C1 Expression 1分で読める

Daí que

Hence

意味

Used to introduce a consequence or logical conclusion.

練習問題バンク

3 問題
正しい答えを選んでね Fill Blank

Atrasou-se, ____ perdeu o ônibus.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解:
正しい答えを選んでね Fill Blank

Estudou muito para o exame, ____ tirou uma nota alta.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解:
正しい答えを選んでね Fill Blank

Não havia mais vagas, ____ tivemos que procurar outro hotel.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解:

🎉 スコア: /3

The expression 'daí que' in Portuguese is a combination of 'daí' (from there, hence, thereupon) and 'que' (that, which). 'Daí' itself originates from 'de' (from) + 'aí' (there). 'Aí' comes from the Latin 'hīc' (here) or 'illīc' (there). The conjunction 'que' is derived from the Latin 'quid' (what) or 'quem' (who), frequently used to introduce subordinate clauses or to connect ideas. The combined form 'daí que' evolved to specifically introduce a consequence, result, or logical conclusion stemming from a previously stated idea or situation. This usage reflects a logical progression, much like 'hence' or 'therefore' in English, indicating a deduction or outcome 'from that point' or 'from that fact'. Its construction illustrates a common pattern in Portuguese where prepositions and adverbs are combined with 'que' to form conjunctive expressions that indicate cause, consequence, or manner.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!