A1 Collocation ニュートラル

Начать урок

начать урок

Start the lesson

意味

Beginning a class session.

🌍

文化的背景

The school bell (звонок) is the ultimate authority. Even if the teacher is in the room, the lesson doesn't 'officially' start until the bell rings and the teacher says 'Начнём урок'. In many Russian-speaking regions, students stand up when the teacher enters to start the lesson as a sign of respect. In the digital age, 'начать урок' often involves a technical check: 'Меня слышно? Тогда начнём урок.' The phrase 'преподать урок' (to give a lesson) is a more formal/literary version of starting to teach.

💡

Use 'Давайте'

Always use 'Давайте начнём урок' to sound polite and encouraging as a teacher or partner.

⚠️

Aspect Matters

Use 'начать' (perfective) for a specific lesson today. Use 'начинать' (imperfective) for general schedules.

意味

Beginning a class session.

💡

Use 'Давайте'

Always use 'Давайте начнём урок' to sound polite and encouraging as a teacher or partner.

⚠️

Aspect Matters

Use 'начать' (perfective) for a specific lesson today. Use 'начинать' (imperfective) for general schedules.

🎯

Add a preposition

Use 'начать урок С...' (start the lesson WITH...) to sound more natural when describing your plan.

💬

The Bell Rule

In Russia, even if you are ready, wait for the teacher to say 'начнём' before you start talking about the subject.

自分をテスト

Choose the correct form of the verb to complete the sentence.

Учитель хочет _______ урок сейчас.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: начать

The infinitive 'начать' is needed after the verb 'хочет' (wants).

Fill in the missing word.

Давайте начнём _______ с повторения.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: урок

'Урок' is the direct object of 'начнём'.

Match the phrase to the situation.

You are a teacher and the bell just rang. What do you say?

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Пора начать урок.

'Пора начать урок' means 'It's time to start the lesson'.

Complete the dialogue.

Студент: Мы готовы. Учитель: Хорошо, _______.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: начнём урок

The teacher confirms they will start the lesson.

🎉 スコア: /4

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

4 問題
Choose the correct form of the verb to complete the sentence. Choose A1

Учитель хочет _______ урок сейчас.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: начать

The infinitive 'начать' is needed after the verb 'хочет' (wants).

Fill in the missing word. Fill Blank A1

Давайте начнём _______ с повторения.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: урок

'Урок' is the direct object of 'начнём'.

Match the phrase to the situation. situation_matching A2

You are a teacher and the bell just rang. What do you say?

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Пора начать урок.

'Пора начать урок' means 'It's time to start the lesson'.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

Студент: Мы готовы. Учитель: Хорошо, _______.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: начнём урок

The teacher confirms they will start the lesson.

🎉 スコア: /4

よくある質問

10 問

No, 'класс' refers to the room or the group of people. Use 'урок' for the session.

'Начать' is for a single, completed start. 'Начинать' is for a process or a habit.

It is neutral. It's appropriate for both a strict school and a casual private lesson.

Use the reflexive: 'Урок начинается'.

Yes, if they are being proactive or reminding a distracted teacher, but it might sound a bit bold!

The Accusative case. For 'урок', it looks the same as the Nominative.

Начать урок с игры (Instrumental case).

'Занятие' is more general and often used for university or hobbies. 'Урок' is standard for school and languages.

It's better to say 'начать лекцию' for a formal university lecture.

'Закончить урок' (to finish the lesson).

関連フレーズ

🔗

Закончить урок

contrast

To finish the lesson

🔗

Провести урок

similar

To conduct/hold a lesson

🔗

Пропустить урок

related

To skip a lesson

🔗

Идти на урок

builds on

To go to a lesson

🔗

План урока

specialized form

Lesson plan

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!