A 'brejo' is a wet, spongy area of land, like a marsh or swamp.
30秒でわかる単語
- Wet, spongy ground; marsh or swamp.
- Difficult terrain, often with water and plants.
- Used literally and figuratively.
Overview
A palavra 'brejo' refere-se a um tipo específico de terreno caracterizado por ser úmido, lamacento e, frequentemente, coberto por água rasa ou vegetação densa. É um ambiente que lembra um pântano ou uma área alagada, onde o solo é esponjoso e instável. A formação de um brejo geralmente ocorre em depressões topográficas, margens de rios, lagos ou em áreas com lençol freático exposto.
Em português, 'brejo' é usado para descrever o local em si. Pode ser usado de forma literal para se referir a uma área geográfica específica ou de forma figurada para indicar uma situação difícil ou complicada. A palavra é comum em relatos sobre a natureza, em descrições de paisagens rurais ou em histórias que se passam em ambientes naturais.
O termo 'brejo' é frequentemente encontrado em contextos relacionados à geografia, ecologia e agricultura. Por exemplo, ao descrever uma região alagada, um agricultor pode mencionar que sua terra se aproxima de um brejo. Em literatura, pode ser usado para criar uma atmosfera de isolamento ou dificuldade. Também pode aparecer em conversas informais para descrever um local de difícil acesso ou desagradável.
Palavras como 'pântano', 'charco', 'alagadiço' e 'lamaçal' são sinônimos ou termos relacionados a 'brejo'. 'Pântano' e 'charco' são muito próximos em significado, ambos indicando áreas alagadas e lamacentas. 'Alagadiço' descreve um terreno propenso a alagar. 'Lamaçal' foca mais na presença de lama espessa. A escolha entre essas palavras pode depender da nuance específica que se quer transmitir sobre a natureza do terreno.
例文
Cuidado ao andar por ali, o chão é um brejo e você pode afundar.
everydayBe careful walking there, the ground is a swamp and you might sink.
A expedição enfrentou muitos desafios ao tentar cruzar o brejo amazônico.
academicThe expedition faced many challenges trying to cross the Amazonian swamp.
Depois da chuva, o quintal virou um brejo.
informalAfter the rain, the backyard turned into a muddy mess.
A vegetação encontrada no brejo é adaptada a solos encharcados.
academicThe vegetation found in the marsh is adapted to waterlogged soils.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
sair do brejo
to get out of trouble / to overcome difficulties
estar no brejo
to be in trouble / in a difficult situation
よく混同される語
'Pântano' is a very close synonym, often used interchangeably with 'brejo'. Both refer to wet, marshy land. 'Brejo' might sometimes imply a slightly smaller or less dense area than 'pântano'.
'Lamaçal' specifically emphasizes the presence of thick mud. While a 'brejo' certainly contains mud, 'lamaçal' focuses solely on the muddy aspect, not necessarily the spongy, waterlogged nature.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word 'brejo' is generally used in neutral to informal contexts. It's common in descriptions of rural or natural landscapes. Avoid using it in highly formal or technical scientific writing unless referring to a specific named location called 'Brejo'.
よくある間違い
Learners might confuse 'brejo' with 'deserto' (desert) or 'montanha' (mountain) due to a lack of familiarity with terrain types. It's important to remember the core meaning of wet, spongy ground.
Tips
Visualize a sponge
Think of a sponge soaking up water. A 'brejo' is land that acts like a sponge, holding lots of moisture.
Nature's difficult terrain
Use 'brejo' when describing natural environments that are wet and hard to walk through.
Beware of instability
Remember that 'brejo' implies unstable ground. Be cautious when describing or navigating such areas.
Rural and natural settings
The word 'brejo' evokes imagery often found in the Brazilian countryside or natural reserves, highlighting its connection to specific environments.
語源
The origin of 'brejo' is uncertain, but it is believed to come from a pre-Roman Iberian word related to 'wet land'. It has been used in Portuguese since the Middle Ages.
文化的な背景
In Brazil, the term 'brejo' is strongly associated with specific regions, particularly in the Northeast, where these marshy areas are part of the landscape and culture. It can evoke images of unique flora and fauna.
覚え方のコツ
Imagine a 'B'ig 'R'ain making the ground 'E'xtremely 'J'uicy and 'O'ozing - that's a brejo!
よくある質問
4 問Brejo significa uma área de terra úmida, esponjosa e encharcada, semelhante a um pântano ou charco. É um local com solo instável e frequentemente coberto por água.
Dependendo da profundidade da água e da instabilidade do solo, um brejo pode ser perigoso para atravessar. É importante ter cautela ao se aventurar nesses terrenos.
Brejos são geralmente encontrados em áreas baixas, como vales, margens de rios, lagos ou em regiões com lençol freático alto. São comuns em climas úmidos.
Sim, de forma figurada, 'brejo' pode ser usado para descrever uma situação complicada, difícil ou desagradável, indicando que alguém está 'enfiado até o pescoço' em problemas.
自分をテスト
O agricultor evitou a área perto do rio, pois era um verdadeiro ______.
A descrição de uma área perto do rio que é evitada sugere um terreno úmido e instável, característico de um brejo.
Um brejo é principalmente:
A definição de brejo engloba características de umidade, esponjosidade e solo encharcado.
Use as palavras: 'caminhar', 'difícil', 'no', 'brejo'.
Todas as frases utilizam corretamente a palavra 'brejo' para descrever um local de difícil locomoção devido à sua natureza úmida e instável.
スコア： /3
Summary
A 'brejo' is a wet, spongy area of land, like a marsh or swamp.
- Wet, spongy ground; marsh or swamp.
- Difficult terrain, often with water and plants.
- Used literally and figuratively.
Visualize a sponge
Think of a sponge soaking up water. A 'brejo' is land that acts like a sponge, holding lots of moisture.
Nature's difficult terrain
Use 'brejo' when describing natural environments that are wet and hard to walk through.
Beware of instability
Remember that 'brejo' implies unstable ground. Be cautious when describing or navigating such areas.
Rural and natural settings
The word 'brejo' evokes imagery often found in the Brazilian countryside or natural reserves, highlighting its connection to specific environments.
例文
4 / 4Cuidado ao andar por ali, o chão é um brejo e você pode afundar.
Be careful walking there, the ground is a swamp and you might sink.
A expedição enfrentou muitos desafios ao tentar cruzar o brejo amazônico.
The expedition faced many challenges trying to cross the Amazonian swamp.
Depois da chuva, o quintal virou um brejo.
After the rain, the backyard turned into a muddy mess.
A vegetação encontrada no brejo é adaptada a solos encharcados.
The vegetation found in the marsh is adapted to waterlogged soils.
Related Content
関連語彙
natureの関連語
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
abismo
A2A deep or seemingly bottomless chasm.
abrandar
A2To make or become less severe or intense; to slow down.
abrasador
B1Extremely hot; scorching.
abrigar
A2To provide (someone or something) with shelter from bad weather or danger.
