cisterna
An underground tank for storing rainwater.
A cisterna is a tank, usually underground, used to store water, particularly rainwater.
30秒でわかる単語
- Underground tank for storing water, especially rainwater.
- Common for water conservation and non-potable uses.
- Also refers to any liquid storage tank.
Summary
A cisterna is a tank, usually underground, used to store water, particularly rainwater.
- Underground tank for storing water, especially rainwater.
- Common for water conservation and non-potable uses.
- Also refers to any liquid storage tank.
Store rainwater efficiently
Consider installing a cistern to collect rainwater for your garden and household chores. It's a great way to conserve water.
Ensure water quality
If using cistern water for anything other than basic cleaning, ensure it is properly filtered and treated to avoid health risks.
Water conservation tradition
In many cultures, especially in drier regions or islands, cisterns are a traditional and vital part of water management.
例文
4 / 4Vamos construir uma cisterna grande para coletar a água da chuva do telhado.
We are going to build a large cistern to collect rainwater from the roof.
A gestão hídrica eficiente inclui a instalação de cisternas em áreas propensas à seca.
Efficient water management includes the installation of cisterns in drought-prone areas.
Ele usa a água da cisterna para lavar o carro todo fim de semana.
He uses the water from the cistern to wash his car every weekend.
A propriedade possui uma cisterna subterrânea com capacidade para dez mil litros.
The property has an underground cistern with a capacity of ten thousand liters.
語族
覚え方のコツ
Imagine a 'sister' who lives underground and collects rainwater for you. That's your 'cisterna'!
Overview
A palavra 'cisterna' refere-se a um tanque ou reservatório construído para guardar líquidos, sendo mais comumente associada ao armazenamento de água. Em Portugal e no Brasil, o termo é frequentemente utilizado para descrever tanques subterrâneos destinados a coletar e armazenar água da chuva, que pode ser utilizada para fins não potáveis como rega de jardins, lavagem de carros ou descargas sanitárias. Em contextos mais amplos, pode referir-se a qualquer tanque de armazenamento de líquidos, incluindo em edifícios ou instalações industriais.
O uso de 'cisterna' é bastante direto, indicando o local de armazenamento. Pode ser usada em frases que descrevem a instalação de uma cisterna ('Vamos instalar uma cisterna no quintal'), a sua função ('A cisterna coleta a água da chuva') ou a sua capacidade ('A cisterna tem capacidade para 5000 litros'). É uma palavra comum em discussões sobre construção, jardinagem, sustentabilidade e gestão de recursos hídricos.
É comum encontrar o termo em contextos residenciais, especialmente em áreas rurais ou onde há preocupação com a poupança de água. Também é relevante em edifícios comerciais e industriais que necessitam de grandes volumes de armazenamento de líquidos. Em discussões sobre infraestruturas urbanas, pode aparecer em referência a sistemas de drenagem ou armazenamento de água.
Palavras como 'tanque', 'reservatório' e 'depósito' podem ser usadas em contextos semelhantes. 'Tanque' é um termo mais genérico para um recipiente de armazenamento. 'Reservatório' enfatiza a ideia de guardar algo para uso futuro, podendo ser de água, petróleo, etc. 'Depósito' é também genérico e pode referir-se a um local de armazenamento de qualquer tipo de material. 'Cisterna' tem uma conotação mais específica para água, frequentemente subterrânea e ligada à captação de água da chuva.
使い方のコツ
The word 'cisterna' is commonly used in everyday Portuguese, especially in contexts related to construction, home maintenance, and environmental awareness. It is generally neutral in formality. Its use is more prevalent in regions or contexts where water conservation is a significant concern.
よくある間違い
Learners might confuse 'cisterna' with 'piscina' (swimming pool) or use it interchangeably with 'caixa d'água' (water tank, usually above ground). It's important to remember 'cisterna' often implies underground storage, particularly for rainwater.
