem? (Do you have trust in him?)
[Persoon] heeft veel vertrouwen in [iets].
Zij heeft veel vertrouwen in de toekomst. (She has a lot of confidence in the future.)
Mijn vertrouwen in [persoon] is groot.
Mijn vertrouwen in haar is groot. (My trust in her is great.)
Het is belangrijk om vertrouwen te hebben in [persoon/zaak].
Het is belangrijk om vertrouwen te hebben in je team. (It is important to have confidence in your team.)
Ik verlies mijn vertrouwen in [iets/iemand].
Ik verlies mijn vertrouwen in de politiek. (I'm losing my confidence in politics.)
[Iets] geeft me vertrouwen.
Haar glimlach geeft me vertrouwen. (Her smile gives me confidence.)
Je moet vertrouwen op [iets/iemand].
Je moet vertrouwen op je eigen kracht. (You must rely on your own strength.)
使い方
Vertrouwen is a versatile noun in Dutch. It can refer to trust in a general sense, like 'self-trust' (zelfvertrouwen) or 'trust in an institution' (vertrouwen in de overheid).
It's often used with prepositions. For example, 'trust in someone' is vertrouwen in iemand, and 'to have trust in something' is vertrouwen hebben in iets.
You might also see it in expressions like iemand iets in vertrouwen vertellen (to tell someone something in confidence) or het vertrouwen in iets verliezen (to lose faith/trust in something).
A common mistake is confusing vertrouwen (noun: trust) with vertrouwen op (verb: to trust/rely on). While related, their grammatical usage is different.
For example, you say Ik heb vertrouwen in jou (I have trust in you) but Ik vertrouw op jou (I rely on you).
Another mistake is using the English 'confide in' directly. In Dutch, you would say iemand in vertrouwen nemen or iemand iets in vertrouwen vertellen.
暗記しよう
記憶術
To remember 'vertrouwen', think of 'very true friend'. A very true friend is someone you have 'vertrouwen' (trust) in.
視覚的連想
Picture a 'vrouw' (woman) who is very 'trouw' (loyal). She's standing firm, and you have complete 'vertrouwen' (trust) in her. You can even imagine her holding a sign that says 'trouw' and smiling confidently, representing the reliability she inspires.
Word Web
チャレンジ
Write three sentences using 'vertrouwen'. One where you trust a person, one where you trust a system, and one where you trust an outcome. For example: 'Ik heb vertrouwen in mijn vriend.' (I have trust in my friend.) 'We moeten vertrouwen hebben in het proces.' (We must have trust in the process.) 'Ik heb vertrouwen in een goede afloop.' (I have trust in a good outcome.)
語源
Middle Dutch 'betrouwen'
元の意味： to trust, to confide in
Germanic文化的な背景
The Dutch value directness and honesty, which ties into the concept of 'vertrouwen.' Building trust can take time, but once established, it's a strong foundation for relationships. This is reflected in common Dutch sayings like 'Eerlijk duurt het langst' (Honesty lasts longest).
実生活で練習する
実際の使用場面
Trust in a relationship (personal or professional)
- Ik heb veel vertrouwen in jou.
- Vertrouwen is essentieel in een goede relatie.
- We moeten elkaar kunnen vertrouwen.
Trust in an institution or system (e.g., government, justice system)
- Het vertrouwen in de politiek is laag.
- De bank geniet veel vertrouwen bij haar klanten.
- Er is een gebrek aan vertrouwen in het rechtssysteem.
Trust in one's own abilities or a plan/project
- Ik heb er alle vertrouwen in dat het goed komt.
- Zij heeft veel zelfvertrouwen.
- Laten we vertrouwen hebben in het project.
Trust involving secrets or confidential information
- Je kunt me in vertrouwen nemen.
- Ik heb je een geheim in vertrouwen verteld.
- Misbruik mijn vertrouwen niet.
Earning or losing trust
- Het kost tijd om vertrouwen op te bouwen.
- Hij heeft mijn vertrouwen beschaamd.
- Ze probeert mijn vertrouwen terug te winnen.
会話のきっかけ
"Heb je gemakkelijk vertrouwen in nieuwe mensen?"
"Wat is belangrijker: liefde of vertrouwen in een relatie?"
"Wat doe je als iemand je vertrouwen beschaamt?"
"In welke instantie of organisatie heb jij het meeste vertrouwen?"
"Hoe bouw je snel vertrouwen op met collega's?"
日記のテーマ
Beschrijf een situatie waarin je iemands vertrouwen hebt gewonnen of verloren.
Wat betekent 'vertrouwen' voor jou persoonlijk? Hoe belangrijk is het in je leven?
Denk aan een moment waarop je veel vertrouwen in jezelf had. Wat gebeurde er?
Schrijf over het verschil tussen 'vertrouwen hebben in' en 'vertrouwen op'.
Reflecteer op hoe het vertrouwen in de samenleving is veranderd door de jaren heen.
よくある質問
10 問That's a great question! Even though they look and sound the same, 'vertrouwen' can be both a noun and a verb, and understanding the context is key.
As a noun, 'vertrouwen' means trust or confidence. It's the feeling you have towards someone or something. For example:
Ik heb veel vertrouwen in haar. (I have a lot of trust in her.)
As a verb, 'vertrouwen' means to trust or to confide in. It's the action of placing your trust in someone. For example:
Ik vertrouw hem volledig. (I trust him completely.)
