The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

AI学習ツールを解放

登録して、すべての動画からより速く学べる強力なツールにアクセスしましょう。

シーン解説 フレーズハンター カードで復習 シャドーイング練習 トークバック
無料で登録
B1 中級 英語 11:44 Educational

Sofía Vergara Quizzes Jimmy on Colombian Phrases; Talks Golden Buzzer Stress on America's Got Talent

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon · 1,539,197 回視聴 · 追加日 3週間前

学習統計

B1

CEFRレベル

5/10

難易度

字幕 (333 セグメント)

00:01

-I'm just excited that you're here!

00:02

-You were trying to make me dance more.

00:04

-No, I know. I was -- I didn't know --

00:05

-Sit down. -Okay.

00:06

[ Laughter ]

00:08

Thanks for having me back.

00:10

[ Laughter ]

00:11

Welcome back. I love having you on the show.

00:13

-Thank you for having me back.

00:15

-Oh, and happy belated Mother's Day, by the way.

00:16

-Gracias, gracias.

00:18

Yeah, I'm having a rough day, but it's fun.

00:20

It's good. -You were?

00:21

-I have -- I'm having allergies.

00:23

It's like I got to New York.

00:25

I got super excited.

00:26

I want to do everything when I land in New York.

00:27

I went to the park this morning.

00:30

Didn't took my -- you know, the thing.

00:32

-Claritin? -Claritin, and then

00:34

now I'm like all puffy, runny eyes, everything.

00:37

If that's what you look puffy, you look fant--

00:38

-Look what I do for you. -Oh, my God, for me. I'm happy.

00:41

You look fantastic. You don't look puffy at all.

00:43

Yeah. Did you have a great Mother's Day?

00:45

-I had a very weird Mother's Day

00:47

because I was traveling yesterday on the plane.

00:50

So on Saturday, I went out with Manolo for lunch, my son.

00:53

-Yes.

00:54

-Because we couldn't celebrate yesterday.

00:55

That's fine.

00:57

-What is your perfect Mother's Day gift?

00:58

If anyone got you a...

01:00

-Um... -What would Manolo get you?

01:02

-I mean, I guess I have to say the classics, like flowers,

01:06

chocolates... -Chocolates.

01:07

-...diamonds. [ Laughter ]

01:09

The classics. I like the classics.

01:11

-Diamonds. Unbelievable.

01:13

Can you tell me if this is a true story?

01:15

I read this somewhere, that you don't --

01:16

you don't know -- you don't use, like,

01:18

food-delivery apps, like whatever it is,

01:21

Uber Eats or Grubhub.

01:22

So here's what I heard you do.

01:24

And I heard that you leave your son a voice memo,

01:27

and he orders it from Uber Eats or whatever,

01:29

or Grubhub, and he has it delivered to your house.

01:33

-He wants to kill me because sometimes he's, like, in Europe,

01:36

or he's, like, in a nightclub. [ Laughter ]

01:39

-So you call and you go, "Hey, can you get me...?"

01:41

-I'm like, "Hey, Manolo, I want an empanada from..."

01:43

[ Laughter ]

01:45

-So he has to order it? -He orders it for me.

01:47

I'm not very good with the technology, so, uh...

01:50

[ Laughter ]

01:51

-So that's the way you do it when you order.

01:52

That's so funny.

01:54

I've never heard of someone doing that.

01:55

What a great son. Manolo, shout-out.

01:57

That's great. -He's amazing.

01:59

[ Cheers and applause ]

02:01

Normally, every time you come on the show --

02:03

and thank you again for being on the show.

02:05

We love having you on -- I always make you play a game.

02:07

-Yeah, some stupid damn game.

02:09

[ Laughter ]

完全な字幕は動画プレーヤーで利用可能

練習問題に挑戦

この動画から語彙・文法・読解の練習問題を作成

語彙と文法 読解クイズ IELTS試験 ライティング練習
登録して練習
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

登録してすべての機能を解放しよう

進捗を追跡、単語を保存、演習で練習しよう

無料で語学を始める