覚え方のコツ
Imagine a 'sister' who lives underground and collects rainwater for you. That's your 'cisterna'!
語源
The word 'cisterna' comes from the Latin 'cisterna', meaning 'chest' or 'box', related to 'cista' (box) and ultimately from Greek 'kistê'. It evolved to specifically mean a water tank.
文化的な背景
In many Portuguese-speaking countries, particularly Brazil and Portugal, installing cisterns for rainwater harvesting is seen as a responsible and sustainable practice, often encouraged by environmental initiatives.
例文
Vamos construir uma cisterna grande para coletar a água da chuva do telhado.
everydayWe are going to build a large cistern to collect rainwater from the roof.
A gestão hídrica eficiente inclui a instalação de cisternas em áreas propensas à seca.
academicEfficient water management includes the installation of cisterns in drought-prone areas.
Ele usa a água da cisterna para lavar o carro todo fim de semana.
everydayHe uses the water from the cistern to wash his car every weekend.
A propriedade possui uma cisterna subterrânea com capacidade para dez mil litros.
real estateThe property has an underground cistern with a capacity of ten thousand liters.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
cisterna de coleta de água da chuva
rainwater harvesting cistern
manutenção da cisterna
cistern maintenance
encher a cisterna
to fill the cistern
よく混同される語
While 'tanque' is a general term for a container, 'cisterna' often implies a specific structure for storing water, frequently underground and related to rainwater collection.
'Reservatório' is broader and can refer to any large container for storing liquids or gases, not necessarily water or underground. 'Cisterna' is more specific to water storage.
文法パターン
Store rainwater efficiently
Consider installing a cistern to collect rainwater for your garden and household chores. It's a great way to conserve water.
Ensure water quality
If using cistern water for anything other than basic cleaning, ensure it is properly filtered and treated to avoid health risks.
Water conservation tradition
In many cultures, especially in drier regions or islands, cisterns are a traditional and vital part of water management.
自分をテスト
Complete a frase com a palavra correta: cisterna.
No quintal, instalámos uma ______ para guardar a água da chuva.
A frase descreve um local para guardar água da chuva, o que corresponde à definição de cisterna.
Qual é a principal função de uma cisterna?
Qual é a principal função de uma cisterna?
A função primária de uma cisterna é o armazenamento de água, sendo a água da chuva um uso comum.
Ordene as palavras para formar uma frase correta sobre cisternas.
água / a / cisterna / para / serve / guardar / da / chuva
Esta opção forma uma frase gramaticalmente correta e com sentido lógico sobre o uso da cisterna.
スコア： /3
よくある質問
4 問Uma cisterna é um reservatório, frequentemente construído debaixo da terra, destinado a armazenar água. É mais conhecida pela sua função de coletar e guardar água da chuva.
Serve principalmente para armazenar água, sendo a água da chuva a mais comum. Essa água pode ser usada para regar plantas, lavar o carro, dar descarga no vaso sanitário, entre outros usos não potáveis.
São comuns em casas, quintais, sítios e fazendas, especialmente em regiões com escassez de água ou onde se deseja economizar água potável. Também podem ser encontradas em edifícios maiores.
Geralmente, a água armazenada em cisternas, especialmente a da chuva, não é considerada potável sem tratamento adequado. É recomendada para usos não potáveis para garantir a segurança.
この単語を他の言語で
関連語彙
homeの関連語
abafado
A2Lacking fresh air; stuffy.
abaixo de
A2Below, under, lower than.
abajur
A2A decorative cover for a light bulb, or a small lamp.
abrir à chave
A2To unlock something with a key.
acendedor
A2Lighter, igniter; a device used to start a fire.
acender
A2To ignite or light (a fire or light).
aceso
A2Lit; on (light), glowing or burning.
acima de
A2Above, over, higher than.
acionar
A2To activate or set in motion (a mechanism or device).
aço
A2A strong, hard, malleable alloy of iron and carbon.