Pay attention to the sentence structure and surrounding words to figure out which one it is!
When you're talking about self-confidence, you'll often use the phrase 'zelfvertrouwen'. It literally means 'self-trust'.
For example:
Ze heeft veel zelfvertrouwen. (She has a lot of self-confidence.)
Zijn zelfvertrouwen is gegroeid. (His self-confidence has grown.)
So, while 'vertrouwen' is general trust, 'zelfvertrouwen' is specifically about believing in yourself.
Absolutely! Here's a common one:
Iemand in vertrouwen nemen: This means 'to confide in someone' or 'to take someone into your confidence'. You're sharing something private with them because you trust them.
For example:
Ik heb haar in vertrouwen genomen over mijn problemen. (I confided in her about my problems.)
This is a really useful phrase to know!
That's a good distinction to make. While both involve a certain conviction, there's a key difference:
Vertrouwen (trust/confidence) implies a belief in the reliability, honesty, or ability of someone or something. It's often built on experience or a relationship.
Geloof (belief) is more general. It can refer to religious faith, a conviction about an idea, or simply believing that something is true.
You can 'geloof' that it will rain tomorrow, but you 'vertrouwen' a friend to keep a secret. Does that make sense?
Yes, you can certainly express a lack of trust using 'vertrouwen'. You would typically do this by using a negation.
For example:
Ik heb geen vertrouwen in zijn plannen. (I have no trust/confidence in his plans.)
Er is een gebrek aan vertrouwen. (There is a lack of trust.)
So, you don't need a separate word for 'distrust'; you just negate 'vertrouwen'.
When 'vertrouwen' is a noun meaning trust or confidence, you'll often see it with these prepositions:
In: This is very common, meaning 'in' someone or something.
Ik heb vertrouwen in hem. (I have trust in him.)
Op: This can also mean 'on' or 'in' someone's support/reliability.
We bouwden het bedrijf op vertrouwen. (We built the company on trust.)
When 'vertrouwen' is a verb, it often takes 'op':
Ik vertrouw op je. (I trust in you / I rely on you.)
Keep an eye out for these in your reading!
That's a good question. While 'vertrouwen' is very often about people, you can definitely have 'vertrouwen' in things or systems as well.
For example:
Ik heb veel vertrouwen in deze auto. (I have a lot of confidence/trust in this car.)
Het vertrouwen in de economie is laag. (Confidence in the economy is low.)
So, it's not exclusively for people, but it always implies reliability or stability.
To express 'to gain trust', you'd typically use the verb 'winnen' (to win/gain) with 'vertrouwen'.
For example:
Hij probeerde haar vertrouwen te winnen. (He tried to win her trust.)
Het is moeilijk om vertrouwen te winnen. (It is difficult to gain trust.)
This is a very common and natural way to say it.
The best way to practice is to create your own sentences!
Try these exercises:
1. Think of someone you trust and write why, using 'vertrouwen'.
2. Describe a situation where someone lost your trust.
3. Write about something you have 'zelfvertrouwen' about.
The more you use it in context, the more natural it will feel. Don't be afraid to make mistakes – that's how you learn!
Good question for verb conjugation! The past tense of the verb 'vertrouwen' (to trust) is conjugated like this:
Simple Past (Onvoltooid Verleden Tijd):
Ik vertrouwde (I trusted)
Jij vertrouwde (You trusted)
Hij/zij/het vertrouwde (He/she/it trusted)
Wij vertrouwden (We trusted)
Jullie vertrouwden (You trusted - plural)
Zij vertrouwden (They trusted)
Present Perfect (Voltooid Tegenwoordige Tijd):
You'll use 'hebben' + 'vertrouwd'.
Ik heb hem vertrouwd. (I have trusted him.)
Practice these forms to get them right!
自分をテスト 132 問
Welk woord betekent 'geloven in de eerlijkheid van iemand'?
'Vertrouwen' betekent geloven in de eerlijkheid van iemand. (Trust means believing in someone's honesty.)
Ik heb veel ___ in mijn vriend. (I have a lot of ___ in my friend.)
Je hebt 'vertrouwen' in een persoon. (You have 'trust' in a person.)
Als je iemand ___ , dan denk je dat die persoon de waarheid spreekt. (If you ___ someone, you think that person is telling the truth.)
Als je iemand 'vertrouwt', geloof je wat die persoon zegt. (If you 'trust' someone, you believe what that person says.)
Vertrouwen betekent dat je bang bent voor iemand.
Nee, vertrouwen betekent dat je gelooft in de eerlijkheid van iemand, niet dat je bang bent. (No, trust means you believe in someone's honesty, not that you are afraid.)
Ik heb vertrouwen in mijn leraar. Dit betekent dat ik denk dat mijn leraar goed is.
Ja, als je vertrouwen hebt in je leraar, denk je dat hij of zij goed is. (Yes, if you have trust in your teacher, you think he or she is good.)
Als ik een geheim vertel aan iemand, moet ik die persoon vertrouwen.
Ja, je vertelt alleen geheimen aan mensen die je vertrouwt. (Yes, you only tell secrets to people you trust.)
Write a short sentence about someone you trust. Use the word 'vertrouwen'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik heb vertrouwen in mijn vriendin.
Complete the sentence: 'Ik heb veel ___ in jou.' (I have a lot of ___ in you.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik heb veel vertrouwen in jou.
