Bagage is the general term for all the items you carry with you while traveling.
30초 단어
- Refers to suitcases and bags carried during travel.
- Commonly used in airports and train stations.
- Functions as a collective noun in Danish.
Oversigt
Ordet 'bagage' er et essentielt substantiv i det danske sprog, der betegner de genstande, en rejsende har med sig. Det er et fælleskønsord (en bagage), selvom det ofte optræder i ental som en samlebetegnelse for flere genstande. 2) Brugsmønstre: Man bruger typisk ordet i forbindelse med transport. Man kan 'tjekke bagage ind', 'hente sin bagage' eller 'miste sin bagage'. Det fungerer ofte som et utælleligt substantiv, hvilket betyder, at man sjældent taler om 'bagager' i flertal, men derimod om 'stykker bagage'. 3) Almindelige kontekster: Ordet optræder hyppigst i lufthavne, på togstationer eller ved busterminaler. Det er et neutralt ord, der bruges i både formelle og uformelle sammenhænge, når man taler om rejseplaner eller logistik. I overført betydning kan man også tale om 'følelsesmæssig bagage', hvilket refererer til tidligere oplevelser, man bærer rundt på. 4) Sammenligning med lignende ord: 'Kuffert' er mere specifikt og refererer kun til selve beholderen, hvorimod 'bagage' er den overordnede kategori, der inkluderer tasker, kufferter, rygsække og pakker. 'Rejsegods' er et ældre og mere formelt ord for det samme, som man ofte ser i juridiske eller transportmæssige dokumenter, men 'bagage' er det ord, man bruger i daglig tale.
예시
Jeg skal hente min bagage ved båndet.
everydayI need to pick up my luggage at the carousel.
Passagerer bedes holde øje med deres bagage.
formalPassengers are requested to keep an eye on their luggage.
Har du meget bagage med?
informalDo you have a lot of luggage with you?
Undersøgelsen fokuserer på håndtering af bagage.
academicThe study focuses on the handling of luggage.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
hvor er min bagage?
where is my luggage?
tabt bagage
lost luggage
overvægt af bagage
excess baggage
자주 혼동되는 단어
A kuffert is a specific type of bag (a suitcase). Bagage is the general term for all items, including suitcases.
Rejsegods is a very formal or legal term for luggage. It is rarely used in daily conversation compared to bagage.
문법 패턴
How to Use It
사용 참고사항
Bagage is a neutral noun used across all registers. It is treated as an uncountable noun in Danish grammar. Always use 'stykker' if you need to quantify it.
자주 하는 실수
The most common mistake is trying to pluralize the word as 'bagager'. Remember that it stays 'bagage' regardless of the number of items. Also, learners sometimes confuse it with 'kuffert', which is only the container itself.
Tips
Use 'stykker' for counting luggage
Since bagage is uncountable, use 'stykker bagage' when you need to specify the number of items. For example, 'jeg har to stykker bagage'.
Do not pluralize the word
Never add an 'r' to the end of bagage. It is always singular even when referring to many bags.
Luggage in Danish culture
Danes are very efficient with travel, so 'håndbagage' is very popular to save time at the airport. You will often hear people discussing how to pack light.
어원
The word is borrowed from French 'bagage', which originates from the old French 'bague' meaning bundle or pack. It entered Danish via German or directly from French in the 17th or 18th century.
문화적 맥락
In Denmark, the term is synonymous with travel culture. Efficient luggage handling is a hallmark of Danish transport systems like Copenhagen Airport (CPH).
암기 팁
Think of 'bagage' as 'bag-age'. Everything you put in your bags for your age/trip is your bagage.
자주 묻는 질문
4 질문Bagage er et entalsord, der fungerer som en samlebetegnelse. Hvis man skal tælle det, siger man 'stykker bagage'.
Nej, det er ikke korrekt dansk. Man bruger i stedet 'stykker bagage' eller blot 'bagage'.
Håndbagage er den lille taske eller kuffert, som du må tage med dig ind i flykabinen eller toget. Det er den bagage, du har hos dig under hele rejsen.
Nej, ordet er helt neutralt. Det bruges i alle dagligdags situationer, hvor man taler om rejser.
셀프 테스트
Jeg har glemt min ___ i lufthavnen.
Bagage er det korrekte samleord for alle ens ejendele på en rejse.
Jeg har ___ bagage.
Man bruger 'stykker' som tælleord foran bagage.
min / tjekket / jeg / har / bagage
Dansk sætningsstruktur følger subjekt-verbum-objekt rækkefølgen.
점수: /3
Summary
Bagage is the general term for all the items you carry with you while traveling.
- Refers to suitcases and bags carried during travel.
- Commonly used in airports and train stations.
- Functions as a collective noun in Danish.
Use 'stykker' for counting luggage
Since bagage is uncountable, use 'stykker bagage' when you need to specify the number of items. For example, 'jeg har to stykker bagage'.
Do not pluralize the word
Never add an 'r' to the end of bagage. It is always singular even when referring to many bags.
Luggage in Danish culture
Danes are very efficient with travel, so 'håndbagage' is very popular to save time at the airport. You will often hear people discussing how to pack light.
예시
4 / 4Jeg skal hente min bagage ved båndet.
I need to pick up my luggage at the carousel.
Passagerer bedes holde øje med deres bagage.
Passengers are requested to keep an eye on their luggage.
Har du meget bagage med?
Do you have a lot of luggage with you?
Undersøgelsen fokuserer på håndtering af bagage.
The study focuses on the handling of luggage.
Related Content
이 단어를 다른 언어로
travel 관련 단어
beliggenhed
A2The location or position of a place.
bil
A1car
billet
A1An official card allowing access to something
bro
A2bridge
bus
A1bus
by
A1city / town
cykel
A1bicycle
direkte
A2Without changing direction or stopping.
fart
A1The speed at which something moves
fartøj
B1A vessel or boat.
