The word 'إجابة' is the fundamental term for a response to any inquiry.
30초 단어
- A noun meaning the response to a question.
- Commonly used in academic and daily communication.
- Often paired with adjectives like correct or wrong.
نظرة عامة
كلمة 'إجابة' هي اسم مشتق من الفعل 'أجاب'، وتعتبر من أكثر الكلمات شيوعاً في اللغة العربية. تُستخدم في كل من السياقات الرسمية وغير الرسمية للإشارة إلى الرد الذي يقدمه الشخص رداً على سؤال أو استفسار.
أنماط الاستخدام
تأتي 'إجابة' غالباً كاسم مجرور بحرف الجر (إجابةً عن) أو كفاعل أو مفعول به في الجملة. يمكن وصفها بصفات مثل 'صحيحة' أو 'خاطئة' أو 'نموذجية'.
السياقات الشائعة
تستخدم بكثرة في الفصول الدراسية (إجابة الطالب)، في الاختبارات (نموذج الإجابة)، وفي المحادثات اليومية عند الرد على تساؤلات الأصدقاء أو الزملاء.
مقارنة الكلمات المشابهة
تختلف 'إجابة' عن 'رد'؛ حيث أن 'إجابة' ترتبط غالباً بسؤال محدد، بينما 'رد' قد تكون أعم وتشمل التفاعل مع رسالة أو تصرف أو حتى موقف.
예시
كانت إجابة السؤال سهلة.
everydayThe answer to the question was easy.
أرجو تقديم إجابة رسمية للطلب.
formalPlease provide a formal response to the request.
ما هي إجابتك على ما قلته؟
informalWhat is your response to what I said?
تتطلب هذه المسألة إجابة دقيقة.
academicThis problem requires an accurate answer.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
في انتظار إجابتك
Waiting for your response
لا توجد إجابة
No answer
إجابة شافية
A satisfying answer
자주 혼동되는 단어
A 'رد' can be any reaction or reply, not necessarily a direct answer to a specific question.
A 'حل' refers specifically to the solution of a problem, whereas 'إجابة' refers to the response to a question.
문법 패턴
How to Use It
사용 참고사항
The word 'إجابة' is neutral and fits any register. It is widely used in both spoken and written Arabic. In formal writing, it is often paired with verbs like 'قدّم' (to provide/present).
자주 하는 실수
Beginners sometimes use 'جواب' and 'إجابة' interchangeably, which is fine, but 'إجابة' is slightly more common in academic contexts. Avoid using it as a verb.
Tips
Use with adjectives for clarity
Pair 'إجابة' with words like 'صحيحة' (correct) or 'نموذجية' (model) to provide more context to your sentence.
Do not confuse with verb form
Remember that 'إجابة' is the noun form. Ensure you use 'أجاب' when you want to describe the action of answering.
Academic context significance
In Arab schools, 'نموذج الإجابة' (answer key) is a standard term used during exams to ensure grading consistency.
어원
The word comes from the Arabic root 'ج-و-ب' which relates to answering or responding. It is a standard derivation pattern in Arabic grammar.
문화적 맥락
In Arab culture, providing a polite 'إجابة' is considered a sign of respect, especially when responding to elders or in formal settings.
암기 팁
Think of 'إجابة' as the 'A-game' you bring to a question. It helps to remember that you provide an 'answer' (إجابة) when you are prepared.
자주 묻는 질문
4 질문كلمة إجابة ترتبط عادة بسؤال محدد، بينما كلمة رد قد تكون أعم وتشمل التفاعل مع رسالة أو موقف أو تعليق.
لا، إجابة هي اسم. الفعل منها هو 'أجاب' والمضارع 'يجيب'.
يمكنك قول 'كانت إجابة الطالب صحيحة' أو 'أبحث عن إجابة لسؤالي'.
هي كلمة محايدة تستخدم في جميع السياقات، سواء كانت رسمية أو يومية.
셀프 테스트
كانت ___ الطالب دقيقة جداً.
السياق يشير إلى رد الطالب، لذا 'إجابة' هي الكلمة الصحيحة.
ما هو الفعل من إجابة؟
أجاب هو الفعل الماضي الذي يشتق منه اسم المصدر إجابة.
صحيحة / كانت / إجابة / الطالب
الترتيب الصحيح للجملة الاسمية يبدأ بالمبتدأ ثم الخبر.
점수: /3
Summary
The word 'إجابة' is the fundamental term for a response to any inquiry.
- A noun meaning the response to a question.
- Commonly used in academic and daily communication.
- Often paired with adjectives like correct or wrong.
Use with adjectives for clarity
Pair 'إجابة' with words like 'صحيحة' (correct) or 'نموذجية' (model) to provide more context to your sentence.
Do not confuse with verb form
Remember that 'إجابة' is the noun form. Ensure you use 'أجاب' when you want to describe the action of answering.
Academic context significance
In Arab schools, 'نموذج الإجابة' (answer key) is a standard term used during exams to ensure grading consistency.
예시
4 / 4كانت إجابة السؤال سهلة.
The answer to the question was easy.
أرجو تقديم إجابة رسمية للطلب.
Please provide a formal response to the request.
ما هي إجابتك على ما قلته؟
What is your response to what I said?
تتطلب هذه المسألة إجابة دقيقة.
This problem requires an accurate answer.
Related Content
관련 문법 규칙
관련 어휘
communication 관련 단어
أعتقد
A2어떤 것에 대한 의견이나 믿음을 가질 때를 말해요.
أعتذر
A2자신이 잘못한 일에 대해 미안하다고 말하는 거예요. 자신의 행동을 후회한다는 것을 보여주는 표현이죠.
اعتذر
A2자신이 잘못한 일에 대해 미안하다고 말하는 거예요.
عَفْوًا
A2천만에요라고 답하거나 정중하게 사과할 때 사용하는 표현이에요.
عفوًا
A1감사에 답하거나 가볍게 사과할 때 쓰는 정중한 표현이에요.
على الرغم من ذلك
B1그럼에도 불구하고란 어떤 일이 일어났음에도 불구하고 다른 것이 여전히 사실임을 의미합니다.
عذر
A1어떤 행동을 설명하거나 정당화하기 위해 내놓는 이유예요.
عذراً
A1사과를 하거나 상대방의 주의를 끌 때 사용하는 정중한 표현입니다.
نصيحة
B1상대방의 행동이나 결정에 도움을 주기 위해 건네는 조언이나 충고를 말해요.
افهم
A1어떤 것의 의미를 파악하는 거예요. 상황이나 개념을 잘 이해해보라고 말할 때 써보세요.