Translate this sentence to Dutch: 'Do you trust me?' Use 'vertrouwen'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Vertrouw je me?
In wie heeft de spreker veel vertrouwen?
Read this passage:
Mijn hond is lief. Ik heb veel vertrouwen in mijn hond. Hij luistert altijd goed.
In wie heeft de spreker veel vertrouwen?
De passage zegt 'Ik heb veel vertrouwen in mijn hond.'
De passage zegt 'Ik heb veel vertrouwen in mijn hond.'
Wat bedoelt Sarah?
Read this passage:
Sarah zegt: 'Ik heb vertrouwen in jou.' Wat betekent dit?
Wat bedoelt Sarah?
Vertrouwen betekent geloven in de betrouwbaarheid van iemand.
Vertrouwen betekent geloven in de betrouwbaarheid van iemand.
Wat moeten de leerlingen hebben?
Read this passage:
De leraar zegt: 'Jullie moeten vertrouwen hebben in jezelf.'
Wat moeten de leerlingen hebben?
De leraar zegt letterlijk: 'Jullie moeten vertrouwen hebben in jezelf.'
De leraar zegt letterlijk: 'Jullie moeten vertrouwen hebben in jezelf.'
This means 'I have confidence in you.' The structure is 'Subject + verb + vertrouwen + preposition + object.'
This means 'She has no confidence.' 'Geen' comes before the noun 'vertrouwen' to negate it.
This means 'We are building trust.' 'Bouwen aan' is a common phrase meaning 'to build on' or 'to work towards'.
Ik heb veel ___ in mijn vrienden. (I have a lot of ___ in my friends.)
The sentence expresses a positive feeling towards friends' reliability, so 'vertrouwen' (trust) is the correct word.
Zij heeft geen ___ in haar eigen kunnen. (She has no ___ in her own ability.)
The sentence suggests a lack of belief in one's own capability, making 'vertrouwen' (trust/confidence) the appropriate choice.
Kun je dit geheim bewaren? Ik heb ___ in jou. (Can you keep this secret? I have ___ in you.)
Keeping a secret implies reliability, so 'vertrouwen' (trust) is the best fit.
De baas heeft veel ___ in zijn nieuwe medewerker. (The boss has a lot of ___ in his new employee.)
If the boss believes in the employee's reliability, 'vertrouwen' (trust) is the correct word.
Na die leugen was mijn ___ in hem weg. (After that lie, my ___ in him was gone.)
A lie destroys belief in reliability, making 'vertrouwen' (trust) the logical answer.
Het kind had blind ___ in zijn ouders. (The child had blind ___ in his parents.)
Children often have a strong belief in their parents' reliability, so 'vertrouwen' (trust) is correct.
What does the speaker lack for the politician?
What happened to his trust after the lie?
How do they build trust?
Read this aloud:
Ik heb veel vertrouwen in jou.
Focus: ver-trou-wen
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vertrouwen is belangrijk in een relatie.
Focus: ver-trou-wen is be-lang-rijk
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Kun je mij dit vertrouwen geven?
Focus: ver-trou-wen ge-ven
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about someone you trust.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik vertrouw mijn beste vriend.
Complete the sentence: 'Zij heeft veel ___ in hem.' (She has a lot of ___ in him.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Zij heeft veel vertrouwen in hem.
Form a sentence using 'vertrouwen' to say that something is important for trust.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eerlijkheid is belangrijk voor vertrouwen.
Waarom heeft de spreker vertrouwen in zijn broer?
Read this passage:
Mijn broer is altijd eerlijk. Ik heb veel vertrouwen in hem. Hij helpt me altijd als ik hulp nodig heb. Daarom is hij mijn beste vriend.
Waarom heeft de spreker vertrouwen in zijn broer?
De passage zegt 'Mijn broer is altijd eerlijk. Ik heb veel vertrouwen in hem.'
De passage zegt 'Mijn broer is altijd eerlijk. Ik heb veel vertrouwen in hem.'
Wat is belangrijk om vertrouwen op te bouwen?
Read this passage:
Een goede relatie heeft vertrouwen nodig. Zonder vertrouwen is het moeilijk om samen te werken. Vertrouwen bouw je op met eerlijkheid en respect.
Wat is belangrijk om vertrouwen op te bouwen?
De passage zegt 'Vertrouwen bouw je op met eerlijkheid en respect.'
De passage zegt 'Vertrouwen bouw je op met eerlijkheid en respect.'
Wat moeten de studenten hebben, volgens de leraar?
Read this passage:
De leraar zei: 'Je moet vertrouwen hebben in jezelf. Als je dat hebt, kun je veel leren.' Veel studenten begrepen dat goed.
Wat moeten de studenten hebben, volgens de leraar?
De leraar zei: 'Je moet vertrouwen hebben in jezelf.'
De leraar zei: 'Je moet vertrouwen hebben in jezelf.'
This sentence means 'I have trust in you.' It's a direct way to express confidence in someone.
This means 'She has no more trust.' It shows a lack of confidence.
This translates to 'The trust grows slowly.' It describes how trust develops over time.
Welk woord is een synoniem voor 'vertrouwen' in de context van geloven in iemands eerlijkheid?
'Geloof' is het dichtstbijzijnde synoniem voor 'vertrouwen' als het gaat om het hebben van een firm belief in iemand.
De relatie is gebaseerd op _______ en wederzijds respect.
De zin beschrijft een positieve basis voor een relatie, en 'vertrouwen' past hier het beste bij.
