B1 noun フォーマル #7,000 よく出る 1分で読める

auditório

/aw.dʒiˈtɔ.ɾju/

An auditorium is a dedicated space designed for audiences to listen and watch events, often featuring specific architectural and acoustic qualities.

30秒でわかる単語

  • Large room for public gatherings and performances.
  • Designed for optimal acoustics and viewing.
  • Common in universities, theaters, and convention centers.

Overview

O termo 'auditório' deriva do latim 'auditorium', que significa 'lugar para ouvir'. Refere-se a um espaço físico construído especificamente para a audição e visualização de eventos por um público. Caracteriza-se pelo seu tamanho, capacidade para muitas pessoas e, frequentemente, pela sua arquitetura que visa melhorar a experiência sonora e visual, como a disposição em anfiteatro, a acústica controlada e os sistemas de som e iluminação.

Em português, 'auditório' é usado para descrever o espaço físico em si, mas também pode se referir ao conjunto de pessoas presentes em um evento ('o auditório aplaudiu'). É comum em contextos formais e informais, dependendo do evento que ali ocorre. A palavra é invariável em gênero (o auditório, a auditório - embora o uso masculino seja predominante e preferível) e pluraliza-se para 'auditórios'.

É frequentemente encontrado em universidades (para palestras e aulas magnas), centros de convenções (para congressos e feiras), teatros (como o espaço para a plateia), cinemas (embora 'sala de cinema' seja mais comum), empresas (para reuniões e apresentações corporativas) e centros culturais. Exemplos incluem: 'O auditório da universidade estava lotado para a palestra do renomado professor.' ou 'Vamos nos encontrar no auditório principal do centro de convenções.'

Embora 'auditório' se refira a um espaço para ouvir, pode ser confundido com outros termos. 'Sala de espetáculos' ou 'teatro' são mais específicos para apresentações artísticas. 'Salão de eventos' ou 'centro de convenções' são termos mais genéricos para locais que podem abrigar diversos tipos de eventos, não necessariamente focados na audição. 'Anfiteatro' descreve a forma arquitetônica (geralmente semicircular e em degraus) que muitos auditórios possuem, mas nem todo anfiteatro é um auditório, e nem todo auditório tem a forma clássica de anfiteatro.

例文

1

O novo auditório da escola foi inaugurado com uma apresentação de teatro.

everyday

The school's new auditorium was inaugurated with a theater performance.

2

Os palestrantes se reuniram no auditório para os preparativos finais antes do congresso.

formal

The speakers gathered in the auditorium for final preparations before the conference.

3

Vamos nos encontrar na entrada do auditório uns quinze minutos antes de começar.

informal

Let's meet at the auditorium entrance about fifteen minutes before it starts.

4

A acústica do auditório universitário foi projetada para otimizar a clareza da voz humana durante as defesas de tese.

academic

The acoustics of the university auditorium were designed to optimize the clarity of the human voice during thesis defenses.

よく使う組み合わせ

encher o auditório to fill the auditorium
auditório lotado full auditorium / packed auditorium
auditório principal main auditorium
acústica do auditório auditorium acoustics

よく使うフレーズ

Ir ao auditório

To go to the auditorium

O auditório está cheio

The auditorium is full

Palestra no auditório

Lecture in the auditorium

よく混同される語

auditório Salão
'Salão' is a general term for a large room or hall, which could be used for various purposes (e.g., 'salão de festas' - party hall). 'Auditório' specifically implies a space designed for listening and viewing events by an audience.
auditório Palco
'Palco' (stage) is the platform where performances happen. 'Auditório' is the space where the audience sits to watch the performance.

文法パターン

O [nome] está no auditório. O auditório para o evento foi reservado. Assistimos à palestra no auditório da universidade.

使い方

使い方のコツ

The word 'auditório' is typically used in formal and semi-formal contexts, such as academic lectures, conferences, concerts, and official presentations. While it can be used in everyday conversation when referring to such events, it's less common for casual gatherings compared to 'sala' (room) or 'salão' (hall). The masculine gender ('o auditório') is standard.


よくある間違い

Speakers might incorrectly use 'auditório' to refer to the stage ('palco') or the entire building complex instead of the specific audience hall. Ensure you are referring to the space designed for the audience to sit and watch.

ヒント

💡

Think 'Audience' and 'Sound'

Remember 'auditório' is a place built for people to 'listen' (ouvir) and 'watch' (ver) performances or speeches.
⚠️

Avoid confusing with 'Stage'

'Auditório' refers to the audience area, not the performance space itself, which is usually called 'palco' or 'estrada'.
🌍

Hubs for Knowledge Sharing

Auditoriums in universities and cultural centers are vital spaces for disseminating knowledge, hosting debates, and fostering community engagement.

語源

The word 'auditorium' comes from the Latin 'audire', meaning 'to hear'. It originally referred to a place designated for hearing, especially in Roman theaters and law courts.

文化的な背景

Auditoriums serve as crucial public spaces for cultural exchange, education, and entertainment across Portuguese-speaking countries. They host everything from traditional music performances to modern lectures, reflecting the community's interests and values.

覚え方のコツ

Imagine yourself as an 'auditor' (listener) in a large hall built for hearing important speeches or performances. The 'auditor'-ium is where the 'auditors' gather.

よくある質問

4 問
Embora ambos sejam locais para assistir a algo, um auditório é geralmente mais versátil, usado para palestras, concertos e eventos ao vivo, com foco na acústica. Uma sala de cinema é especificamente projetada para a exibição de filmes, com sistemas de som e projeção otimizados para essa finalidade.
Sim, em português, 'auditório' pode ser usado metonimicamente para se referir ao público presente no local. Por exemplo, 'O auditório reagiu com entusiasmo à notícia' significa que as pessoas no auditório reagiram.
Não necessariamente. Embora muitos auditórios modernos ou clássicos incorporem elementos de anfiteatro para melhorar a visibilidade e a acústica, o termo 'auditório' refere-se à função do espaço (ouvir e assistir) e não exclusivamente à sua forma arquitetônica.
O uso mais comum e consagrado em português é o masculino ('o auditório'). Embora alguns dicionários registrem o feminino, o masculino é amplamente preferido e considerado a norma padrão na maioria dos contextos.

自分をテスト

fill blank

O concerto de música clássica será realizado no ______ principal da cidade.

正解! おしい! 正解: b

A frase descreve um local para um concerto, que é um evento para um público, sendo 'auditório' o termo mais adequado para o espaço.

multiple choice

Qual destes locais é mais provável de ser usado para uma conferência acadêmica com centenas de participantes?

正解! おしい! 正解: b

Um auditório é projetado para acomodar grandes públicos, tornando-o ideal para conferências acadêmicas.

sentence building

Organize as palavras para formar uma frase correta sobre um evento.

正解! おしい! 正解: b

A ordem sujeito-verbo-complemento é a mais natural e gramaticalmente correta em português neste contexto.

スコア: /3

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!