B1 Proverb フォーマル

Ajuda-te que Deus te ajudará

Help yourself and God will help you

意味

Emphasizes self-reliance, with a hopeful reference to divine help.

🌍

文化的背景

Often used by older generations to teach children the value of work. Used in both religious and secular contexts to encourage personal drive. Commonly used in community contexts to encourage mutual effort. Used in educational settings to promote student initiative.

💡

Pronunciation

Focus on the 'j' sound in 'ajuda', which is like the 's' in 'pleasure'.

意味

Emphasizes self-reliance, with a hopeful reference to divine help.

💡

Pronunciation

Focus on the 'j' sound in 'ajuda', which is like the 's' in 'pleasure'.

自分をテスト

Complete the proverb.

Ajuda-te que Deus te ________.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: ajudará

The proverb uses the future tense.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Complete the proverb. Fill Blank B1

Ajuda-te que Deus te ________.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: ajudará

The proverb uses the future tense.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

It uses religious language but is used by everyone as a secular proverb.

関連フレーズ

🔗

Quem não arrisca, não petisca

similar

Nothing ventured, nothing gained.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!