Wat gebeurt er als je het vertrouwen van iemand schaadt?
Het schaden van vertrouwen leidt meestal tot een verminderd geloof in de ander.
Als je iemand vertrouwt, geloof je dat die persoon betrouwbaar is.
De definitie van vertrouwen is het firm belief in de betrouwbaarheid van iemand.
Het is makkelijk om vertrouwen terug te winnen als het eenmaal gebroken is.
Vertrouwen is vaak moeilijk terug te winnen als het eenmaal gebroken is.
Je kunt vertrouwen hebben in iemands vaardigheden, maar niet in hun karakter.
Vertrouwen kan betrekking hebben op verschillende aspecten van een persoon, waaronder zowel vaardigheden als karakter.
The speaker expresses a belief in someone's abilities.
The sentence talks about building a key element in relationships.
The speaker describes a strong belief in her teammates.
Read this aloud:
Ik heb vertrouwen in je.
Focus: vertrouwen
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Kunnen we hierover praten in vertrouwen?
Focus: in vertrouwen
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hij heeft mijn vertrouwen beschaamd.
Focus: beschaamd
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph about why trust (vertrouwen) is important in a friendship. Use the word 'vertrouwen' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
In een vriendschap is vertrouwen heel belangrijk. Je moet op elkaar kunnen rekenen en weten dat je vriend eerlijk is. Zonder vertrouwen is een vriendschap moeilijk.
Imagine you are applying for a job. Write one sentence in Dutch explaining why your future employer can have 'vertrouwen' in you.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
U kunt vertrouwen hebben in mij, omdat ik betrouwbaar en hardwerkend ben.
Describe a situation where someone lost your trust (vertrouwen). What happened?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mijn vriendin heeft mijn vertrouwen verloren toen ze een geheim doorvertelde dat ik haar had verteld. Ik was erg teleurgesteld.
What is considered the foundation of every relationship according to the passage?
Read this passage:
Veel mensen vinden dat vertrouwen (trust) de basis is van elke relatie, of het nu vriendschap, familie of een werkrelatie is. Zonder vertrouwen is het moeilijk om goed samen te werken of om je echt verbonden te voelen. Het opbouwen van vertrouwen kan lang duren, maar het kan heel snel verdwijnen.
What is considered the foundation of every relationship according to the passage?
The passage explicitly states that 'vertrouwen is de basis van elke relatie'.
The passage explicitly states that 'vertrouwen is de basis van elke relatie'.
What did the politician promise to do to regain the trust of the citizens?
Read this passage:
De politicus sprak over het belang van vertrouwen in de samenleving. Hij zei dat als mensen geen vertrouwen hebben in de regering, het moeilijk is om belangrijke beslissingen te nemen. Hij beloofde transparanter te zijn om zo het vertrouwen van de burgers terug te winnen.
What did the politician promise to do to regain the trust of the citizens?
The passage states, 'Hij beloofde transparanter te zijn om zo het vertrouwen van de burgers terug te winnen.'
The passage states, 'Hij beloofde transparanter te zijn om zo het vertrouwen van de burgers terug te winnen.'
What is necessary for a good team to function according to the text?
Read this passage:
Een goed team functioneert alleen met wederzijds vertrouwen. Elk teamlid moet erop kunnen vertrouwen dat de anderen hun taken uitvoeren en dat ze eerlijk zijn. Als er geen vertrouwen is, ontstaan er snel problemen en wordt de samenwerking minder efficiënt.
What is necessary for a good team to function according to the text?
The passage clearly states, 'Een goed team functioneert alleen met wederzijds vertrouwen.'
The passage clearly states, 'Een goed team functioneert alleen met wederzijds vertrouwen.'
Zij heeft het ___ verloren in de politiek na de schandalen.
In this context, 'vertrouwen' (trust/confidence) fits best to describe what someone loses in politics after scandals. 'Geloof' (belief) is usually more about faith, and 'hoop' (hope) and 'vrees' (fear) don't fit the sentence's meaning.
Het was moeilijk om haar ___ terug te winnen na de leugen.
After a lie, what is typically lost and needs to be regained is 'vertrouwen' (trust). 'Aandacht' (attention), 'respect' (respect), and 'liefde' (love) are possibilities, but 'vertrouwen' is the most direct consequence of a lie in this context.
De arts heeft het ___ van zijn patiënten hoog in het vaandel staan.
An essential aspect for a doctor is the 'vertrouwen' (trust) of their patients. 'Welzijn' (well-being) is a goal, and 'advies' (advice) and 'behandeling' (treatment) are actions, but trust is fundamental to the relationship.
Ik schenk mijn ___ niet zomaar aan iedereen.
To 'schenken' (give/bestow) in this context most commonly refers to 'vertrouwen' (trust). You give your trust, not necessarily your money, time, or secrets, to everyone.
Het team werkt goed samen omdat er veel onderling ___ is.
For a team to work well together, there needs to be 'vertrouwen' (trust) among its members. 'Competitie' (competition), 'druk' (pressure), and 'jaloezie' (jealousy) would hinder good cooperation.
Zonder wederzijds ___ kan een relatie niet slagen.
A relationship fundamentally requires 'wederzijds vertrouwen' (mutual trust) to succeed. While 'begrip' (understanding), 'geduld' (patience), and 'lachen' (laughter) are important, trust is a core element for success.
