暗記しよう
記憶術
Imagine someone Gān gà 'GANGA' as in 'gangsta' but acting AWKWARDLY at a party. The 'de' just makes it an adverb.
視覚的連想
Picture a person tripping over their own feet and spilling a drink on someone, then standing there GĀNGGÀDE (尴尬地) with a red face, feeling completely awkward and embarrassed.
Word Web
チャレンジ
Describe a time you felt 尴尬地 (gān gà de) in a social situation. For example: '我昨天在会议上说错了话，感到很尴尬地.' (Wǒ zuó tiān zài huì yì shàng shuō cuò le huà, gǎn dào hěn gān gà de. - Yesterday I said the wrong thing in a meeting and felt very awkwardly/embarrassed.)
自分をテスト 36 問
她___地笑了笑，没有说话。
The context implies an awkward or embarrassed smile, so '尴尬' (gāngà - awkward/embarrassed) is the best fit. '高兴' (gāoxìng - happy), '伤心' (shāngxīn - sad), and '生气' (shēngqì - angry) do not fit the nuance.
他___地解释说，他来晚了。
If someone is explaining why they are late, they might feel embarrassed or awkward. '尴尬地' (gāngà de - awkwardly/embarrassingly) fits this situation. The other options don't convey the same feeling.
当老师问他问题时，他___地看着地板。
Looking at the floor when asked a question suggests embarrassment or awkwardness, making '尴尬地' (gāngà de - awkwardly/embarrassingly) the most suitable choice. The other adverbs don't align with this action.
他想说些什么，但___地停住了。
Stopping awkwardly when trying to speak implies embarrassment or a loss for words, which is best described by '尴尬地' (gāngà de - awkwardly/embarrassingly).
在派对上，他___地站着，不知道该做什么。
Standing not knowing what to do at a party suggests feeling awkward or out of place, which '尴尬地' (gāngà de - awkwardly/embarrassingly) perfectly describes. Other options don't fit this context.
她___地发现自己穿错了衣服。
Discovering you've worn the wrong clothes usually leads to feelings of embarrassment, making '尴尬地' (gāngà de - awkwardly/embarrassingly) the correct choice. The other emotions don't fit this scenario as well.
Which sentence uses '尴尬地' correctly?
'尴尬地' is an adverb and usually comes before the verb it modifies.
If someone spilled water on themselves, how might they react?
Spilling water on oneself is often an embarrassing situation, so laughing awkwardly ('尴尬地笑') is a fitting reaction.
What is the English meaning of '尴尬地'?
'尴尬地' means awkwardly or embarrassingly.
'尴尬地' is used to describe a happy feeling.
No, '尴尬地' describes an awkward or embarrassing feeling, not a happy one.
You can use '尴尬地' to describe someone looking embarrassed.
Yes, '尴尬地' is perfect for describing actions done embarrassingly, like looking embarrassed.
The sentence '她尴尬地跳舞' means 'She danced happily'.
No, '她尴尬地跳舞' means 'She danced awkwardly' or 'She danced embarrassingly', not happily.
This sentence describes how 'he' awkwardly smiled. The adverb '尴尬地' modifies the verb '笑了笑'.
Here, '尴尬地' modifies '清了清嗓子', indicating the teacher awkwardly cleared their throat.
This sentence means 'She awkwardly explained that she was late.' '尴尬地' modifies the verb '解释' (explained).
她不小心在众人面前跌倒了，感到非常___。
Contextually, '跌倒' (fall down) suggests an embarrassing situation, making '尴尬地' (awkwardly/embarrassingly) the most suitable adverb.
当被问及他未完成的工作时，他只是___笑了笑，没有说话。
Being asked about unfinished work is typically uncomfortable, so '尴尬地' (awkwardly) fits the action of '笑了笑' (smiled).
会议上，他的手机突然响了，他___地关掉了它。
A phone ringing loudly in a meeting is often embarrassing, thus '尴尬地' (embarrassingly) describes how he turned it off.
面对前女友的突然出现，他不知道该说什么，只是___站在那里。
Encountering an ex-girlfriend unexpectedly can be an awkward situation, so '尴尬地' (awkwardly) describes his standing.
