意味
Starting an action.
文化的背景
In Norway, taking initiative is expected even from junior employees. If you wait for orders, you might be seen as 'passiv' (passive). Similar to Norway, but often more competitive. Taking initiative is seen as a way to 'get ahead' of others. Taking individual initiative can sometimes be seen as disruptive to group harmony (wa) unless you are the designated leader. Very similar to Norway. The phrase 'at tage initiativ til' is used identically and reflects the same flat hierarchy.
Job Application Gold
Use this phrase in your CV. Instead of saying 'I worked on projects', say 'Jeg tok initiativ til flere prosjekter'.
Preposition Alert
Never use 'på' or 'for'. It is always 'til'.
意味
Starting an action.
Job Application Gold
Use this phrase in your CV. Instead of saying 'I worked on projects', say 'Jeg tok initiativ til flere prosjekter'.
Preposition Alert
Never use 'på' or 'for'. It is always 'til'.
The 'We' Trick
In Norway, if you want to take initiative without sounding bossy, say 'Skal vi ta initiativ til...?'
自分をテスト
Fyll inn riktig preposisjon.
Han tok initiativ ___ et nytt prosjekt.
Vi bruker alltid 'til' etter 'initiativ' i denne kollokasjonen.
Hvilken setning er riktig?
Velg den setningen som høres mest naturlig ut på norsk.
Verbet er 'å ta'.
Fullfør dialogen.
A: Vi trenger en ny plan. B: Ja, kan du ___ ___ ___ å skrive den?
B ber A om å være den som starter skrivingen.
Match situasjonen med riktig bruk av uttrykket.
Du ser at en kollega er trist og du foreslår en prat.
En samtale er det mest logiske i denne sosiale situasjonen.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
練習問題バンク
4 問題Han tok initiativ ___ et nytt prosjekt.
Vi bruker alltid 'til' etter 'initiativ' i denne kollokasjonen.
Velg den setningen som høres mest naturlig ut på norsk.
Verbet er 'å ta'.
A: Vi trenger en ny plan. B: Ja, kan du ___ ___ ___ å skrive den?
B ber A om å være den som starter skrivingen.
Du ser at en kollega er trist og du foreslår en prat.
En samtale er det mest logiske i denne sosiale situasjonen.
🎉 スコア： /4
よくある質問
4 問Technically yes, but it sounds very formal. Use 'skal jeg lage te?' instead.
It usually refers to a specific initiative already discussed. 'Han tok initiativet' (He took *the* initiative).
It is almost always 'til'. 'Om' is very rare and usually incorrect in this collocation.
You say 'mangel på initiativ'.
関連フレーズ
å sette i gang
similarTo start something
å være en pådriver
builds onTo be a driving force
å ta ledelsen
similarTo take the lead
å iverksette
specialized formTo implement/execute