Schrijf een korte paragraaf (3-4 zinnen) over een situatie waarin je je vertrouwen in iemand hebt verloren. Wat gebeurde er en wat waren de gevolgen?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik verloor mijn vertrouwen in mijn collega toen ze belangrijke informatie lekte die we hadden besproken in vertrouwen. Hierdoor ontstonden er spanningen binnen het team en was het moeilijk om weer goed samen te werken. Het duurde lang voordat het vertrouwen, al was het maar een beetje, was hersteld.
Stel je voor dat je een goede vriend bent die advies geeft aan iemand die moeite heeft met vertrouwen. Schrijf een e-mail van 3-4 zinnen met advies.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hé [Naam vriend], ik hoorde dat je het moeilijk hebt met mensen vertrouwen. Ik begrijp dat het eng kan zijn, maar probeer kleine stapjes te zetten. Begin met je open te stellen voor mensen die je al kent en probeer dan langzaam je cirkel uit te breiden. Vertrouwen opbouwen kost tijd, dus wees geduldig met jezelf.
Beschrijf in 3-4 zinnen wat 'blind vertrouwen' voor jou betekent en of je denkt dat het altijd positief is.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Blind vertrouwen betekent voor mij dat je iemand volledig gelooft zonder twijfel, zelfs als er geen concrete redenen voor zijn. Ik denk niet dat het altijd positief is; hoewel het soms nodig kan zijn in hechte relaties, kunnen er ook gevaren zijn. Het is belangrijk om een evenwicht te vinden tussen vertrouwen en een realistische kijk op de situatie.
Wat is volgens de burgemeester cruciaal voor het behoud van vertrouwen tussen overheid en burgers?
Read this passage:
De burgemeester benadrukte tijdens de persconferentie het belang van vertrouwen tussen de overheid en de burgers. Ze stelde dat transparantie en open communicatie essentieel zijn om dit vertrouwen te behouden. Zonder vertrouwen zou de samenwerking tussen beide partijen aanzienlijk worden bemoeilijkt, wat tot maatschappelijke onrust zou kunnen leiden.
Wat is volgens de burgemeester cruciaal voor het behoud van vertrouwen tussen overheid en burgers?
De passage vermeldt expliciet dat 'transparantie en open communicatie essentieel zijn om dit vertrouwen te behouden'.
De passage vermeldt expliciet dat 'transparantie en open communicatie essentieel zijn om dit vertrouwen te behouden'.
Welke acties werden ondernomen om het vertrouwen tussen de buurlanden te herstellen?
Read this passage:
Na jaren van onenigheid besloten de twee buurlanden om het vertrouwen in elkaar te herstellen. Ze tekenden een verdrag dat wederzijdse respect en samenwerking beloofde. De eerste stappen om dit vertrouwen op te bouwen waren het uitwisselen van studenten en culturele delegaties, met als doel begrip te kweken en vooroordelen weg te nemen. Dit proces zal tijd kosten, maar de intenties zijn duidelijk.
Welke acties werden ondernomen om het vertrouwen tussen de buurlanden te herstellen?
De tekst stelt dat 'de eerste stappen om dit vertrouwen op te bouwen waren het uitwisselen van studenten en culturele delegaties'.
De tekst stelt dat 'de eerste stappen om dit vertrouwen op te bouwen waren het uitwisselen van studenten en culturele delegaties'.
Hoe kunnen managers het vertrouwen van hun werknemers opbouwen volgens de tekst?
Read this passage:
In veel bedrijven is het cruciaal dat werknemers vertrouwen hebben in hun management. Dit vertrouwen draagt bij aan een positieve werksfeer en verhoogt de productiviteit. Managers kunnen dit vertrouwen opbouwen door consistent te zijn in hun beslissingen, open te staan voor feedback en eerlijk te zijn over de uitdagingen die het bedrijf ondergaat. Het is een tweerichtingsverkeer: management moet vertrouwen geven om vertrouwen te ontvangen.
Hoe kunnen managers het vertrouwen van hun werknemers opbouwen volgens de tekst?
De passage legt uit dat 'Managers kunnen dit vertrouwen opbouwen door consistent te zijn in hun beslissingen, open te staan voor feedback en eerlijk te zijn over de uitdagingen die het bedrijf ondergaat'.
De passage legt uit dat 'Managers kunnen dit vertrouwen opbouwen door consistent te zijn in hun beslissingen, open te staan voor feedback en eerlijk te zijn over de uitdagingen die het bedrijf ondergaat'.
This sentence means 'It takes a long time to build trust.' The word order in Dutch is important here, especially with 'op te bouwen' (to build up).
This sentence means 'His trust in her was damaged.' The structure 'vertrouwen in iets/iemand' (trust in something/someone) is key.
This sentence means 'We need to restore the trust between us.' Note the use of 'het vertrouwen' (the trust) and 'tussen ons' (between us).
Zijn ___ in haar vaardigheden was onwrikbaar, zelfs toen anderen twijfelden.
The sentence indicates a firm belief despite doubt from others, which aligns with 'vertrouwen' (trust/confidence).
Het ___ tussen de twee landen is na de recente onderhandelingen aanzienlijk verbeterd.
The phrase 'aanzienlijk verbeterd' (significantly improved) suggests a positive development in the relationship, making 'vertrouwen' (trust) the best fit.
Ze had blind ___ in zijn oordeel, wat soms leidde tot onverwachte resultaten.
