意味
To understand and accept something.
文化的背景
Reflects the 'Konsensuskultur'. It is vital in Swedish workplaces to ensure everyone is 'införstådd' to avoid future conflict. Used as a linguistic shield. If you are 'införstådd', you cannot later claim ignorance of the rules. Part of 'Informerat samtycke' (informed consent). Doctors use it to ensure patients truly understand the gravity of procedures. Used when discussing theoretical frameworks that one must 'accept' to follow an argument.
The 'Med' Rule
Never use 'om'. If you say 'införstådd om', a Swede will immediately know you are translating from another language.
Don't be a Robot
Using this with your partner about who does the dishes sounds like you're trying to divorce them. Keep it for work!
意味
To understand and accept something.
The 'Med' Rule
Never use 'om'. If you say 'införstådd om', a Swede will immediately know you are translating from another language.
Don't be a Robot
Using this with your partner about who does the dishes sounds like you're trying to divorce them. Keep it for work!
The Consensus Tool
In Sweden, being 'införstådd' is a sign of respect for the collective decision.
自分をテスト
Fyll i rätt form av 'införstådd' och rätt preposition.
Vi är alla ______ ______ att projektet kan bli försenat.
Since the subject is 'Vi' (plural), we use 'införstådda'. The preposition must be 'med'.
Vilket svar är mest naturligt i en jobbintervju?
Rekryterare: 'Tjänsten innebär resor varannan vecka. Går det bra?'
This is the most professional way to confirm acceptance of job conditions.
Slutför meningen så att den passar i sammanhanget.
Läkare: 'Operationen har vissa risker.' Patient: 'Ja, jag har läst broschyren och är helt ______ ______ ______.'
'Dem' refers back to 'risker' (plural). The patient is singular, so 'införstådd' is correct.
Matcha frasen med rätt situation.
När passar det bäst att använda 'vara införstådd med'?
It is a formal phrase used for agreements and understanding of terms.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
練習問題バンク
4 問題Vi är alla ______ ______ att projektet kan bli försenat.
Since the subject is 'Vi' (plural), we use 'införstådda'. The preposition must be 'med'.
Rekryterare: 'Tjänsten innebär resor varannan vecka. Går det bra?'
This is the most professional way to confirm acceptance of job conditions.
Läkare: 'Operationen har vissa risker.' Patient: 'Ja, jag har läst broschyren och är helt ______ ______ ______.'
'Dem' refers back to 'risker' (plural). The patient is singular, so 'införstådd' is correct.
När passar det bäst att använda 'vara införstådd med'?
It is a formal phrase used for agreements and understanding of terms.
🎉 スコア： /4
よくある質問
4 問No, you are 'införstådd med' a situation, a rule, or a fact, not a person. You can't say 'Jag är införstådd med Erik.'
Yes, it's about 80% formal. In casual speech, people say 'Jag är med på det' instead.
It is 'införstått', but it's rarely used because usually only people (en-words) can 'understand and accept'.
Almost, but it adds the nuance that you have been fully informed first.
関連フレーズ
vara med på tåget
similarTo be on board with a plan.
ha klart för sig
similarTo have a clear understanding.
köpa läget
informalTo accept the situation as it is.
vara på det klara med
synonymTo be clear about something.