她发现自己穿错了衣服，___地想找个地方躲起来。
Wearing the wrong clothes often leads to embarrassment, making '尴尬地' (embarrassingly) the correct choice for her desire to hide.
在派对上，他被要求唱歌，尽管他很不想唱，但还是___地拿起麦克风。
Being asked to sing when one doesn't want to can be an awkward pressure, so '尴尬地' (awkwardly) describes his action.
Imagine you are at a formal dinner, and you accidentally spill a drink on your host. Describe your feelings and actions using “尴尬地” to convey the awkwardness.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我在一个正式晚宴上不小心将饮料洒到了主人身上，我感到非常尴尬。我尴尬地向他道歉，并迅速拿来餐巾纸帮他清理，希望他不会太生气。
Write a short paragraph about a time when you or someone you know had to perform in front of an audience but made a mistake, describing their awkward reaction. Use “尴尬地” at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我的朋友在学校的才艺表演中唱歌时，突然忘记了歌词。她尴尬地笑了笑，然后停了下来，台下的观众也感到有些不知所措。
Describe a social situation where someone might feel “尴尬地” because they said something inappropriate or made a cultural faux pas. Explain their reaction.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
在一次跨文化交流活动中，我的一位同事不小心开了一个带有文化偏见的玩笑。他很快意识到自己的失言，尴尬地向在场的所有人道歉，并解释说他并非有意冒犯。
根据短文，这个人为什么会感到尴尬？
Read this passage:
他在会议上提出了一个非常离谱的建议，全场瞬间陷入了沉默。他环顾四周，看到大家都面露难色，才意识到自己说错了话。他尴尬地清了清嗓子，试图挽回局面，但为时已晚。
根据短文，这个人为什么会感到尴尬？
短文中明确提到“他在会议上提出了一个非常离谱的建议”，这是导致他感到尴尬的原因。
短文中明确提到“他在会议上提出了一个非常离谱的建议”，这是导致他感到尴尬的原因。
这位女士为什么会感到尴尬？
Read this passage:
她第一次去男朋友家，不小心把餐具打翻在地。那一刻，她的脸刷地红了，手足无措。她尴尬地看着男朋友的父母，心里希望时间能倒流。
这位女士为什么会感到尴尬？
短文中提到“她第一次去男朋友家，不小心把餐具打翻在地”，这是她感到尴尬的直接原因。
短文中提到“她第一次去男朋友家，不小心把餐具打翻在地”，这是她感到尴尬的直接原因。
小明如何应对他感到尴尬的情况？
Read this passage:
小明在公共场合不小心摔了一跤，手机也飞了出去。周围的人都投来好奇的目光，他感觉自己的脸颊火辣辣的。他尴尬地迅速爬起来，捡起手机，假装什么都没发生。
小明如何应对他感到尴尬的情况？
短文中明确描述“他尴尬地迅速爬起来，捡起手机，假装什么都没发生”，这是他的应对方式。
短文中明确描述“他尴尬地迅速爬起来，捡起手机，假装什么都没发生”，这是他的应对方式。
This sentence means 'He was so embarrassed that he didn't say a word.' The adverb '尴尬地' modifies the verb phrase '一句也没说话'.
This sentence means 'The sudden silence made the atmosphere very awkward.' '尴尬地' describes how the atmosphere became awkward.
This sentence means 'He awkwardly admitted his mistake.' '尴尬地' modifies the verb '承认'.
/ 36 correct
Perfect score!
例文
他尴尬地笑了笑。
関連コンテンツ
この単語を他の言語で
emotionsの関連語
有点
A1A little; somewhat; rather.
一点
A1A little; a bit; slightly.
可恶
A2Hateful; detestable; abominable.
心不在焉
A2Absent-minded; preoccupied.
接受地
A2Acceptingly; receptively.
成就感
B1Sense of achievement; fulfillment.
撒娇
A2To act like a spoiled child; to act cute.
上瘾
B1To be addicted to something.
沉迷
A2To be addicted to; to be engrossed in.
敬佩
B1Admiration; respect; reverence.