'Blind vertrouwen' (blind trust) is a common Dutch expression indicating complete belief in someone's judgment.
Om een succesvolle samenwerking op te bouwen, is wederzijds ___ essentieel.
For a successful collaboration, mutual trust ('wederzijds vertrouwen') is crucial.
Het is moeilijk om het geschonden ___ te herstellen na zo'n grote teleurstelling.
After a great disappointment, it's difficult to restore broken trust ('geschonden vertrouwen').
Ondanks de tegenslagen bleef zijn ___ in de toekomst onverminderd groot.
Despite setbacks, a strong belief in the future ('vertrouwen in de toekomst') remains, which 'onverminderd groot' (undiminished) supports.
Welk woord is een synoniem voor 'vertrouwen' in de context van een relatie?
'Geloof' kan in deze context 'vertrouwen' betekenen, vooral als het gaat om geloven in iemands capaciteiten of intenties.
In welke van de volgende zinnen wordt 'vertrouwen' correct gebruikt als een essentieel onderdeel van een team?
Vertrouwen is een fundamentele pijler voor goede teamsamenwerking, wat de zin correct weergeeft.
Welke zin drukt het beste uit dat iemand het vertrouwen van een ander heeft geschaad?
'Geschokt' impliceert dat het vertrouwen beschadigd of verstoord is, wat overeenkomt met 'geschaad'.
Het is makkelijker om vertrouwen te herwinnen dan het op te bouwen.
Vertrouwen is zeer fragiel en eenmaal verloren, is het vaak moeilijker te herwinnen dan het oorspronkelijk op te bouwen. Dit is een algemeen aanvaarde waarheid in menselijke relaties.
Een gebrek aan transparantie kan leiden tot een vermindering van vertrouwen.
Transparantie is essentieel voor het opbouwen en behouden van vertrouwen. Een gebrek hieraan roept vaak argwaan op en vermindert het vertrouwen.
Blind vertrouwen is altijd een positieve eigenschap in complexe situaties.
Blind vertrouwen, zonder kritische overweging, kan riskant zijn en leiden tot ongewenste uitkomsten, vooral in complexe of onzekere situaties. Gezond wantrouwen en kritisch denken zijn vaak noodzakelijk.
The speaker is talking about someone's sincere apologies.
Listen for how 'trust' is described between teams.
The management is discussing a key element for a productive work environment.
Read this aloud:
Ik heb onvoorwaardelijk vertrouwen in haar beslissingen, zelfs als ik ze niet direct begrijp.
Focus: onvoorwaardelijk
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Zonder onderling vertrouwen kan een team nooit optimaal functioneren.
Focus: onderling
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Het kost tijd om iemands vertrouwen te winnen, maar het is essentieel voor elke relatie.
Focus: essentieel
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence emphasizes the difficulty of rebuilding trust once it's been damaged.
This sentence highlights unwavering trust in someone's abilities despite setbacks.
This sentence explains that building trust requires time and consistent actions.
Zijn gebrek aan _____ heeft geleid tot een reeks mislukkingen in zijn professionele leven.
De zin impliceert dat een gebrek aan geloof in eigen kunnen tot mislukkingen leidde, wat 'zelfvertrouwen' (self-confidence) is. 'Vertrouwen' (trust) slaat op geloof in anderen.
Het herstellen van het publieke _____ in de politiek is een lang en moeizaam proces.
In deze context wordt 'vertrouwen' (trust) gebruikt om het geloof in de betrouwbaarheid van de politiek aan te duiden. 'Geloof' is te algemeen.
Ondanks de vele tegenslagen behield ze haar _____ in de toekomst.
'Vertrouwen' (confidence/faith) in de toekomst duidt op een sterk geloof dat de toekomst goed zal zijn, zelfs bij tegenslagen. 'Hoop' is minder actief.
De arts genoot het onvoorwaardelijke _____ van zijn patiënten, dankzij zijn empathische aanpak en expertise.
Patiënten hebben 'vertrouwen' (trust) in hun arts, wat betekent dat ze geloven in zijn betrouwbaarheid en deskundigheid. 'Respect' is een ander concept.
Zij schonk hem haar volle _____ en deelde haar diepste geheimen met hem.
Het delen van geheimen is een teken van 'vertrouwen' (trust). Iemand je 'vertrouwen schenken' betekent dat je je kwetsbaar opstelt en gelooft in hun betrouwbaarheid.
De bank trachtte het geschokte consumenten_____ te herstellen na het schandaal.
Het 'consumentenvertrouwen' (consumer confidence) is het geloof van consumenten in de economie of in een specifieke instelling. Een schandaal schaadt dit 'vertrouwen'.
Welke van de volgende zinnen geeft het best het concept van 'vertrouwen' weer in de context van een complexe, politieke onderhandeling?
In complexe politieke onderhandelingen is 'vertrouwen' essentieel voor het overbruggen van verschillen en het sluiten van duurzame overeenkomsten. Het gaat hierbij om een dieper niveau van geloof in de intenties en betrouwbaarheid van de ander, niet om oppervlakkige aannames of hoop.
In een crisissituatie, zoals een pandemie, welk element is cruciaal voor het behouden van het 'vertrouwen' van de bevolking in de overheid?
Het behoud van 'vertrouwen' in een crisissituatie vereist meer dan alleen informatieverstrekking. Het gaat om een diepe verbinding met de burger door middel van eerlijkheid, duidelijkheid en coherentie, zelfs wanneer er onzekerheden zijn. Dit toont respect en geloofwaardigheid.
