意味
Informal greeting.
文化的背景
This is the heartland of 'Mors'. Using it here feels very authentic to the local working-class history. Younger people use 'Mors' ironically or as a 'vintage' cool greeting, often preferring it over the more common 'Tja'. In flat-hierarchy Swedish offices, 'Mors' is becoming a tool for building rapport and showing you're 'one of the team'. In Swedish gaming servers, 'Mors' is a quick way to announce your presence in a voice channel.
The Head Nod
Pair 'Mors' with a slight upward head nod for maximum 'cool' factor.
Age Gap
Be careful using it with people much older than you unless you know them well; they might find it too informal.
意味
Informal greeting.
The Head Nod
Pair 'Mors' with a slight upward head nod for maximum 'cool' factor.
Age Gap
Be careful using it with people much older than you unless you know them well; they might find it too informal.
The Double Mors
Saying 'Mors mors' makes you sound even more friendly and relaxed.
Stockholm Vibe
Use it in Stockholm to blend in with the locals in Södermalm.
自分をテスト
Which situation is most appropriate for using 'Mors'?
You are...
'Mors' is highly informal and best suited for friends in casual settings like a gym.
Complete the playful rhyming greeting.
Morsning _________!
'Morsning korsning' is a classic Swedish rhyming slang greeting.
Fill in the missing word in this casual exchange.
Person A: _________, läget? Person B: Det är bra, tack!
'Mors' fits the casual tone of 'läget?' (what's up?).
Match the greeting to the person.
1. Boss, 2. Best Friend, 3. Toddler
Formal for the boss, slang for the friend, rhyming for the child.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
Swedish Greetings by Formality
Formal
- • God dag
- • God morgon
- • Välkommen
Neutral
- • Hej
- • Hallå
- • Hejsan
Informal/Slang
- • Mors
- • Tjena
- • Tja
練習問題バンク
4 問題You are...
'Mors' is highly informal and best suited for friends in casual settings like a gym.
Morsning _________!
'Morsning korsning' is a classic Swedish rhyming slang greeting.
Person A: _________, läget? Person B: Det är bra, tack!
'Mors' fits the casual tone of 'läget?' (what's up?).
1. Boss, 2. Best Friend, 3. Toddler
Formal for the boss, slang for the friend, rhyming for the child.
🎉 スコア： /4
よくある質問
10 問Yes! Despite its origins in 'morning', it is now a universal greeting used at any time.
Not inherently, but it is very informal. It's only 'rude' if used in a very formal setting where 'Hej' or 'God dag' is expected.
Yes, though historically it was more common among men, today it is used by everyone.
'Tjena' is more common and neutral-informal. 'Mors' has a slightly more retro, urban, or 'cool' flavor.
Yes, but usually playfully or ironically. It's a bit like saying 'Okey-dokey'.
It's a retroflex sound. Curl your tongue back slightly to make a 'sh' sound.
Only if it's a very casual email to a close friend. Avoid it in professional contexts.
It's most strongly associated with Stockholm, but understood and used nationwide.
Rarely. It's almost exclusively a 'Hello'. Use 'Hej då' or 'Vi ses' for goodbye.
Yes, it's considered informal slang/colloquialism.
関連フレーズ
Tjena
synonymInformal hi
Tja
synonymVery short hi
Haj
similarCasual hi
Morsning korsning
specialized formPlayful hi