Welke van de volgende situaties illustreert het 'vertrouwen' in de meest complexe en ethische zin, waarbij de integriteit van de persoon op het spel staat?
De keuze van de klokkenluider om 'vertrouwen' te stellen in een journalist om misstanden te onthullen, ondanks de persoonlijke risico's, omvat een diep ethisch dilemma. Het gaat niet alleen om de betrouwbaarheid van de journalist, maar ook om het geloof dat de journalist ethisch zal handelen en de informatie met zorg en verantwoordelijkheid zal behandelen. Dit is een veel complexere vorm van 'vertrouwen' dan de andere opties.
Het is mogelijk om 'vertrouwen' volledig af te dwingen door middel van juridische contracten en strikte toezichtmechanismen, zonder dat er een persoonlijke connectie nodig is.
Hoewel juridische contracten en toezichtmechanismen kunnen bijdragen aan naleving en een basis van betrouwbaarheid kunnen scheppen, kunnen ze geen 'vertrouwen' in de diepere, menselijke zin afdwingen. 'Vertrouwen' omvat vaak een element van geloof in de intenties en integriteit van de ander, wat verder gaat dan alleen naleving van regels.
Het herstellen van gebroken 'vertrouwen' is altijd een snelle en eenvoudige procedure, mits de schuldige partij haar excuses aanbiedt.
Het herstellen van gebroken 'vertrouwen' is een complex en tijdrovend proces dat vaak meer vereist dan alleen excuses. Het vraagt om consistente, betrouwbare acties over een langere periode, aantoonbare verandering in gedrag en soms zelfs compensatie voor geleden schade. De diepte van de breuk en de aard van de relatie bepalen de moeilijkheidsgraad van het herstelproces.
In een wereldwijde, digitale context is het concept van 'vertrouwen' irrelevant geworden, aangezien interacties grotendeels anoniem zijn en gebaseerd op algoritmes.
Zelfs in een wereldwijde, digitale context blijft 'vertrouwen' een cruciaal concept, hoewel de aard ervan kan verschuiven. Mensen bouwen 'vertrouwen' op in online platforms, digitale identiteiten en de veiligheid van gegevens. Hoewel de interacties anoniemer kunnen zijn, is het 'vertrouwen' in de systemen en de achterliggende entiteiten essentieel voor de functionaliteit en acceptatie van digitale diensten en gemeenschappen.
Listen for how 'vertrouwen' is used in the context of business relationships.
Focus on 'vertrouwen' in relation to self-belief and overcoming challenges.
Pay attention to 'vertrouwen' in the context of rebuilding relationships.
Read this aloud:
De gemeenschap heeft haar vertrouwen in de nieuwe leider uitgesproken, wat een golf van optimisme teweegbracht.
Focus: vertrouwen, uitgesproken, teweegbracht
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ondanks de tegenslagen behield hij een grenzeloos vertrouwen in de uiteindelijke goede afloop van het project.
Focus: grenzeloos, vertrouwen, uiteindelijke, afloop
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Het was een kwestie van blind vertrouwen toen ze haar leven in de handen van de chirurg legde.
Focus: blind, vertrouwen, kwestie, chirurg
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Schrijf een korte paragraaf (minimaal 50 woorden) over het belang van vertrouwen in langeafstandsrelaties, en bespreek hoe dit kan worden opgebouwd en behouden ondanks de fysieke afstand.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
In langeafstandsrelaties is vertrouwen de absolute hoeksteen. Zonder vertrouwen kan de relatie snel afbrokkelen door twijfel en onzekerheid. Het opbouwen van vertrouwen vereist constante, open en eerlijke communicatie. Beide partners moeten transparant zijn over hun dagelijkse bezigheden en gevoelens. Regelmatige videobellen en het delen van kleine details uit het leven helpen om een gevoel van nabijheid en betrokkenheid te creëren, wat essentieel is voor het behouden van vertrouwen. Daarnaast is het belangrijk om beloftes na te komen, hoe klein ook, om de betrouwbaarheid te bevestigen. Dit alles draagt bij aan een solide basis van vertrouwen die de afstand overbrugt.
U bent een consultant die een bedrijf adviseert over het herstellen van het vertrouwen van klanten na een groot datalek. Beschrijf in een e-mail (minimaal 75 woorden) aan het management de stappen die het bedrijf moet nemen om dit vertrouwen terug te winnen.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Geacht management, Naar aanleiding van het recente datalek is het cruciaal dat we onmiddellijk actie ondernemen om het vertrouwen van onze klanten te herstellen. De eerste stap is volledige transparantie: communiceer openlijk over wat er is gebeurd, welke gegevens zijn getroffen, en wat de directe gevolgen zijn. Bied vervolgens concrete compensatie aan gedupeerden, bijvoorbeeld in de vorm van gratis kredietmonitoring of andere relevante diensten. Tegelijkertijd moet er een duidelijk plan worden gepresenteerd voor het versterken van onze beveiligingsmaatregelen, met een tijdlijn en verantwoordelijke personen. Continue, proactieve communicatie over de voortgang is essentieel. Alleen door deze concrete stappen en een oprechte inzet kunnen we het vertrouwen van onze klanten geleidelijk terugwinnen en de reputatie van ons bedrijf herstellen. Met vriendelijke groet, [Uw naam], Consultant.
Stel u voor dat u een toespraak moet houden voor een groep nieuwe medewerkers over de bedrijfscultuur. Schrijf een alinea (minimaal 60 woorden) waarin u het belang van wederzijds vertrouwen binnen een team benadrukt en hoe dit bijdraagt aan succes.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Beste nieuwe collega's, ik wil vandaag graag het belang van wederzijds vertrouwen binnen ons team benadrukken. Vertrouwen is de lijm die ons samenhoudt en de basis voor effectieve samenwerking. Wanneer we elkaar vertrouwen, durven we open te zijn over ideeën en kwetsbaarheden, wat leidt tot betere probleemoplossing en innovatie. Het stelt ons in staat om taken te delegeren met de zekerheid dat ze goed worden uitgevoerd, en moedigt ons aan om verantwoordelijkheid te nemen voor onze acties. Een team dat elkaar vertrouwt, is veerkrachtiger, efficiënter en uiteindelijk veel succesvoller. Laten we samen bouwen aan een cultuur van vertrouwen.
Welke conclusie kan worden getrokken over de rol van leiderschap bij het omgaan met vertrouwen in crisistijden?
Read this passage:
In tijden van crisis wordt het fundament van vertrouwen op de proef gesteld, zowel op persoonlijk als op maatschappelijk vlak. Leiders die transparantie en integriteit tonen, zelfs wanneer de boodschap moeilijk is, zullen eerder het vertrouwen van hun volgers behouden of herwinnen. De geschiedenis leert ons dat een gebrek aan vertrouwen kan leiden tot maatschappelijke onrust en stagnatie, terwijl een hernieuwd vertrouwen de weg vrijmaakt voor herstel en vooruitgang.
Welke conclusie kan worden getrokken over de rol van leiderschap bij het omgaan met vertrouwen in crisistijden?
De passage stelt expliciet dat 'Leiders die transparantie en integriteit tonen... zullen eerder het vertrouwen van hun volgers behouden of herwinnen.'
De passage stelt expliciet dat 'Leiders die transparantie en integriteit tonen... zullen eerder het vertrouwen van hun volgers behouden of herwinnen.'
Welke aspecten zijn volgens de passage essentieel voor het opbouwen van vertrouwen in AI-systemen?
Read this passage:
De dynamiek van vertrouwen in kunstmatige intelligentie (AI) is een complex en opkomend onderzoeksgebied. Naarmate AI-systemen autonomer worden en beslissingen nemen met significante gevolgen, wordt de vraag of en hoe we deze systemen kunnen vertrouwen steeds urgenter. Factoren zoals verklaarbaarheid (explainability), betrouwbaarheid (reliability) en ethische overwegingen spelen een sleutelrol bij het opbouwen van dit vertrouwen. Zonder deze fundamenten zal de maatschappelijke acceptatie en integratie van geavanceerde AI-systemen aanzienlijk worden belemmerd.
Welke aspecten zijn volgens de passage essentieel voor het opbouwen van vertrouwen in AI-systemen?
De passage vermeldt direct dat 'Factoren zoals verklaarbaarheid (explainability), betrouwbaarheid (reliability) en ethische overwegingen spelen een sleutelrol bij het opbouwen van dit vertrouwen.'
De passage vermeldt direct dat 'Factoren zoals verklaarbaarheid (explainability), betrouwbaarheid (reliability) en ethische overwegingen spelen een sleutelrol bij het opbouwen van dit vertrouwen.'
Wat is volgens de passage het langetermijneffect van een gebrek aan 'basisvertrouwen'?
Read this passage:
In de psychologie wordt vaak gesproken over 'basisvertrouwen', een fundamenteel gevoel van veiligheid en zekerheid dat in de vroege kindertijd wordt gevormd. Dit vroege vertrouwen beïnvloedt de manier waarop individuen later in het leven relaties aangaan en omgaan met onzekerheid. Een sterk basisvertrouwen kan leiden tot veerkracht en optimisme, terwijl een tekort hieraan kan resulteren in angst, achterdocht en moeite met het aangaan van diepgaande verbindingen. Het is een cruciaal concept voor het begrijpen van menselijke ontwikkeling en sociale interactie.
Wat is volgens de passage het langetermijneffect van een gebrek aan 'basisvertrouwen'?
De passage stelt duidelijk dat 'een tekort hieraan kan resulteren in angst, achterdocht en moeite met het aangaan van diepgaande verbindingen.'
De passage stelt duidelijk dat 'een tekort hieraan kan resulteren in angst, achterdocht en moeite met het aangaan van diepgaande verbindingen.'
This sentence structure reflects a common way to express a breakdown of trust due to revelations in Dutch.
This sentence emphasizes a strong, mutual trust in abilities and integrity, which is a nuanced concept often expressed at C2 level.
This sentence uses a more complex structure to explain the necessity of trust for project success, typical for C2.
/ 132 correct
Perfect score!
関連コンテンツ
emotionsの関連語
aangenaam
B2Pleasant or agreeable
angst
B1A feeling of fear or worry.
angstig
B1Experiencing worry or unease
attent
B2Thoughtful and considerate of others
bang
A1feeling fear
bedreigen
B2To cause a feeling of danger or harm
beheerst
B1Controlled and calm.
belachelijk
B1Deserving of mockery or laughter.
belangstelling
B1The state of wanting to know or learn about something.
beledigen
B1To speak or act in a disrespectful way
